Šį rytą Donatella Versace ir „H&M“ kūrybinė patarėja Margareta van den Bosch susitiko su moderatoriumi Tim Blanks pokalbiui apie (ką dar) Versace H&M bendradarbiavimo, kuris parduotuvėse pasieks (OMFG!) kiek daugiau nei savaitę. Štai ką mes sužinojome.
Kolekcija yra pagarba Donatella velioniui broliui Gianni:
„Taip, tai buvo pagarba Gianni. Negalėčiau [taip pat pagerbti] savo eilutėje [pagrindinėje „Versace“ linijoje], nes tai per daug archyvuojama, bet norėjau tai suteikti visiškai naujam klientui, ypač jaunesnei miniai, per „H&M“.
Darbas prie bendradarbiavimas buvo sunku Donatella emociškai:
„[Prieš bendradarbiavimą] niekada negrįžau [į archyvus] ieškoti, nes tai yra kažkas, ką turiu širdyje ir tai labai skaudu. Man tai buvo sunkus procesas, bet tada pasakiau: „Ne, visi turėtų pamatyti, kas yra Gianni“.
Jos dukra Allegra padėjo:
„Visiškai [Allegra buvo to dalis] nuo pat pirmos dienos. Ji padėjo kuriant vaizdo įrašą, viską “.
Donatella šūkis yra pasakyti „taip“:
Mes bebaimiai ir labai, labai sunku rasti žmonių, kurie nebijotų mados. Blizgučiai, pakraščiai, sakau „taip“ viskam!
Donatellai patiko greitas kolekcijos pasikeitimas-pamatyti ją ant pakilimo tako, o po savaitės-parduotuvėje:
„Manau, kad apie tai mes visi svajojame, pavyzdžiui, jūs parodote kolekciją, o kitą dieną ji yra kolekcijoje parduotuvė... [Dabar mano „Versace“ linija] Noriu parodyti ir kitą dieną turėti parduotuvėje [kaip su šia kolekcija].
(red. pastaba: Timas Blanksas sakė: „Nesijaudink, tos dienos ateina“)
Bendradarbiavimas atsirado dėl to, kad Margareta van den Bosch norėjo kažko beprotiško:
„Šį kartą [madoje] buvo daug minimalizmo, kurį maniau, kad turėtume padaryti kažką šiek tiek beprotiškesnio, maksimalistiškesnio, ir aš maniau, kad tai (bendradarbiavimas su„ Versace “) buvo tikrai teisingas“.
Galiausiai Donatella sako, kad apsipirko „H&M“ (dar prieš bendradarbiavimą):
Taip, žinoma [apsipirkau „H&M“]!
[Ed pastaba: ji tik juokauja, tiesa?]