영국의 기업가이자 운동 애호가인 Tamara Hill-Norton은 그녀의 활동복 라인을 시작했으며, 땀 흘리는 베티, 같은 해인 1998년 런던에서 룰루레몬 런칭. 그러나 스웨티 베티는 2007년에 상장된 룰루레몬이 겪었던 극단적인 기복이 아니라 느리고 꾸준한 성장을 하는 매우 다른 궤적을 가지고 있습니다. Sweaty Betty는 현재 영국에 40개의 부티크를 보유하고 있으며 미국에 2개(NYC에 1개, 코네티컷 주 그리니치에 1개)를 오픈했으며 앞으로 더 늘어날 예정입니다.
저는 생생한 프린트와 브랜드로 알려진 헐렁하고 쿨한 소녀 모양으로 가득 찬 Sweaty Betty의 2014 가을 컬렉션에 대한 최근 프레젠테이션에서 Hill-Norton을 따라 잡았습니다. (전체 공개: 저는 열성 팬이며 몇 년 전에 미국 사이트가 출시되었을 때 이보다 더 흥분할 수 없었습니다. 나는 런던에 일하러 갈 때 조각을 사곤 했다.) 가을에는 꽃무늬 디자인과 도시 건축의 그래픽 매시업을 기대하고, 맨 위를 맴도는 "Men at Work" 사인 스타일의 스틱 피겨와 "Night Ninja"라는 달리기 레인지를 특징으로 하는 프린트 파쿠르.
이번 달에 런던에서 Lululemon을 열고 국내에서 자란 Sweaty Betty에게 경쟁을 일으키면서 나는 Hill-Norton과 브랜드에 대한 그녀의 계획에 대해 이야기하고 싶었습니다.
여기 미국에서 여성들이 입는 옷을 보고 영감을 받았나요?
네, 절대적으로요. 특히 캘리포니아. 나는 거기에 꽤 많이 갔다. 그들이 하루 종일 운동복을 입는 방식은 우리에게 정말 영감을 줍니다. 단지 체육관을 위한 것이 아닙니다. 그리고 모든 밝은 색상과 몸매를 자랑합니다. 게다가 서핑과 스키 그리고 활동적인 라이프스타일 전체. 단순히 달리기나 스튜디오 운동이 아닙니다.
짐 투 스트리트(Gym to Street)는 뉴욕에서도 일어나고 있습니다. 영국에서는 그런 일이 없습니까?
이제 정말 시작이야, 드디어. 저는 우리가 아직 조금 뒤처져 있다고 생각합니다. 글쎄요, 확실히 런던에서는 [시작]입니다. 그러나 영국의 나머지 지역에는 운동을 위한 운동복이 있고 그 후에는 일반 옷으로 갈아입습니다. 점점 더 트렌디해지고 시원해집니다. 사람들이 좋아하는
카라 델레바인, 운동화와 비니, 후드티 차림으로 멋을 낸 그는 사람들로 하여금 "맞아, 잘생겼다!"라고 말하게 만든다.영국 vs. 영국에서 가장 인기 있는 스타일은 무엇인가요? 미국.? 여성이 구매하는 제품에 차이가 있습니까?
미국에서는 확실히 다른 [브랜드]가 하지 않는 일을 사랑하고 있습니다. 춤처럼. 우리는 발레에서 영감을 받은 댄스 레인지를 합니다. 영국에서는 사람들이 지문을 더 많이 받아들입니다. 그들은 오랫동안 검은 일을 해왔습니다. 뉴욕에서는 지문도 사지만 항상 검정색도 원합니다. 우리는 영국에서 달리기에 적합한 브래지어를 훨씬 더 많이 판매합니다. 모두들 “나는 흔들리지 않는 적당한 브래지어를 원한다”고 말하는데, 그것이 어떻게 생겼는지는 별로 중요하지 않다. 하지만 우리는 그것이 중요하다고 느끼기 때문에 밝은 색으로 합니다. 여기에서는 멋지고 예쁜 브래지어가 되는 경향이 있습니다. 그렇게 지지적이지 않으면 정말 중요하지 않습니다. 우리는 그것을 조금 발견하고 있습니다. 매우 흥미롭습니다.
재미있는. 일부 미국 회사는 브래지어 기술에 매우 집중합니다.
우리는 두 가지를 모두 하려고 노력하고 있습니다. 실제로 도움이 되지만 꽤 예쁘게 만들고 멋진 색상으로 하세요. 스트랩으로 창의적인 일을 해보세요.
영감을 얻기 위해 찾는 특정 패션 브랜드가 있습니까?
개인적으로 사랑합니다 알렉산더 왕 그리고 Helmut Lang과 네온 장식보다 실루엣과 모양, 패브릭에 더 중점을 둔 매우 스포티한 디자이너들입니다. 우리는 확실히 그들을 바라보지만, 우리는 캣워크 룩을 스포츠웨어로 번역하기 보다는 우리 고유의 테마를 생각해내고 그것을 앞으로 나아가기 위해 많은 노력을 기울입니다.
룰루레몬 저스트 런던에서 열린. 걱정되세요? 그것이 우리를 긴장하게 만들고 우리의 차이점이 무엇인지 보게 해주기 때문에 어떤 면에서 우리에게 정말 좋은 것이라고 생각합니다. 그런 다음 다른 사람들과 같지 않은 강점을 실제로 활용하십시오.
스웨티 베티가 다른 점은 무엇이라고 생각합니까?
우리의 슬로건과 함께 약간의 위트가 있지만 패션 제품군처럼 테마에서 디자인되었습니다. 우리는 또한 멀티 스포츠를 합니다. 우리는 스키와 수영과 같은 정말 재미있는 일을 하고 있어 패션 측면에서 밀어붙일 수 있습니다. 그리고 우리가 저지와 니트와 같은 유럽 직물과 기술적인 부분을 상당히 많이 생산한다는 사실입니다. 그래서 좀 의외입니다. 우리는 니트웨어와 외모를 믹스합니다. 요가 바지 위에 스웨터를 입을 수 있습니다. 나는 그것이 약간 영국적이라고 생각합니다. 약간 예상치 못한, 약간 기이하고, 약간의 재치입니다. Lulu가 오면 [이 산업]에 더 많은 초점이 맞춰집니다. 다들 "우와. 액티브웨어에 무슨 일이?” 훨씬 더 큰 초점이 있습니다.
미국에 대한 향후 계획은 무엇입니까?
[더 많은 매장을 오픈]하고 싶습니다. 우리는 뉴욕시의 어퍼 이스트 사이드와 어퍼 웨스트 사이드를 찾고 있습니다. 우리의 꿈은 확실히 캘리포니아가 될 것입니다. 그러면 저는 그곳에 가서 살게 될 것입니다!
사진: 제공