사진: Strands for Trans 제공
"머리카락은 머리카락이고 사람은 사람이다. 크리에이티브 광고 에이전시의 공동 이사인 샌디 그린버그(Sandy Greenberg)는 이렇게 말합니다. 테리 & 샌디 의 공동 주최자 트랜스를 위한 가닥. 프라이드 먼스(Pride Month)(기억할 가치가 있는 트럼프 백악관 공식 인정 거부), 미용실과 이발소에서 트랜스 커뮤니티 구성원에 대한 차별을 종식하고 이러한 시설에서 안전하고 환영하며 트랜스 친화적인 환경을 조성하는 것을 목표로 합니다.
Strands for Trans의 공동 주최자이자 바르바 성명을 통해 뉴욕시의 남성 그루밍 부티크. "'Strands for Trans'의 놀라운 점은 트랜스 남녀를 가리지 않고 많은 사람들이 그를 지지한다는 것을 보여줍니다.
이발, 컬러 또는 일반적인 스타일링 세션에 가는 것은 누구에게나 다소 친밀하고 두려운 상황일 수 있지만 회원에게는 트랜스 커뮤니티의 방문은 살롱에 의한 공개적인 차별의 가능성으로 시작하여 훨씬 더 많은 불확실성으로 가득 차 있을 수 있습니다. 직원. Greenberg는 사람들이 시설에서 뛰고 일하는 사람들에게 괴롭힘을 당하고 쫓겨난다는 가슴 아픈 직접적인 이야기를 들었습니다.
트랜스 클라이언트도 끝날 수 있습니다. 마이크로 어그레션의 수신 측에서 방해가 되는 질문을 하거나 다른 고객의 시선과 의견을 경험하는 선의의 의도는 있지만 생각이 없는 직원으로부터. 헤어스타일은 특히 젠더 구조와 관련이 있기 때문에 차별적일 가능성이 있습니다. 스타일리스트나 이발사는 구성된 젠더 규범을 깨는 것에 저항하고 고객에게 이발을 제공하는 것을 거부할 수 있습니다. 추구한다. 미용실과 이발소는 본질적으로 성별이 다르다는 구시대적이고 엄격한 가정은 말할 것도 없습니다. 미용실은 여성을 위한 것이고 이발소는 남성을 위한 것입니다. 따라서 Strands for Trans(트랜스 커뮤니티를 둘러싼 문제에 관해서는 사회와 매우 유사)가 작업을 중단했다고 말하는 것은 절제된 표현입니다.
사진: Strands for Trans 제공
Strands for Trans는 뉴욕과 전국의 미용실과 이발소에 트랜스 친화적 인 공간을 만들고 차별을 종식하며 지역 사회 구성원에게 자신이 지원하고 있음을 알릴 것을 서약하도록 요청합니다. Trans를 위한 가닥을 통해 웹사이트, 시설은 서명하고 분홍색, 파란색 및 흰색 이발용 기둥 스티커를 요청하여 문에 붙여 트랜스 친화적 인 공간을 지정할 수 있습니다. 기업이 소셜 미디어 피드에 게시할 수 있도록 다운로드 가능한 이발소 gif가 즉시 제공됩니다. 개인은 참여에 대해 헤어스타일리스트와 이야기하고 해시태그를 사용하는 것이 좋습니다. #strandsfortrans 소문을 퍼뜨리는 데 도움이 됩니다. Stand for Trans 웹사이트에는 전국의 참여 살롱을 보여주는 대화형 지도도 있습니다.
월요일 공식 출시 전부터 마이애미, 로스앤젤레스, 오스틴, 시카고, 필라델피아 등 전국 도시에서 약 10개의 미용실과 이발소가 입소문을 통해 계약했다. 게다가, 이 이니셔티브는 이미 소문을 퍼뜨리는 데 도움이 되는 주요 유명 인사를 끌어들였습니다.
"Marc Jacobs가 일요일에 와서 머리를 염색했는데 정말 멋졌습니다."라고 Greenberg는 말합니다. "이 이륙하기를 바랍니다!" Cruz를 사회적으로 아는 디자이너는 캠페인을 지원하는 비디오를 촬영했으며 Barba가 6월 21일 수요일과 6월 22일 목요일에 무료로 제공하는 무료 분홍색, 흰색 및 파란색 머리 염색 - 일요일에 NYC 프라이드 행진에 맞춰, 6월 25일. (해당 지역에 있는 경우 (212) 675-2010으로 전화하여 약속을 잡으십시오.)
"이것은 심각한 문제이며 우리는 이러한 수준의 차별에 맞서기 위해 노력하고 있지만 즐거운 시간을 가지세요."라고 Greenberg는 말합니다. 미디어.
"[캠페인을 시작했을 때] 저는 게이 프라이드와 관련된 문제에 대한 인식을 높이는 것이 멋진 일이라고 생각했지만 이제는 더 이상 그렇게 생각하지 않습니다."라고 Greenberg가 말합니다. "이제 나는 이것이 단지 시작에 불과하기를 바라고 있으며, 우리는 이 일을 전국적으로 진행해야 합니다."
방문 스트랜드포트랜스닷컴 더 많은 정보를 위해서.
최신 패션 업계 뉴스를 먼저 보고 싶으신가요? 매일 뉴스레터를 구독하세요.