Camilla Morton visiškai naujai (prašmatniai) sukasi klasikinėse pasakose, kurias pažįstate ir mėgstate nuo vaikystės.
Naujasis mados rašytojos ir tarptautiniu mastu bestseleriais tapusios autorės iliustruotas serialas sumaišo dizainerių gyvenimo istorijas ir pasakų istorijas. Po rašymo pasakų prisiminimai Manolo Blahnikui ir Christianas Lacroixas, naujausias dizaineris, magiškai gydantis Mortoną Diane von Furstenberg.
Diane von Furstenberg ir pasaka apie naujus imperatorienės drabužius pasakoja ir istoriją apie tai, kaip von Furstenberg tapo sėkminga moterimi (istorija, kurioje, beje, yra tikrasis princas), iš naujo sugalvojus klasikinę pasaką Nauji imperatoriaus drabužiai.
Von Furstenbergas bendradarbiavo toli gražu ne šia tema Mortonas atidžiai perskaitė knygą ir padarė visas iliustracijas. Pasikalbėjome su Morton, norėdami pasikalbėti apie tai, kodėl ji nusprendė parašyti knygą, koks buvo darbas su Diane von Furstenberg ir su kokiais dizaineriais ji tikisi bendradarbiauti toliau. Skaityk.
Kaip sugalvojote sumaišyti dizainerių gyvenimo istorijas su pasakomis? Kaip manote, kodėl jie taip gerai dera? Kai einu į šou, žiūriu į personažus, fantaziją, magiją ir atrodė taip akivaizdu taip paaiškinti dizainerių istorijas. Mada yra susijusi su įgalinimu ir transformacija, tad kur geriau pradėti nei „Kartą“?
Kodėl nusprendėte susimaišyti? Nauji imperatoriaus drabužiai konkrečiai su DVF gyvenimo istorija? Diane yra apie moterų įgalinimą - tai visiškai priešinga lygiagrečiai pasakai, todėl man patiko posūkis. Imperatorienė yra atnaujinta versija Nauji imperatoriaus drabužiai, kuri yra istorija apie jauną merginą, kuri buvo apgauta ir apipinta mada ir galiausiai išeina be jos orumo. Kartais žvelgdamas į beprotiškas madas, kurias nešioja žmonės, man kyla minčių apie tuos sukčius Nauji imperatoriaus drabužiai ir įdomu, ar kas nors juokiasi... Diane yra ta moteris, kurios mantra „būti moterimi dėvėti suknelę“ paskatino moteris tai padaryti - ji turi nuostabią istoriją.
Koks buvo bendradarbiavimas su DVF kuriant knygą? Ji buvo nuostabi, įkvepianti ir visiškai rankomis. Siųsdavome el. Laiškus pirmyn ir atgal, o kai Diane režisavo meno spalvą ir stilių, ji pakeitė istoriją.
Tai neįprastas bendradarbiavimas - jūs, kaip rašytojas, o DVF - ir tema, ir iliustratorė. Koks buvo procesas? Labai įdomu-manau, kad tai buvo tarsi kolekcijos kūrimas, nes kuo daugiau dirbome kartu, tuo turtingesnis personažas ir istorija. Procesas turi daug etapų, ir aš nieko neleisiu, kol jis nebus tobulas, todėl man patiko dirbti su Diane ir jos neįtikėtinas dėmesys detalėms.
Kokiems kitiems dizaineriams norėtumėte padovanoti pasaką? Yra keletas dizainerių, kuriuos šiuo metu apvažiuoju, nes žinau, kad jie būtų tobuli. Noriu tęsti šią seriją, kad pasakos būtų pertvarkytos tiek, kiek pasakojau mėgstamiausių dizainerių pasakas.
Kažkas, ką ne visi žino apie DVF, yra tai, kad ji vieną kartą Paryžiuje įkūrė leidybos įmonę. Ar jos patirtis leidyboje paveikė bendradarbiavimą? Manau, kad tai buvo tikras turtas, nes kai išdėstėme pirmuosius leidimus, Diane žinojo, ko ieškoti, žinojo, kas bus naudinga DVF prekės ženklui, kaip ir knygoje.
Mada ir fantazija dažnai eina koja kojon. Kodėl manote, kad mados industrijoje taip svarbu išlaikyti fantaziją? Mada yra tam, kad priverstų jus svajoti-tai yra suvilioti ir įkvėpti-yra priežastis, kodėl mes ne visi figų lapuose! Taip, mada yra verslas, bet tai, kaip jūs jaučiatės, jus įtraukia ir verčia pirkti!