Geri, blogi ir įžeidžiantys: žvilgsnis į metus mados kultūros asignavimuose

Nesunku išmesti terminą „kultūrinis pasisavinimas“. Dizaineriai nuolatos ieško įkvėpimo už savo artimiausių pasaulių ribų, ir dažnai rezultatai yra klaidingi ir objektyviai įžeidžiantys - net ir už pasipiktinimo megafono, kuris yra „Twitter“. Bet kaip rašė Jenni Avins Kvarcas„Turime nustoti saugoti kultūras ir subkultūras, stengdamiesi jas išsaugoti. Tai naivu, paternalistiška ir priešinga. Be to, tai tiesiog ne tai, kaip veikia kultūra ar kūrybiškumas. "Tai sakant, dizaineriai turi būti atsargūs, kad žvelgtų ne tik į stereotipus, bet ir įsitrauktų į kultūrų, kurios jas įkvepia visapusiškai, jei ne taip toli, kad dirbtų su tų kultūrų menininkais kuriant a kolekcija.

Baigdami 2015 m., Pažvelkime atgal į kultūriškai pritaikytas kolekcijas, tendencijas ir įvykius, dėl kurių šiemet pradėjome kalbėti - ir kaip reagavo tiek pramonė, tiek internetas. Tai ne visos blogos naujienos, nors norėtume prašyti moratoriumo žodžiui „Afrika“, kaip įkvėpimo tašką. Afrika yra milžiniška vieta. Būkite konkretesni.

Givenchy ruduo 2015 m

Pateikdamas Riccardo Tisci „Viktorijos laikų cholas“ įkvėpė ir kritikos, ir įvertinimo Givenchy rudens kolekcija kovo mėn. Be didelių gabaritų ir bejeweled dirbtinių veido auskarų, modeliai buvo sulenkti, slidūs kūdikių plaukai palei plaukų linija - žvilgsnis, pakeltas iš juodaodžių ir lotynų subkultūrų, kurioms daugelis dabar taip pat asocijuojasi su FKA šakelėmis ir kurios pasirodė paskutinės metų val DKNY. Ir nors „Givenchy“ modelio liejimas nebuvo toks įvairus, koks galėjo būti (teiginys, taikomas iš esmės viskam madoje ir gyvenime), jis nebuvo toks blogas, kaip, tarkim, Valentino 2016 metų pavasario šou. Daugiau apie tai vėliau.

„DSquared2“ 2015 m. Ruduo

Tuo tarpu „DSquared2“ pristatė rudens kolekciją sukėlė platų pasipiktinimą internete. Pavadinimas „DSquaw“ - žeminantis Šiaurės Amerikos indėnų moters ar žmonos terminas - drabužiai paviršutiniškai, stereotipiškai įtraukė vietines formas ir medžiagas. Prekinis ženklas kolekciją apibūdino kaip „odę Amerikos vietinėms gentims, atitinkančią kilnią Senosios Europos dvasią“, tačiau nebuvo konsultuojamasi su vietiniais Kanados ar Amerikos menininkais. Panašu, kad su jokiais publicistais taip pat nebuvo konsultuojamasi.

Amandla Stenberg apie juodus plaukus ir juodą kultūrą

Kylie Jenner yra tik viena iš daugelio žinomų moterų kurie nešiojo varnalėšas šiais metais internete, kritikuojant juodųjų kultūros pasisavinimą. Ši tendencija įkvėpė aktorę ir protingą žmogų Amandlą Stenberg paskelbti vaizdo įrašą apie juodų plaukų, varnalėšų istoriją ir kodėl tai yra problemiška, kai baltos moterys priima juodąją kultūrą atkreipkite dėmesį ir būkite „nervingi“. Ji sako: „Asignavimas įvyksta tada, kai stilius sukelia rasistinius apibendrinimus ar stereotipus ten, kur jis atsirado, tačiau yra laikomas madingu, šauniu ar juokingu, kai privilegijuotieji pasiima tai patys “. Stenbergas prieš 11 mėnesių paskelbė vaizdo įrašą „Tumblr“, tačiau balandį jis tikrai patraukė internete, nes daugelis žiniasklaidos priemonių jį sukrėtė kaip Stenbergo išpuolį. Jenner tiesiogiai. (Tai ne.)

