Mathilde Thomas. Nuotrauka: Pamela Berkovic/Courtesy of Caudalie
Mūsų ilgai trunkančioje serijoje "Kaip aš tai darau" kalbamės su žmonėmis, kurie pragyvena mados industrijoje, apie tai, kaip jie įsiveržė ir susirado sėkmę.
Nors „prancūziško grožio paslapčių“ tropikas gali atrodyti visiškai suvaidintas - nesibaigiančios pamokos, „Bioderma“ manija! - Manome, kad būtų aukšta tvarka rasti žmogų, kuris labiau įkūnija prancūziško grožio kultūrą Caudalie įkūrėja Mathilde Thomas. (Ir ne tik todėl, kad ji tiesiogine to žodžio prasme parašė knygą šia tema.) Nuo pat kuklių šaknų jos šeimos vynuogyne Bordeaux, kur ji atliko veido procedūras vietoje, Thomasas ir jos vyras, „Bertrand“ - išaugino prekės ženklą iki pagrindinio prancūzų vaistinių ir dabar tarptautinio galios žaidėjo, turintis 31 SPA centrą Amerikoje, Europoje ir Azija.
Aš susėdau su Mathilde jos naujausioje butiko SPA vietoje, „Westfield World Trade Center“, aptarti jos karjeros trajektoriją, įsipareigojimą aplinkosaugos tikslams ir kas toliau laukia Caudalie.
Papasakokite šiek tiek apie savo vaikystę ir augimą Prancūzijoje. Ar visada domėjotės grožiu?
Buvau aistringa kvapams. Norėjau dirbti su nosimis ir parfumeriais; Aš atpažinčiau visų mamos draugų kvapus, ir jie susigėdo, sakydami: „Ar aš įdėjau per daug?“. Turėjau puikią nosį. Nežinojau, koks grožio aspektas [norėjau siekti profesijos], bet nuo mažens žinojau, kad aistringai kvapas, tekstūra ir natūrali odos priežiūra. Užaugusi Grenoblyje, mano močiutė išmokė receptų iš natūralių ingredientų ir ankstyvame amžiuje išmokė odos priežiūros, kurioje gausu antioksidantų, svarbos. Iš pradžių norėjau dirbti kvepalų versle, o tėtis paskatino mane atlikti praktiką. Pradėjau nuo Cacharel kai man buvo apie 15. Tai buvo neįtikėtinas mokymas [dirbti] aplink visas tas nuostabias nosis. Kai dabar kuriu produktus Caudalie, kvapas yra nepaprastai svarbus elementas.
Kas jus įkvėpė sukurti „Caudalie“ ir kaip pradėjote kurti produktus ankstyvose savo prekės ženklo stadijose?
Vieną dieną sutikau gydytoją iš Monpeljė farmacijos universiteto, vardu daktaras Josephas Vercauterenas, kuris aplankė mano šeimą jų vynuogyne. Château Smith Haut Lafitte Prancūzijoje. Jis sustojo priešais didelį vynuogių kubilą ir pasakė, kad mes išmetame lobius. Tai pakeitė mano gyvenimą. Mes iš tikrųjų kartu su juo sukūrėme pirmąją vynuogių ekstrakto antioksidacinę odos priežiūros priemonę. Formulės pasikeitė prieš 20 metų, tačiau Premieres Vendanges [drėkinamasis kremas] iš tikrųjų buvo mūsų pirmasis drėkinamasis kremas. Tai pagrindinis drėkinamasis kremas. Mes turime Drėkinamasis atkūrimo kremas, ir taip pat maisto papildai. Pradėjome nuo tų trijų produktų.
Pirmasis jūsų atidarytas SPA buvo Bordo. Kaip plėtojote verslą iš ten, išlaikydami į gydymą orientuotą prekės ženklo etosą?
Mūsų pirmasis butikas buvo čia, Niujorke! Atvykome į Niujorką auginti kolekcijos Amerikoje, nes norėjome ją auginti čia. Ir mes nusprendėme atidaryti savo mažmeninės prekybos parduotuvę „Bleecker“. 1998 metais mano tėvai nusprendė atidaryti viešbutį savo vynuogyne ir mes pasakėme: „Jei atidarysite viešbutį, duokite mums kambarį, kuriame galėtume atlikti veido procedūras“, nes turėjome šias kaukes ir šveitiklius. Ir taip gimė. Dabar turime keletą SPA centrų ir 24 procedūrų kambarius.
