„The Weeknd“ koncertuoja „Harper's Bazaar“ vakarėlyje „Carine Roitfeld“ „Icons“ 2017 m.. Nuotrauka: Mike Coppola/„Getty Images“
Savaitgalį „H&M“ buvo apšaudyta kai socialinė žiniasklaida padėjo išplatinti jauno juodaodžio berniuko nuotrauką, dėvinčią vieną iš prekės ženklo megztinių, kurioje buvo parašyta „Šauniausia beždžionė džiunglėse“. Nors kai kurie tvirtino, kad prekės ženklas nereiškia įžeidimo dėl susiejimo, o kiti ragino viską boikotuoti, beveik visi sutiko, kad mažmenininkas turėjo žinoti geriau.
Dabar vienas garsiausių „H&M“ veidų žengia į kovą. Nors „H&M“ jau atsiprašė, pirmadienį „The Weeknd“, kuris du kartus bendradarbiavo su Švedijos greitosios mados megalitu ir pasirodė savo pavasario mados šou - „Twitter“ pranešė, kad nutraukia ryšius su „H&M“.
„Šį rytą pabudau šokiruotas ir sugėdintas šios nuotraukos“, - tviteryje parašė jis kartu su marškinėliais berniuko ekrano kopija. „Esu giliai įžeistas ir nebedirbsiu su @hm ...“
The Weeknd, kurio gimimo vardas Abelis Tesfaye, kartu su „H&M“ išleido savo antrąją kolekciją
pernai rugsėjį; nebuvo oficialių žodžių apie tai, kada kitas bendradarbiavimas gali būti išleistas ar kiek laiko partnerystė turėjo trukti. Mes spėjame, kad „Tesfaye“ esmė per daug nenukentės - jis vis dar sėkmingai bendradarbiauja su „Puma“.Kreipėmės į „H&M“, norėdami pakomentuoti ir atnaujinsime informaciją.
ATNAUJINIMAS, antradienį, sausio mėn. 9, 7:54 val.: Ankstyvą antradienio rytą „H&M“ toliau nagrinėjo savo nesutarimus, paskelbdama šį pareiškimą savo „Instagram“. Jame iš dalies rašoma: „Akivaizdu, kad mūsų tvarka nebuvo tinkamai laikomasi. Tai be jokios abejonės. Gerai ištirkite, kodėl taip atsitiko, kad tokios klaidos nepasikartotų “.
Visas pareiškimas pateiktas žemiau.
ATNAUJINIMAS, trečiadienį, sausio mėn. 10, 20:20 val.: Antradienio vakarą atlikėjas G-Eazy taip pat apsilankė „Twitter“ ir pranešė, kad nutraukia būsimą partnerystę su „H&M“. „Negaliu leisti, kad mano vardas ir prekės ženklas būtų susieti su įmone, kuri galėtų tai padaryti“, - sako jis „Note“ ekrano kopijoje.
Tuo tarpu „H&M“ išleido ilgesnę pradinio atsiprašymo versiją. Visa tai galima perskaityti žemiau:
Visiems klientams, darbuotojams, žiniasklaidai, suinteresuotoms šalims, partneriams, tiekėjams, draugams ir kritikams.
Norėtume užfiksuoti savo poziciją, susijusią su vaikų megztinio įvaizdžiu ir reklamavimu, ir dėl to kilusį atsakymą bei kritiką.
Mūsų pozicija paprasta ir nedviprasmiška - suklydome ir labai atsiprašome.
„H&M“ yra visiškai pasiryžusi atlikti savo vaidmenį sprendžiant visuomenės problemas ir problemas, nesvarbu, ar tai būtų įvairovė, darbo sąlygos, ar aplinkos apsauga, ir daugelis kitų. Mūsų standartai yra aukšti, ir mes manome, kad per daugelį metų padarėme realią pažangą skatindami įvairovę ir įtrauktį. Bet mes akivaizdžiai nepakankamai toli nuėjome.
Mes sutinkame su visa kritika, kurią tai sukėlė - mes suklydome ir sutinkame, kad net jei netyčinį, pasyvų ar atsitiktinį rasizmą reikia išnaikinti visur, kur jis egzistuoja. Mes vertiname palaikymą tų, kurie matė, kad mūsų produktas ir reklama nebuvo skirti įžeidimui, bet, kaip pasaulinis prekės ženklas, mes esame atsakingi už tai, kad žinotume ir derintume visus rasinius ir kultūrinius jautrumus - ir mes neįvykdėme šios atsakomybės laikas.
Šis incidentas yra atsitiktinio pobūdžio, tačiau tai nereiškia, kad mes į tai nežiūrime labai rimtai ir nesuprantame jo sukeltų nusiminimų ir diskomforto.
Mes pašalinome vaizdą ir pašalinome aptariamą drabužį iš pardavimo. Jis bus perdirbamas.
Dabar darysime viską, ką galime, kad ateityje tai nepasikartotų.
Rasizmas ir šališkumas bet kokia forma ar forma, sąmoningas ar nesąmoningas, sąmoningas ar atsitiktinis, yra tiesiog nepriimtinas ir turi būti pašalintas iš visuomenės. Šiuo atveju mes nepakankamai jautriai reaguojame į šią darbotvarkę.
Prašau priimti mūsų nuolankius atsiprašymus.
ATNAUJINIMAS, šeštadienį, sausio mėn. 13, 15.10 val.: Pagal BBC, prieštaringai vertinamas megztinis privertė kairiųjų ekonominių laisvės kovotojų (EŽF) narius šeštadienį apiplėšti šešias „H&M“ parduotuves Pietų Afrikoje. Vaizdo įrašai ir vaizdai, bendrinami socialinėje žiniasklaidoje, rodo, kad protestuotojai išmeta ekranus ir meta drabužius apie parduotuvę. Švedijos mažmenininkas dabar paskelbė „Twitter“ pareiškimą, kurį galite perskaityti žemiau, sakydamas, kad jie laikinai uždarys parduotuvę.
ATNAUJINIMAS, trečiadienį, sausio mėn. 17, 11.10 val.: Pranešama, kad dėl vidinės peržiūros „H&M“ pasamdė įvairovės lyderį Pjūvis, "kad paskatintų [jų] darbą į priekį. "Tuo tarpu Pjūvis taip pat pranešė, kad „saugumo sumetimais“ įvaizdyje matomas berniukas Liamas Mango ir jo šeima buvo priversti persikelti iš savo namų Stokholme.
Pirmiausia norite naujausių mados pramonės naujienų? Prenumeruokite mūsų kasdienį naujienlaiškį.