„Kinija: pro žvilgsnį“

Metropoliteno meno muziejaus 2015 metų pavasario kostiumų instituto paroda “Kinija: pro žvilgsnį"buvo išsamus tyrimas, kaip Vakarų dizaineriai buvo įkvėpti kinų kultūros per meną ir kiną, o šimtmečius buvo vaizduotės. Aukštoji mada ir gatavi drabužiai buvo eksponuojami kartu su kinų kostiumais, paveikslais ir porcelianais, įkvėpė Yvesą Saint Laurentą ir daugelį kitų, todėl buvo aišku, kur kultūrinės tradicijos pasiklydo vertimuose ir atstumas. Paroda buvo įspūdinga ir rekordo sumušimas.

„Met Gala“

Vakaro klausimas Susitiko Gala Šiais metais, švenčiant parodą „Kinija: per žiūrintį stiklą“, buvo klausiama, ar kas nors iš garsenybių svečių pasirodys puošniai apsirengęs bandydamas gerbti šią temą. Tai buvo šiek tiek „Catch-22“, atsižvelgiant į tai, kad ekspozicija buvo skirta kultūrinėms interpretacijoms. Tačiau niekas nepateikė antraščių su akivaizdžiai blogais pasirinkimais kai kurie buvo pasirengę diskutuoti - ir Rihanna laimėjo naktį, atvykusi dramatiškai, ryškiai geltonos spalvos apsiaustas sukūrė kinų mados kūrėjas Guo Pei.

Elė Kanada

Elė Kanada tikrai susipainiojo su tviterį šią vasarą laikydamas „dashiki“, tradicinius Vakarų Afrikos marškinius, nauju „it-note note“. Nereikia nė sakyti, kad skaitytojai ir internetas apskritai nebuvo linksmi. „Twitter“ įrašas ir atitinkamas straipsnis buvo greitai pašalinti.

„Olympia Le-Tan“ pavasaris 2016 m

„Olympia Le-Tan“ 2016 metų pavasario kolekcija įkvėpė Japonija ir dabar nugriautas viešbutis „Okura“ Tokijuje. Pagal WWD, įkvėpimo ji semėsi iš fotografo Nobuyoshi Araki ir režisieriaus Yasujiro Ozu. Dėl dizainerio asmeninio susipažinimo su Japonija ir specifiniais atskaitos taškais reakcija į kolekciją buvo visiškai teigiama.

Charlotte Olympia pavasaris 2016 m

Dizainerė Charlotte Olympia Dellal kiekvieną sezoną renkasi temą ir bėga su ja, o 2016 metų pavasarį ji pasirinko praeities laikų kelionė - įskaitant Afriką tuo metu, kai ją kolonizavo europiečiai. (Paklauskite Taylor Swift, kaip gerai kad gali pasirodyti.) Dellal, kuris yra Pietų Afrikos Respublika, dažniausiai vengė bet kokių abejotinų dalykų ir sutelkė dėmesį į laukinius gyvūnus, nenaudodamas jokių egzotiškų odų (išskyrus vieną nepavojingą gyvatės maišelį).

„Dolce & Gabbana“ pavasaris 2016 m

2016 m. Pavasario kolekcijos viduryje, skirta italų stiliui („Dolce & Gabbana“ daugiametė tema), prekės ženklas išsiuntė trys Azijos modeliai nusileidimo ir tūpimo taku su aiškiai kinų įkvėpta apranga. Tai atrodė kaip pasenęs ir stereotipinis požiūris į Azijos kultūrą, tačiau nesukėlė daug ginčų. Abejotini jautrumo lygiai yra gražūs už kursą „D&G“.

Valentino

Valentino pavasaris 2016 m kolekcija paskatino daugiausiai diskusijų apie pasirinktos temos „laukinė, genčių Afrika“ nuopelnus ar trūkumus. kad Afrika. Patys drabužiai, kuriuose buvo genčių motyvų, detalių mezgimų, siuvinėjimų, safario atspaudų, plunksnų ir daugiau tekstūrų, daugumos atsiliepimų buvo laikomi labai gražiais, o kritika buvo skirta liejimas ir kukurūzai. Mažiau nei 10 juodų modelių ėjo pakilimo taku ir visi nešiojo kukurūzų bandeles. Jei dizainerės Maria Grazia Chiuri ir Pierpaolo Piccioli anksčiau nežinojo apie šukuosenos politines konotacijas, tai tikrai jos yra dabar.