„Caudalie Vinothérapie“ SPA centras Bordo. Nuotrauka: Caudalie sutikimas
Jūs kartu su savo vyru Bertrandu įkūrėte prekės ženklą. Koks buvo darbas su juo?
Puiku dirbti su vyru, nes juo pasitikiu. Bet tai taip pat sunku, nes mes tikrai skirtingi. Viena yra „dešinės smegenys“, o kita - „kairiosios smegenys“. „Bertrand“ kalba apie organizavimą, strategiją ir produktų pardavimą, o aš su savo komanda kuriu naujus produktus ir juos ženklinu.
Neseniai persikėlėte į Honkongą, siekdami padidinti prekės ženklo žinomumą Azijoje. Koks tai buvo?
Prieš metus persikėlėme į Honkongą ir mums tai patinka. Niujorke yra diena ir naktis - žmonės labai skirtingi, todėl man ir mano šeimai yra gerai. Beje, mane stebina Azijos žmonių meilė odos priežiūrai - amerikiečiai yra daugiau į makiažą, o ne į odos priežiūrą - ypač Korėjoje, kur moterys teps 10, 20 produktų oda. Mane labai įkvepia Japonijoje ir Seule randama [produktų] tekstūra.
Taigi jūs tikrai peržengėte ribas, kai reikia kurti naujus „Caudalie“ produktus. Ar galite šiek tiek papasakoti apie tai?
Šiuo metu mane tikrai įkvepia tekstūruoti vandenys ir Azijos moterų manija turėti „vandeningą“ ar permatomą odą. Aš taip pat stebiuosi visomis jų turimomis lakštinėmis kaukėmis-K prekės ženklai yra labai įdomūs, o japonų prekės ženklai yra fantastiški kūrybiškumo ir naujovių požiūriu. Taigi aš labai tiksliai žiūriu į savo ir mūsų sukurtų patentų naudojimą ir labai novatoriškų tekstūrų kūrimą.
Kalbėdami apie tai, norėtume daugiau sužinoti apie tai, kas buvo bendradarbiauti su Harvardo medicinos mokykla padėti sukurti „Resveratrol“ molekulės patentą.
Tai buvo žavu, nes dirbome su „Ilgaamžiškumo guru“, daktaru Davidu Sinclairu, kuris buvo pavadintas vienu iš Laikas Žurnalas100 įtakingiausių žmonių pasaulyje. Jis yra labai, labai protingas ir atlieka tikrai revoliucinius tyrimus. Patentas, kurį turime Resveratrolio keltuvas yra odos keitiklis; ji ne tik putlina ir pakelia odą, bet ir gamina daugiau odos, kad ji vėl būtų jauna hialurono rūgštis - lygiai taip pat, kaip ruošiatės injekcijai. Mes daugelį metų dirbame su Harvardo medicinos mokykla, o viduje yra patentuotas ingredientas, kuriame sumaišome Resveratrolį su hialurono rūgštimi ir rezultatas yra nuostabus.
„Caudalie Bleecker Street“ parduotuvės viduje. Nuotrauka: Caudalie sutikimas
Neseniai bendradarbiavote su Jasonu Wu kuriant „Caudalie“ grožio eliksyrą, panašiai kaip tai padarė prekės ženklas L'Wrenas Scottas dar 2013 m. Dėl ko kilo noras dirbti Jasonas Wu šį kartą?
Aš buvau didelis jo darbo gerbėjas. Manau, kad jis labai talentingas ir leidžia moterims atrodyti gražiai. Aš sutikau jį savo SPA centre „Plaza“-jis prieš „Met Gala“ atėjo į stresą ir tapo labai ištikimu klientu, kiekvieną mėnesį ateinančiu religingai. Jis naudojo mano grožio eliksyrą ir mano šveitiklį, todėl aš jį sutikau ir tapome draugais. Praėjus keliems mėnesiams po to, aš jam paskambinau ir paklausiau: „Jasonai, ar norėtumėte„ apsirengti “savo mėgstamą produktą?“ Tai įvyko labai nuoširdžiai. Valdybos kambaryje to nebuvo.
