Kai 2006 m. Persikėliau į „Carroll Gardens“, man nėra gėda prisipažinti, kad „Bird“, parduotuvė, esanti Butlerio ir Smitho gatvių kampe, esančioje kaimyninėje Cobble Hill, buvo didelis laimėjimas. Pagalvojau, kad jei ši vieta - pilna Rachelės Comey suknelių, Isabel Marant palaidinių ir klumpių, daug klumpių - egzistuoja, tai ir likusi kaimynystė turi būti gana gera. Aš buvau teisus.
Pasirodo, aš ne vienintelis žmogus, įėjęs į paukštį, kurio dabar yra trys, ir pagalvojęs: „Na, jei tai čia, gal aš galėtų gyvenk čia. "Ilgametė parduotuvės savininkė, Jen Mankins, neabejotinai yra atsakingas už tai, kad per upę migruoja keli manheteniečiai. Mankinsas, 2004 m. Iš savo pirminių savininkų nusipirkęs pirmąjį Paukštį Septintojoje aveniu „Park Slope“, 2006 m. Atidarė „Cobble Hill“ forpostą, o 2010 m. Ir praėjus 15 metų po to, kai „Park Slope“ parduotuvė atvėrė duris, „Mankins“ švenčia riboto leidimo kūrinius, specialiai sukurtus paukščiams, kuriuos sukūrė kai kurie jo ilgamečiai dizaineriai, įskaitant Tsumori Chisato, Maria Cornejo, Rachel Comey ir pusiau pensininkas Jayne Mayle.
Šią savaitę aplankiau „Mankins“ „Bird's Williamsburg“ vietoje, kad gaučiau trumpą parduotuvės istoriją, tačiau taip pat išgirsti, ką ji per daugelį metų išmoko apie tai, ko nori pirkėjai ir ką ji ketina jiems duoti Kitas.
„Bird“ įsigijote 2004 m. Iš pirminių savininkų. Kaip tai nukrito?
Belle [Benson] ir Marla [Walker] buvo šios dvi šaunios Bruklino ponios. Jie atidarė parduotuvę '99 -ųjų pavasarį - '99 -ųjų balandį - Septintajame aveniu [Park Šlaite], ir iš esmės tą patį mėnesį persikėliau į Brukliną. Tai buvo viena iš pirmųjų parduotuvių, kurioje lankiausi. Tai visada buvo miela, lengva ir smagu, ir man tai patiko. Belle atsitiktinai buvo viena geriausių mano kolegijos draugo vidurinėje mokykloje draugų. Vieną dieną aš savo automobilyje laukiau alternatyvaus stovėjimo šone ir skaitymo WWD popieriniu formatu, kai jie dar turėjo skelbimus gale. Buvo skelbimas, kuriame buvo parašyta maždaug taip: BROOKLYN INDIE BOUTIQUE PARDUODAMAS. SKAMBINKITE ŠIU SKAIČIU. Aš maniau, kad tai Paukštis, todėl išėmiau mobilųjį telefoną, paskambinau ir pasakiau: „Labas, tai Jenas Mankinsas. Aš noriu nusipirkti parduotuvę “.
Sužinojau, kad Belle įsimylėjo šį vaikiną iš Anglijos ir norėjo persikelti į Londoną, o Marla ką tik susilaukė antro kūdikio. Jie nusprendė, kad nori jį parduoti. Ir aš buvau toks: „nuostabus“.
Ar jau norėjote atidaryti parduotuvę?
Na, aš buvau pirkėjas [Barneys New York ir Steven Alan]. Tačiau tuo metu buvau dizaino kompanijos, vadinamos Charlotte Corday, partnerė. Dažniausiai tai buvo trikotažas, kai kurie kirpti ir siūti gatavi drabužiai, parduodami visoms mano mėgstamoms parduotuvėms. Tai buvo linksmas prekės ženklas. Bet tai privertė mane suprasti, kad noriu grįžti į mažmeninės prekybos/pirkimo pusę. Kurį laiką savo naivume maniau, kad galiu padaryti abu. Bandžiau tai porą sezonų ir supratau, kad a) nesu super moteris, aš tikrai negaliu tinkamai atlikti abiejų ir b) tai suteikė mano partneriams minutę atsitraukti ir pagalvoti: „Ar tai yra mes tikrai nori padaryti? " Ir dabar vienas iš jų yra rašytojas, o vienas verslininkas Dubajuje.
Kodėl verta pirkti kitą parduotuvę, kodėl nepradėjus nuo nulio?
Jie padarė daug darbo - praėjo ketveri su puse metų. Jis buvo paleistas. Jie turėjo inventorių, turėjo dizainerių, darbuotojų, jau turėjo puikią reputaciją ir ištikimus klientus kaimynystėje. Taigi aš tikrai tai supratau kaip trampliną visoms mano turimoms idėjoms. Tai buvo puikus atspirties taškas. Man nereikėjo visko perdaryti, nereikėjo išradinėti dviračio, taip sakant. Tai juokinga, aš žiūrėjau atgal ir sudariau sąrašą visų, kurie kada nors dirbo „Bird“, ir šiandien aš dirbau prie visų mano kada nors neštų dizainerių sąrašo, nes visus užsakymus turiu nuo 2004 m ant. Net tik pažvelgus į 2004–2006 m. Užsakymus, tik tokį augimą, kokį galėjome pasiekti per tą trumpą laiką, lėmė tai, kad aš atėjau ir tikrai galėjau tik pradėti įgyvendinti savo viziją ir pokyčius, kuriuos norėjau pamatyti nuo pat pradžių pradžia.
