여자 이름 루벤 톨레도(Ruben Toledo)와 예술과 패션의 충실한 인물(그리고 아마도 부부로서 두 세계의 충돌을 완벽하게 구현함)이지만 그들이 대표하게 된 것은 그 이상입니다.
쿠바에서 온 이민자로서 그들은 "아메리칸 드림"이며 지난 수십 년 동안 자신의 분야에서 엄청난 변화를 견디며 뉴욕에서 함께 살았습니다. 그들의 장수 - 그들의 경력과 그들의 관계--말 그대로 영감을 줍니다. 그래서 어젯밤 Parsons(Isabel이 한때 학생이었던 곳)에서 패션 학교 학장인 Simon Collins와 토론하면서 그들이 그것에 대해 이야기하는 것을 듣는 것은 기뻤습니다. 토론은 Isabel의 책(Ruben이 아름다운 삽화를 그렸음)의 출시와 동시에 이루어졌습니다. 다음은 대화에서 수집한 가장 흥미로운 정보입니다.
• 그들은 거의 돈 없이 Isabel의 패션 사업을 시작했습니다. 특히 결혼식을 통해 얻은 돈이었다.
• Ruben은 고등학생 때 자신의 작품을 Fiorucci에 판매하기 시작했습니다. 그는 그것이 우연히 일어났고 그런 일은 그 당시에 항상 있었다고 말합니다. "Studio 54의 주간 버전 같았습니다."라고 그는 말했습니다. "예술과 패션, 음악, 사진 필름의 진정한 문화적 혼합이었습니다."
• Isabel은 Met with Diana Vreeland에서 일하는 동안 패션 디자이너가 되기로 결정했습니다. 그녀는 패션이 예술로 간주될 수 있다는 것을 깨달았을 때 "내가 해야 할 일은 옷을 예술로 만드는 것"을 깨달았다고 말했습니다.
• Isabel이 1998년까지 매 시즌 선보였던 패션 위크에 대해 그녀는 디자이너의 아이덴티티를 위해 중요하다고 생각하지만 "더 이상 감당할 수 없다"고 말했습니다. Ruben은 디자이너가 쇼를 할 여유가 있으려면 투자자가 있어야 하며, 어느 곳에서나 쇼를 할 수 있었던 옛날의 향수를 불러일으킵니다. 카페테리아.
• Michelle Obama가 취임식에 자신의 디자인을 착용한 것에 대해 Isabel은 다음과 같이 말했습니다. 내가 그 순간에 옷을 입었다는 것이 놀랍습니다." 그 순간은 Isabel과 Ruben에게 단순한 패션 이상의 의미가 있었습니다. 그것은 역사에 관한 것이었다. 루벤은 "패션은 시간이 보이는 것"이라고 말했다. Isabel은 "그것이 내가 책을 쓴 이유의 일부입니다. 내가 왜 아직 여기 있고, 왜 이 일을 하고 있습니까?"라고 덧붙였습니다. 나는 패션을 시간으로 보고 Met에서 시작했고 우리 역사상 매우 중요한 시간에 옷을 입게 되었습니다." 그녀는 또한 Michelle이 그것을 입을 줄 몰랐다고 말했습니다.
사본을 받을 수 있습니다. 스타일의 뿌리: 삶, 사랑과 패션을 함께 엮다 오늘.