몇 달 전 에서 마리끌레르이 잡지의 한국판 뷰티 디렉터인 의 매우 유익한 글로벌 뷰티 포럼(Global Beauty Forum)이 자국의 여성들이 천연물에 관심이 있는지에 대한 질문에 답변했습니다. 대답? "설마." 인지된 효능이 인지된 안전성을 능가했습니다. 그러나 국내에서 일어나고 있는 엄청난 양의 개발과 혁신 덕분에 더 많은 한국 브랜드가 카테고리를 탐색하고 있습니다.
이제 한 원에는 한국의 아름다움이 있고 다른 원에는 "안전하고 자연스러운" 제품이 있는 벤 다이어그램을 상상해 보십시오. 글로우 레시피새롭게 출범한 K-beauty 전자상거래 사이트인 는 이 두 개념의 교차점에 있습니다. 30대 초반의 공동 창업자인 Christine Chang과 Sarah Lee는 로레알 파리에서 만나 9년 이상 마케팅 및 제품 개발 분야에서 일했습니다. 그들은 미국과 한국 시장을 모두 커버했기 때문에 한국 뷰티 소매업체의 아직 작은 세계에서 그들의 지식은 독특합니다.
Chang과 Lee는 서구 기업이 어떻게 시작되었는지 직접 보았습니다. 뷰티 혁신을 위해 한국을 찾습니다, 그래서 그들은 모자를 링에 던져야 할 때라는 것을 알았습니다. 그들은 선택했다 까다로운 천연 및 안전한 화장품 카테고리 그들은 미국에서 수요를 보았고 올바른 질문을 하고 이러한 유형의 제품을 선별할 전문성이 있다고 느꼈기 때문입니다. (참고로 '천연'이라는 단어는 규제 대상이 아니며, 어떤 성분이 안전한지, 그렇지 않은지에 대한 의견이 분분합니다.)
현재 글로우 레시피는 7개의 한국 뷰티 브랜드를 판매하고 있습니다. 일부는 구달과 같이 순전히 자연적이며(모든 식물 유래 성분을 포함하는 것으로 정의하고 있습니다), 피부과 전문의 브랜드 Dr. Oracle과 같은 일부는 반드시 그런 것은 아닙니다. 그러나 이것은 의도된 것입니다. "우리가 마지막으로 하고 싶은 일은 친환경 세탁을 하고 실사를 하지 않고 우리 제품이 순하다는 담요로 '내추럴'이라는 단어를 대체하는 것입니다."라고 Chang이 말했습니다. “우리의 목표는 고객이 검증된 제품, 브랜드 및 회사를 쇼핑하고 있음을 알 수 있는 걱정 없는 사이트가 되는 것입니다. 우리는 효능이 있는 천연 제제를 우선시하고 싶지만, 불행히도 안전성에 대해 광범위하게 테스트된 성분에 자주 발생하는 두려움을 조장하는 것에도 주의를 기울이고 있습니다. 우리는 큐레이션을 위한 성분 결정을 내리는 데 도움이 되는 동료 검토 연구에 크게 의존합니다.”
특정 성분이 염려되는 경우 설립자는 투명성을 위해 노력하고 판매하는 모든 제품의 모든 성분을 나열합니다. 제품에는 파라벤, 트리클로산, 하이드로퀴논, 벤조페논, BPA, 타르, 활석, 나트륨이 포함되어 있지 않습니다. 라우릴/라우레스 설페이트, 알루미늄, DEET, 포름알데히드, PABA, 톨루엔, 장뇌, PVC, 프탈레이트 또는 합성 염료. 향이 첨가된 제품의 경우, Chang과 Lee는 향 공식에 자극적인 것이 없다는 것을 확인하기 위해 브랜드와 광범위하게 협력했다고 말합니다.
이제 상품에 대해 알아보겠습니다. 화미사 유기농 다시마 마스크 종이나 하이드로겔이 아니라 모든 종류의 오일과 추출물이 주입된 실제 다시마 조각으로, 시트 마스크처럼 톡톡 두드려 바르는 것이 저에게는 처음이었습니다. 약간의 짠 바다 탕과 함께 멋진 경험이었습니다. 샤라샤라 허니밤 앰플세 가지 다른 유형의 꿀이 들어있는, 내가 본 것 중 가장 큰 항아리(어쨌든 혈청용)에 들어 있습니다. Lee는 이 제품이 Glow Recipe에서 많이 판매되는 것처럼 토너, 보습 및 세럼의 기능을 하나로 통합하는 멀티 태스커라고 말했습니다. 너무 넉넉해서 목과 손에도 바르고 있어요. 실제 장미 꽃잎이나 올리브 잎 덩어리가 들어 있는 화미사의 미스트가 눈에 띈다. 여드름의 경우 이지함 제품군에서 티트리 오일 기반 제품을 찾을 수 있습니다. 저도 예전에 써보고 다른 사이트에서 순식간에 품절된 카올리온 블랙헤드 스팀 모공팩 적극 추천합니다.
Glow Recipe는 핵심 브랜드 외에도 한정판 제품을 제공하는 주간 e-팝업 상점을 제공합니다. (이전 제품은 "바운스 치즈 크림"이었습니다.) 맞춤형 샘플 상자를 요청하거나 "에디터 픽" 샘플 상자를 사용해 볼 수도 있습니다. 사이트에 있는 제품 가격은 유기농 하이드로겔 마스크의 경우 9달러부터 불가리안 로즈 세럼의 경우 64달러까지 다양합니다.
Chang과 Lee는 궁극적으로 이곳 미국에서 한국 미용 제품의 인지도를 높이고 더 많은 브랜드가 시장에 진출하는 데 도움이 되기를 희망합니다. 이씨는 “아직도 이해가 부족한 시장이 많다”고 말했다. “사람들은 동양인의 피부는 '다르다'고 해서 상관없다고 생각해요. 우리는 그 장벽을 깨고 사람들이 진정으로 편안함을 느낄 수 있도록 하고 싶었습니다."