The Sartorialistas's Scottas Schumanas paskelbė dvi Milano mados tinklaraštininkės Angelica Ardasheva nuotraukas vakar jo svetainėje (ačiū Jezabelė dėl atpažinti ją ir jos tinklaraštį). Schumanas paprastai neskelbia komentarų su savo vaizdais-jie kalba patys už save. Tačiau šiame įraše jis pasiūlė šias mintis:
Praėjusį sezoną šią jauną moterį kelis kartus mačiau Milane. Ji yra viena iš naujų tinklaraštininkų. Man patiko, kad ji yra didesnė, vingresnė mergina nei dauguma kitų tinklaraštininkų, kuriuos matote spaudoje ir kurie linkę atstovauti šiam žanrui.
Subtilus dalykas, kurį ji taip sėkmingai pasiekia šiomis dviem išvaizdomis, yra papildyti tvirtą, bet gražią jos kojų formą vienodai stipriais batais. Dailingesni batai būtų pervargę, tačiau šie batai sukuria gražią harmoniją apatinei jos kūno pusei.
Komentatoriai pasinaudojo Schumano aprašymais ir 1148 iš jų pasvarstė, dauguma jų išreiškė pasipiktinimą ar nusivylimą, kaip šis:
Man šiek tiek baisu tai, kad jūs kalbate apie ją taip, tarsi ji būtų plius dydžio. Aš gyvenu dideliame Amerikos mieste, kuriame yra daug gražių žmonių, puikus apsipirkimas ir ryškus stiliaus pojūtis. Ji būtų laikoma liekna, jei eitų mano gatve. Prašome neįžeidinėti savo skaitytojų, apsimetant, kad darydami šią nuotrauką jūs kažkaip išsišakojate.
Pasipiktinimas suprantamas, nors reikia pažymėti, kad Schumanas nevadina Ardaševos „didele“ ar „kreiva“, bet „didesne“ ir „vingresne“ nei kiti žinomi mados tinklaraštininkai. Tai tikriausiai tiesa. Daugelis mados srityje dirbančių žmonių, kurie yra matomi pasirodymų metu, yra tikrai liekni-lieknesni nei dauguma. Tačiau vadinti Ardaševos kojas „tvirtomis“ atrodo nepaprastai pašaipiai. Nė viena mano pažįstama moteris niekada nenorėtų būti vadinama „tvirta“.
Tačiau Ardaševa sako, kad jai tai visiškai neprieštarauja. Ji buvo virš mėnulio, kad jį nufotografuotų sartorialistas, ir apie „ginčą“ rašė:
apie nesutarimus jo tinklaraštyje dėl tokių žodžių kaip „kreivas“ ar „dideli“ jo kūriniai, skirti apnuoginti mano kūną, galiu pasakyti, kad niekada nesijaučiau įskaudinta. manau, kad turiu normalų kūną ir ne riebalus nei plonas, nei kreivas, gerai, žinoma, mano kūnas buvo visai kitoks nei kitų merginų, kur ten buvo modeliai, redaktoriai, tinklaraštininkai, bet aš buvau aukštesnis ir daugiau... kreivas! bet aš visai neprieštaravau.
Schumanas taip pat atsakė:
Man patinka toks įrašas. Tai sukuria tikrą ir svarbų pokalbį.
Nemažai komentatorių nusiminusi dėl žodžio „kreivas“. Jie mano, kad turėjau vartoti žodį „normalus“. Tačiau normalus yra santykinis. Mano komandoje yra jauna ponia, kuri yra 5'0 ", o kita - 5'9". Kas būtų „normalu“?... Atminkite, kad kreivas yra kūno forma, o ne svoris. Tiesą pasakius, šiose nuotraukose tikrai nematote daugumos kreivių - krūtinės, skrandžio, klubo - ši moteris turi... Taigi padėk man suprasti; koks šiuolaikinis būdas kalbėti apie dydį? Nesu vedęs žodžio kreivas. Aš tiesiog stengiuosi ją apibūdinti geriausiu mano žinomu būdu. Neslėpkime nuo šio klausimo; Nenoriu bijoti apie tai kalbėti savo tinklaraštyje. Padėkite man apibūdinti šią jauną moterį nenaudojant žodžio „normalus“, bet taip, kad būtų atsižvelgta į jos kūno dydį ir vis tiek nurodoma mano mintis apie jos kojų dydį, palyginti su jos batais.
Jezebelio Jenna Sauers mano, kad Schumano atsakymas yra „pločio ženklo":
Schumanas gina savo pasirinktą kalbą („vingresnis“, „didesnis“, „tvirtas, bet gražus“), o ne savo pasirinkimą apskritai komentuoti Ardaševos kūną. Problema yra ne žodžiai, kuriuos jis ar kas nors kitas galėtų naudoti apibūdindami moters kūną, o problema ta, kad tai yra moterų kūnai (ačiū mados pasauliui ir jo neįtikėtinai ribojančioms normoms) buvo plačiai laikomi tinkamais visuomenės kritikos ir komentarų objektais visi.
Kur tu stovi? Aš linkęs manyti, kad žmonės tai pučia šiek tiek neproporcingai, nors nenuostabu, kad Schumanas apskritai pakomentavo Ardaševos svorį, net jei jis sako, kad myli jos formą. Bet į vidų Niujorkas„Schuman“ ir jo kolegos meilės ir gatvės stiliaus fotografijos bruožas - graži (ir plona!) Garance Doré, Doré tikrai pavadino Schumaną savo „svorio metimo treneriu“, pažymėdama, kad jis verčia ją valgyti muslius su šviežiais avietės. Kas duoda?