Jūs taip pat neseniai įsipareigojote paaukoti 1% savo metinių pajamų aplinkosaugos projektams paremti. Koks buvo jūsų įkvėpimas už šio gesto?
Mes su vyru esame gamtos mylėtojai. Mums patinka žygiai pėsčiomis ir maudynės. O kai persikėlėme iš Paryžiaus į Niujorką, [aktyvizmo] aplinka buvo kitokia. Žmonės duoda atgal ir rūpinasi mūsų bendruomene, o mes jautėmės įkvėpti. Manau, kad spragtelėjimas buvo sprogdiklis, kai skaitėme šį straipsnį apie jo įkūrėją Patagonija. Yvon Chouinard yra fantastiškas žmogus, kuris sukūrė 1% Planetai todėl mes jam paskambinome ir nusprendėme prisijungti prie 1% „Už planetą“. Taip pat neseniai užsitikrinome partnerystę su Nacionaliniu miškų fondu ir esame pasiryžę per ateinančius trejus metus pasodinti milijoną medžių nacionaliniuose miškuose, kuriems reikia miškų atnaujinimo. Tai labai mažai, bet tai yra mažiausiai, ką galime padaryti.
Asmeniniu lygmeniu, ką jums reiškia sukurti prekės ženklą, kuris susilaukia daugybės žmonių visame pasaulyje?
Aš didžiuojuosi tuo, ką mes su Bertrandu sukūrėme. Mes su vyru įkūrėme įmonę dar 1992 m. Ir tik nedaugelis žmonių tikėjo tuo, ką darome. Mes netgi spėliojome iš savo tėvų. Mes buvome tikri, kad turime aistrą tam, ką kuriame, ir apsupome šios srities ekspertus. Tikrai neįtikėtina kalbėti su klientais visame pasaulyje ir išgirsti, kas jiems patinka apie prekės ženklą.
Ar galite pasidalinti patarimu žmonėms, norintiems įgyvendinti savo svajonių darbą?
Mano patarimas žmonėms, ieškantiems savo svajonių darbo, yra susikaupti! Atidžiai stebėkite detales ir užbaigite visus pradėtus produktus. Svarbu pamatyti viską, ką pradedate iki pabaigos.
Koks yra jūsų mėgstamiausias dalykas, kurį turite daryti?
Manau, kad bendravimas su klientais yra viena iš labiausiai naudingų mano veiklos dalių. Dažnai rengiame renginius „Caudalie“ parduotuvėse ar „Sephora“ parduotuvėse, man patinka susitikti su klientais ir patarti jiems apie jų odos priežiūros poreikius. Technologijos tai tik palengvino; Dabar galiu bendrauti su klientais mano „Instagram“ paskyra, @MathildeThomas. Esu labai dėkingas, kai matau, kaip žmonės komentuoja, kaip jie myli Caudalie ir kaip produktai naudingi jų odai. Man tai tikrai ypatinga.
Ir galiausiai turiu paklausti: kokie yra jūsų mėgstamiausi „Caudalie“ produktai ar tie, kuriuos dažniausiai naudojate?
Dvigubai nuvaliau odą Valomasis makiažo valiklis, jūs užtepate jį ant savo odos ir tada emulsuojate vandeniu, tada aš myliu savo Momentinis putojantis valiklis, ir tada Micelinis vanduo kai keliauju ir skubu. Tada aš mėgstu išsipūsti Grožio eliksyras visada, tada naudoju serumą, kuris kinta priklausomai nuo metų. Kai esu Honkonge, naudoju S.O.S troškulį malšinantis serumas, nors vasarą tai labiau pašviesina/pataiso, todėl naudoju „Vinoperfect Radiance“ serumas. O Niujorke ir žiemą man patinka „Premier Cru Elixir“. O akims naudoju „Premier Cru“, taip pat. Tai geriausia.
Šis interviu buvo redaguotas ir sutrumpintas, kad būtų aiškiau.
Niekada nepraleiskite naujausių mados pramonės naujienų. Prenumeruokite „Fashionista“ naujienlaiškį.