Dienos citata: Franca Sozzani mano, kad galite „eiti į pragarą“, jei jums nepatinka jos tinklaraštis

Kategorija Franca Sozzani | September 18, 2021 22:16

instagram viewer

Aš atsakau: „Jie gali patekti į pragarą“. Aš sakau, kad sergu ir pavargau, ir neberašysiu savo tinklaraščio, tada jie sako: „O, tęsk“. Rašau tai, ką galvoju, ir visi negalime sutikti; jei mes visi tai padarytume, kur kiltų ginčų? Jei nėra ginčų, nėra ir nuomonės. Jei kiltų ginčų, mes neturėtume [ministro pirmininko Silvio] Berlusconi, tiesa? Galbūt turėtume ką nors kitą. Taigi grožis turi ginčytis. Deja, Italijoje jos neturime, todėl mūsų politinė padėtis išlieka tokia, kokia yra. Man nereikia niekam nieko įrodinėti, nes esu žurnalo vadovas 22 metus ir manau, kad galiu išreikšti savo idėjas taip, kaip noriu. Tada, jei nesutinkate, galime tai aptarti. Aš nesakiau, kad esu teisi, sakau, ką galvoju. Štai kodėl labai svarbu pasikalbėti su mūsų skaitytojais. Jie yra labai įvairūs, todėl svarbu suprasti, ką jie galvoja.

-Niekada nesmulkinkite žodžių (ypač kai kalbama apie tai jos mintys apie tinklaraštininkus-kaip buvo išreikšta tinklaraščio įraše), „Vogue“ Italija EICFranca Sozzani pasakoja taip, kaip yra šiame interviu su perlu

WWD. Čia ji atsako į klausimą, kaip jaučiasi, kai jos tinklaraštis sulaukia neigiamų reakcijų. Daugiau išminties perlų iš Sozzani, pavyzdžiui, kodėl „vingiuotoms“ merginoms po šuolio reikia pasakyti „beprasmiška tau nusipirkti antblauzdžius“.

Yra šitas:

WWD: Iš pradžių buvote kritikuojamas dėl „juodų“ ir „kreivų“ puslapių. F.S.: O, labai, nes kai kurie sakė, kad tai tampa plius dydžio getu, juodos spalvos getu, bet tai netiesa. Tai labai laimingi skaitytojai, laimingi, kad į juos žiūrime skirtingai. „Curvy“ jie yra labai patenkinti savo dydžiu. Mes padedame jiems apsirengti madingai. Mes sakome: jums beprasmiška pirkti antblauzdžius, pasiimkite tai, nes tai jums atrodys gerai. Mes padedame jiems pasirinkti. Mes nekalbame apie dietas, nes jie nenori laikytis dietos, bet tai nėra getas. Kodėl šios moterys turėtų lieknėti? Daugelis moterų, turinčių keletą papildomų kilogramų, yra ypač gražios ir moteriškesnės.

o šis:

WWD: Ar jūs taip pat naudojate „Photoshop“? F.S.: Mes naudojame jį vis rečiau, vis dažniau - iš tikrųjų pastaruoju metu esu labai prieš. Bet dabar tai yra kasdienio naudojimo dalis ir jūs negalite to kaltinti. Fotografų, kurie nesinaudoja „Photoshop“, yra nedaug, labai mažai. Tačiau negalima sakyti, kad mada yra anoreksijos priežastis - o kaip Twiggy šeštajame dešimtmetyje? Anoreksikų jau buvo, ar taip buvo dėl Twiggy? Arba Jean Shrimpton? Yra psichologinių problemų. Aš visiškai nesijaučiu veidmainė ir negalėčiau mažiau rūpintis, ar jie sako, kad esu, nes esu įsitikinęs, kad jei galiu ką nors padaryti padėti.… Galbūt šie vaikai eina į šias proanoreksijos svetaines ir todėl, kad jaučiasi vieniši, turėtume padėti jiems nesijausti vienišiems. Bet tai yra liga, nesu profesorius, galiu daryti tai, kas man atrodo socialiai teisinga, kaip kai organizuoju „Convivio“, kuris padėtų kovoti su AIDS. Negaliu pajudinti pasaulio ir būti Heraklis su viskuo ant pečių, galiu padaryti tik kai kuriuos dalykus. Taigi 90 procentų žmonių sutinka su manimi, tada yra 10 procentų, kurie sako, kad tai absurdiška, nes jie mato „Vogue“ kaip mados žurnalą ir rodo plonus modelius. Tačiau jie pamiršta supermodelio erą - Christy Turlington, Cindy Crawford, Naomi Campbell, jie nebuvo liekni. Kai atvyko Kate Moss, jie visi pasakė: „Štai anoreksijos modelis“, tačiau jai buvo 15 metų. Dabar jie visi prieš ją, nes ji turi celiulitą. Bet kam tai rūpi? Mes visi norėtume turėti celiulito, kaip ji. Problema ta, kad daugelis šių modelių yra per jauni. Tai yra tikroji problema; jie nesubrendę.

o šitas:

WWD: Skaičiau, kad kilimo ir tūpimo tako pasirodymai jums atrodo nuobodūs? F.S.: Man tikrai nuobodu parodose. Parodos turi būti kūrybingos, netapdamos juokingomis, kitaip parodų salės pristatymas yra geriausias. Taip pat man nuobodu tai, kas atsirado aplink pasirodymus.

WWD: Įžymybės? F.S.: Netgi ne tai. Tai visi šie fotografai, visi šie tinklaraščiai, šie žurnalai, jūs net nežinote, kas jie visi. Jus sustabdo ir, jei nesustojate, esate grubus, jie turi jus nufotografuoti, kad galų gale žinotų, kur. Nežinau - jaučiu, kad tai beprasmiškas blaškymasis. Bet kaip ir žurnaluose, galų gale bus atranka.