Gvatemalos amatininkai ieško 64 000 ir daugiau „Etsy“ produktų dėl autorių teisių pažeidimo

Kategorija Autorių Teisės Etinė Mada Etsy | September 19, 2021 10:28

instagram viewer

Amatininkas darbe. Nuotrauka: Ethical Fashion Guatemala

Įsivaizduokite, kad esate Gvatemalos audėjas ar odininkas. Jūs intensyviai dirbate dėl produkto - tarkime, maišelį su jūsų palikimui būdinga tekstilės medžiaga - ir parduodate jį amerikiečių turistui už 35 USD. Manote, kad tai verta daug daugiau, tačiau amerikietis stengiasi rimtai derėtis ir, atsižvelgiant į tai, kad 65 procentai jūsų tautos gyvena žemiau skurdo ribos, kažkas visada yra geriau nei nieko. Jūs priimate pardavimą.

Po kelių mėnesių jūs atsitiktinai susiduriate su krepšiu, kurį pardavėte internetu už beveik 300 USD Amerikos svetainėje, kuri teigia esanti naudinga tokiems amatininkams kaip jūs. Svetainėje gali būti jūsų nuotrauka, kurios jūs niekada nesuteikėte atvykstančiam turistui paimti ar naudoti, arba joje gali būti audėjo, kurio niekada nesutikote iš kito kaimo, nuotrauka.

Tai beprotiškas scenarijus, bet, deja, labai dažnas kvalifikuotų amatininkų grupei, kurios darbas didelė paklausa pasauliniu mastu, tačiau jų prieiga ir žinios apie tai, kaip sukurti savo el trūksta.

Bet tai gali pasikeisti. Etinė mada Gvatemaloje, nauja svetainė, kuriai vadovauja pora gringos pavadinti Jamesas Dillonas ir Kara Goebelis, kurie septynerius metus gyvena Gvatemaloje ir teikia vietinę kelionių tarnybą, tikisi grąžinti kūrėjams galią.

„Amatininkai turi ribotą prieigą prie interneto, tačiau jie kasdien seka JAV internete“, - aiškina Dillonas. „Jie neturi svetainių kūrimo įgūdžių ar net pinigų, kad galėtų turėti savo svetainę; nei „Paypal“, nei kredito kortelės, nei Gvatemalos pašto tarnyba - vienintelė priemonė, kurią jie turėjo pristatyti produktus - žlugo prieš dvejus metus “.

Būtent šią spragą Gvatemalos etinė mada tikisi užpildyti, suteikdama amatininkams savo platformą, kurioje jie gali formuoti savo pasakojimą, patekti į pasaulinę rinką ir sąžiningai sumažinti savo galutinę pardavimo kainą Produktai. Nors galutinėje šios svetainės versijoje yra pradinis etapas, bus pateikta 2000 autorių teisių saugomų ir prekių ženklų turinčių produktų iš 43 audimo kooperatyvų, be odos gaminių, papuošalų, keramikos ir meno kūrinių, kuriuos pagamino daugiau nei 1000 Gvatemalos amatininkai. Skirtingai nuo daugelio amerikiečių valdomų elektroninės prekybos svetainių, kurios paima liūto dalį pelno sau, „Ethical“ „Fashion Guatemala“ sumažina tik 10 procentų, kad padengtų svetainės eksploatavimo išlaidas, kredito kortelių mokesčius ir gabenimas. Likusi dalis tenka amatininkams, kurie gamino prekes.

Už Gatemalos „Ethical Fashion“ žmonės ne tik sustoja kurdami elektroninės prekybos svetainę, bet ir ketina po tūkstančių amerikiečių pardavėjų, kurie apgaudinėja klastotes arba tiesiog akivaizdžiai plėšia perkamus Gvatemalos amatininkus nuo. Šio mėnesio pradžioje „Ethical Fashion Guatemala“ taip pat pradėjo „bene didžiausią autorių teisių ir prekių ženklų apsaugos dokumentai amatininkams istorijoje “, - sako Dillonas, norėdamas suteikti jiems teisinį svorį pastangų.

Natūralūs dažai ir medžiagos, naudojamos vietiniuose rankdarbiuose. Nuotrauka: Ethical Fashion Guatemala

Naudodama robotus ieškodama raktinių žodžių ir konkrečių tipų vaizdų, Dillon suranda produktus Etsy, „Google“ ir „Shopify“ kurie atrodo įtartini, o paskui kreipiasi į atskirus pardavėjus ir paklausia, kokia dalis pelno grąžinama amatininkams, kokia jų skaidrumo politika ir dar daugiau. Pardavėjai, kurie negali įrodyti, kad palaiko teisėtus santykius su Gvatemalos amatininkais, pranešami jų prieglobos svetainėms, kad būtų pašalintos. Iki šiol šis procesas leido vien „Etsy“ nustatyti daugiau nei 64 000 produktų, pažeidžiančių amatininkų autorių teises, ir bendravimą su „Etsy“ teisinė komanda paskatino Dilloną manyti, kad bendrovė bendradarbiaus su „Ethical Fashion Guatemala“ prašymais pašalinti pažeidžiantį produktą. Panašūs pokalbiai vyko su „Google“ ir „Shopify“ komandomis.

Dillonas pažymi, kad žinios apie unikalias Gvatemalos meistriškumo ypatybes - pavyzdžiui, faktinis audimas neturi juodos spalvos, nes visi dažai yra natūralūs, o tamsiai juoda neįmanoma - padeda nustatyti galimą klastotės. Žinios apie amatininkų pageidavimus, pavyzdžiui, tai, kad daugelis paprašė, kad jie nebūtų rodomi nuotraukose, kuriose matyti, kad jie sėdi ant žemės audimas elektroninės prekybos svetainėse padeda jam nustatyti mažmenininkus, kurie gali parduoti tikrus produktus, nepalaikydami etinių santykių su audėjai.

„Tai yra uždirbti pinigus amatininkams, aprūpinant juos technologinėmis priemonėmis parduoti produktus“, - sako Dillonas. „Jie yra išdidūs žmonės, kurie nori pajamų, o ne labdaros“. Turėdami tinkamą platformą parduoti savo jau paklaustas prekes, tikiuosi, kad jie tai ir gaus.

Niekada nepraleiskite naujausių mados pramonės naujienų. Prenumeruokite „Fashionista“ naujienlaiškį.