Rei Kawakubo ir Andrew Boltonas. Nuotrauka: Jemal grafienė/„Getty Images“
Jei rekordinis spaudos dalyvavimas Metropoliteno meno muziejus's "Rei Kawakubo/„Comme des Garçons: Art of the In-Between“„Paroda yra bet kokia nuoroda, paroda tikrai bus sėkminga. Bet tai yra vienas, kuris buvo seniai. Kuratorius Andrew Boltonas atskleidė trečiadienio vakarą, pokalbio metu su „Comme des Garçons“ Generalinis direktorius Adrianas Joffe ir mados žurnalistas Vanessa Friedman, su kuriuo jis bandė surengti parodą Kawakubo nuo tada, kai jis pirmą kartą susitiko 2003 m.
„Tuo metu Rei tiesiog nenorėjo to daryti“, - sakė Boltonas Niujorko laikas-renginys „Times Talks“. Tačiau Boltonas nepasidavė, remdamasis pradiniu Kawakubo nesuinteresuotumu. Vietoj to, jis ir toliau keldavo šią galimybę, kai tik pamatydavo ją tarpiniais metais, ir pasakė Joffe, jos vyrui ir verslo partneriui: „Kai Rei bus pasirengusi, mes tai padarysime“.
Jis galiausiai norėjo, kad nebūtų taip galutinai pasakęs, kai Kawakubo 2016 m. Nusprendė, kad ji pagaliau yra pasirengusi, nes muziejus paprastai suplanuoja savo parodas kur kas ilgiau, nei pasiruošęs Kawakubo. „Kai Rei nori ką nors padaryti, ji nori tai padaryti dabar“, - paaiškino Joffe. „Aš [pasakiau Boltonui], kad tai bus kitais metais arba visai ne“.
Nors dauguma dizainerių būtų pamaloninti tuo, ką Boltonas iš viso pasiūlė - tik vienas gyvas dizaineris kada nors turėjo visą šou Metas jiems buvo skirtas anksčiau - Kawakubo buvo pasipriešinusi, nes nemėgsta gilintis į savo ankstesnius darbus, teigia Joffe.
„Ji visada stengiasi pradėti nuo nulio. Bet pagal apibrėžimą žvelgiant atgal... reiškia, kad yra bagažas “, - paaiškino jis. „Ji visada sakydavo, kad žmogus, kuris tai darė aštuntajame ir devintajame dešimtmečiuose, nėra tas žmogus, kuris ji Ji dabar norėtų, - sakė ji Joffe, kad bet kokia jos dizaino paroda vyks po jos dingo.
Kawakubo taip pat puikiai atsisako paaiškinti savo darbą ar net sudėti jį į kontekstą, kurio kiekvienas kuratorius tam tikru mastu siekia.
"Rei... nori, kad darbas atsistotų. Tačiau kaip kuratoriui jūsų darbo dalis yra vertimas žodžiu. Taigi mes nuo pat pradžių visada nesutarėme. Mes niekada nebuvome tame pačiame puslapyje “, - aiškino Boltonas.
Taigi kas įtikino garsiai laisvai mąstantį dizainerį pagaliau priimti Boltono kvietimą? Jai buvo svarbu turėti galimybę suformuoti, kaip susibūrė jos darbų paroda ne tik kuruojant, bet ir kuriant parodos erdvę. Nepaisant to, kad ji vertina „Met“ prigimtinę didybę (po apsilankymo ji sakė Joffe: „Jei mes tai padarysime, tai būti čia “), ji turėjo labai konkrečių idėjų apie tai, kokią erdvę ji norėtų sukurti svečiams, kad galėtų patirti savo darbą į.
Vaizdas iš „Rei Kawakubo/Comme des Garçons: Art of the In-Between“. Nuotrauka: Metropoliteno meno muziejus
Kadangi muziejus iš pradžių dvejojo dėl savo interjero planų, Kawakubo turėjo 116 000 kvadratinių pėdų natūralaus dydžio parodos dizaino kopija, sukurta už Tokijo ribų, siekiant įrodyti koncepcija. Matyt, pamatyti jį asmeniškai buvo pakankamai įtikinama, nes muziejus nusprendė eiti kartu.
Tai, savo ruožtu, sukėlė naujus galvos skausmus Boltonui, kaip kuratoriui, kuris buvo įpratęs suprojektuoti erdvę taip, kad atitiktų laidos kūrimą, o ne atvirkščiai. „Turėjome daug įtemptų pokalbių apie kuravimą ir dizainą“, - sakė jis. Kitos bemiegės naktys buvo sukeltos nesutarimų dėl to, kas turėtų būti ar neturėtų būti įtraukta į parodą su Kawakubo iš pradžių sakydama, kad nori įtraukti tik paskutinius savo darbo sezonus, o ne grįžti į pradžią CDG. „Manau, kad didžiausia mūsų kova buvo dėl devintojo dešimtmečio pradžios darbų, tokių kaip„ nėrinių “megztinis, skylėtas megztinis“, - sakė Boltonas.
Galų gale, kartais skausmingas bendradarbiavimo procesas paskatino parodą, kuria galėjo didžiuotis ir „Met“, ir CDG komandos. Boltonas aiškiai pasakė, kad šou yra ne tiek Kawakubo kūrybos retrospektyva, kiek jo „esė“, padedanti supažindinti su žmonėmis, kurie galbūt neturi prekės ženklo istorijos. To darbo pristatymas platesnei auditorijai Kawakubo labai norėjo - tiek, kad ji norėjo nepastebėti savo tariamo nepasitenkinimo Susitiko Gala pati, kad tai įvyktų.
„Manau, kad vienas baisiausių dalykų [tai Rei] buvo„ Met Gala “, - sakė Joffe. „Ji tiesiog nenorėjo pozuoti [kameroms ar ant raudono kilimo].
Galų gale Kawakubo ne tik dalyvavo iškilmėse, bet netgi surengė oficialų „Comme des Garçons“ vakarėlį, teigdamas, kad ji nori nuryti savo baimę dėl savo darbo. Atrodo, kad visas kraujas, prakaitas ir ašaros dėl bendradarbiavimo buvo verti jos knygoje.
Norite daugiau „Fashionista“? Prenumeruokite mūsų kasdienį naujienlaiškį ir gaukite mus tiesiai į savo pašto dėžutę.