Ką norėjai padaryti anksti?
Man patiko dirbti ir gyventi Brukline. Aš vieną kartą per kolegiją tris mėnesius gyvenau Manhetene. Vėliau man atrodė: „Daugiau niekada“. Brukline turite dangų, turite medžių ir šiek tiek daugiau ramybės. Tai tikrai buvo vienas iš tų dalykų, kai nenorėjau eiti į Manheteną apsipirkti. Maniau, kad mano kaimynai ir mano draugai gali palaikyti, domėtis ir vertinti tokio lygio dizainerių madą, kokia tuo metu buvo tik Manhetene.
Ar buvo sunku įtikinti dizainerius? O gal turėjote pakankamai gerus santykius?
Žinai, taip ir ne. Aš jau turėjau daug gerų santykių, todėl žmonės dažniausiai manė: „Taip, kad ir ką bedarytum, mes esame nusiteikę apie tai. "[Bet] kai kurie žmonės, net ir iki šiol, sakys:„ O, mes jau parduodame kam nors Niujorke ", ir tai bus miesto centre. Brukline gyvena 4 milijonai žmonių! Taigi to dar yra šiek tiek, bet tikrai nesusiduriu su tuo tiek, kiek anksčiau. Jaučiu, kad man gana pasisekė; žmonės buvo gana atviri idėjai nuo pat pradžių.
Pažvelgus į tuos senus sąrašus, kiek tų dizainerių vis dar dirba?
Daug iš jų! Pardaviau Diane von Furstenberg, „Splendid tees“, „Citizens of Humanity“. Įmonės, kurios dabar yra didžiulės. Aš nusipirkau [Phillip Lim-Design] Development prieš jam pradedant 3.1 Phillip Lim. Pamatyti tai nuo pirmosios kolekcijos iki tokios, kokia ji yra šiandien, yra gana neįtikėtina “.
2006 metais atsidarėte Carroll Gardens. Ir tada Williamsburge 2010 m. Kiekviena parduotuvė yra skirtinga. Kaip supratote tą jos dalį?
Manau, kad tikras jausmas ir ryšys su klientais visada yra pats svarbiausias dalykas. Turiu nuostabių darbuotojų, kurie supranta klientus. Aš jau seniai gyvenu Brukline ir stengiuosi įsitvirtinti žmonių, gyvenančių skirtinguose rajonuose, vietoje. Ką jie veikia dėl darbo? Ar jie turi vaikų? Kaip jie leidžia savo socialinį laiką? Jaučiu, kad tai yra atspirties taškas, o tada kažkaip einu iš ten. Turiu tą pačią viziją visose parduotuvėse, todėl sakyčiau, kad didžioji dalis to, ką nešiojamės, bus labai panaši, mes tiesiog ją patiksliname pagal kaimynystę. „Park Slope“ bus šiek tiek brandesnis ir šiek tiek klasikinis. Tai nėra konservatyvi, tačiau šiek tiek mažiau orientuota į tendencijas nei „Williamsburg“, kuri yra jaunesnis klientas mados į priekį ir gali beprotiškai eksperimentuoti ir išreikšti save savo mada, o tai tikrai yra linksma. Sakyčiau, kad „Cobble Hill“ yra kažkur per vidurį.
Pakalbėkime apie jubiliejinį bendradarbiavimą.
Aš galvojau: "Kas yra svarbiausi žmonės, kurie per daugelį metų buvo tikrai reikšmingi mano verslui?" Ir Džeinė, Marija ir Reičelė, Tsumori, jos visos tiesiog pasirodė. Aš tiesiog paskambinau jiems visiems ir paklausiau: "Ar norėtumėte ką nors padaryti?" Ir jie visi pasakė „taip“, ir tai buvo tikrai įdomus procesas žiūrint į stilius ir žiūrint į audinius. Rachel Comey išsitraukė šią knygą su visų jos kada nors naudotų audinių pavyzdžiais - po trijų valandų aš vis dar sėdėjau ten ir žiūrėjau. Visi kiti grįžo į darbą.
Po šventės, kas toliau Birdui? Žinau, kad spaudoje buvo kalbama apie Manheteno butiką ...
Žmonės tai padarė labai greitai! Turiu bazilijoną idėjų ir jas tiesiog priimu taip, kaip jos ateina. Su ankstesne mano darbuotoja, kuri dabar yra dizainerė, vasarai gaminame sarafanus vasarai.
Ir jie bus „Bird“ prekės ženklu?
Taip, taigi būtent šis audinys, kurį pažodžiui nusipirkau prieš 10 metų Indijoje, dešimtmetį sėdėjo mano rūsyje. Birželio mėnesį visi siunčia kailinius, kai noriu tik medvilninės suknelės. Aš pagalvojau: „Kodėl mes tiesiog nepasigaminame? Aš eisiu pažiūrėti, ar aš vis dar turiu tą audinį. "Tai vyksta vasarą. Gal daugiau parduotuvių, gal daugiau drabužių, gal knyga - gidai, kelionių knygos. Dažniausiai tai tik geras pasiteisinimas keliauti, kalbėtis su žmonėmis ir fotografuoti.
Spustelėkite galeriją, kad pamatytumėte „Birdaversary“ bendradarbiavimą, tada eikite į Shopbird.com pirkti visą kolekciją.