Ar Phoebe Philo nuplėšė Geoffrey Beene?

instagram viewer

Kai Phoebe Philo atsiuntė pilką trapecijos paltą su mazguotomis rankovėmis žemyn Céline 2013 m. Rudens kilimo ir tūpimo takas, mados industrija nualpo. Tačiau kai kuriems į kailį verta atkreipti dėmesį dėl visų neteisingų priežasčių.

Niujorko zine Garmento pastebėjo stulbinančius panašumus tarp Céline paltas ir paltas, sukurtas Geoffrey Beene 2004 m. Prieš dvi savaites buvo paskelbtas kailių palyginimas ir tiesa: abu drabužiai yra beveik identiški, kiek mes gali atskirti nuo jų struktūros (trapecijos) iki unikalios konstrukcijos (rankovės sulenktos priekyje) iki spalvos (blyški pilka).

WWD pagavo tariamo smūgio vėją ir ištiesė ranką Céline taip pat keli kiti pramonės atstovai komentuoti. Nors Céline atstovas atsisakė komentuoti, Geoffrey Beene fondas pasvėrė-ir jie nebuvo visiškai nustebinti.

Fondas pakomentavo, kad velionis dizaineris, miręs 2004 m., „Pastaruosius kelerius metus įkvėpė dizainerius“ aptariamas paltas, kurį „Céline“ atkūrė 2013 m., buvo parašytas pono Beene’o kūrinys ir vaizduoja, kaip nesenstantys jo kūriniai buvo “.

Knygos redaktorius Jeremy Lewisas Garmento kuris pirmą kartą pastebėjo panašumą, mato, kad visa tai yra daugiau pagarba nei smūgis. Pasiekęs komentarą, jis mums pateikė tokį apgalvotą atsakymą:

Man patiko, kad Céline pasisavino „Beene“ drabužį ir, atrodo, išsivystė aplink tai, ką jie iš to atrado. Tai turbūt buvo stipriausia šio sezono kolekcija ir kaip žmogus, gerbiantis p. Beene ir jo palikimą, mėgstantį amerikietišką madą, ir kas tik bijojo ponios Philo talentų, aš mačiau kolekciją kaip nuostabią vieno protingo dizainerio duoklę kitą. Manau, Alberis Elbazas (maždaug septynerius metus dirbęs Geoffrey Beene) kažkada sakė, kad dizainas yra dialogas, o ne monologas, ir čia yra tik dar vienas puikus to pavyzdys. Tai reiškia, kad tai ne pirmas kartas, kai aiškiai amerikiečių dizaineris savo idėjas perdarė namuose. Pavyzdžiui; oda apdailinta drobė, kuri buvo pagrindinis Philo debiuto „Céline“ leitmotyvas, iš tikrųjų buvo dizainerės Bonnie Cashin parašas. Mano klausimas yra toks: jei niekas Phoebe Philo aiškiai domisi ir gerbia Amerikos dizaino istoriją, kodėl niekas kitas to nedaro?

Maistas apmąstymams.

Ir tada taip pat pakomentavo Karlas Lagerfeldas, niekada neužsimiršęs. „Turiu pasakyti, kad buvau šiek tiek sukrėstas“, - sakė Lagerfeldas. Tu ir mes abu, Karlai.