NS 사토리얼리스트'NS 스콧 슈만 밀라노 패션 블로거 Angelica Ardasheva의 사진 두 장을 게시했습니다. 어제 그의 사이트에서 (덕분에 이세벨 ~을위한 그녀와 그녀의 블로그 식별). 슈만은 일반적으로 자신의 이미지와 함께 논평을 게시하지 않습니다. 그러나 이 글에서 그는 다음과 같은 생각을 하였다.
나는 지난 시즌에 밀라노에서 이 젊은 여성을 여러 번 보았다. 그녀는 새로운 블로거 중 한 명입니다. 나는 그녀가 언론에서 볼 수 있고 장르를 대표하는 경향이 있는 대부분의 다른 블로거보다 더 크고 굽은 소녀라는 점을 좋아했습니다.
그녀가 이 두 가지 룩에서 아주 성공적으로 달성한 미묘한 점은 똑같이 튼튼한 신발로 그녀의 튼튼하지만 아름다운 다리 모양을 보완하는 것입니다. 더 예쁜 신발은 압도되지만 이 신발은 그녀의 하반신에 아름다운 조화를 만듭니다.
코멘터들은 슈만의 서술자를 압수했고, 그들 중 1148명이 무게를 달았고, 그들 대부분은 다음과 같이 분노나 실망을 표현했습니다.
나는 당신이 그녀를 마치 그녀가 플러스 사이즈인 것처럼 언급한다는 사실에 약간 소름이 돋았습니다. 나는 많은 아름다운 사람들, 훌륭한 쇼핑, 독특한 스타일 감각이 있는 미국의 주요 도시에 살고 있습니다. 그녀가 내 거리를 걸어 오면 마른 것으로 간주 될 것입니다. 이 사진을 찍을 때 어떤 식으로든 가지를 뻗는 척하여 독자들을 모욕하지 마십시오.
슈만은 Ardasheva를 "크다"거나 "커비다"라고 부르지 않고 다른 사람들보다 "더 크고" "커비다"라고 부르지만 그 분노는 이해할 수 있습니다. 유명한 패션 블로거. 그것은 아마 사실이다. 쇼 중에 눈에 띄는 패션계에서 일하는 많은 사람들은 정말 정말 말랐습니다. 대부분의 사람들보다 더 말랐습니다. 그러나 Ardasheva의 다리를 "튼튼하다"고 부르는 것은 지나치게 조롱하는 것 같습니다. 내가 아는 어떤 여성도 "건장한"이라고 불리기를 원하지 않을 것입니다.
그러나 Ardasheva는 전혀 개의치 않는다고 말합니다. 그녀는 Sartorialist가 사진을 찍기 위해 달 위에 있었고 "논쟁"에 대해 다음과 같이 썼습니다.
그의 블로그에서 "curvy" 또는 "big"과 같은 단어로 인해 내 몸을 정의하는 데 사용되는 논란에 대해 나는 결코 아프지 않다고 말할 수 있습니다. 나는 정상적인 신체를 가지고 있다고 생각합니다. 날씬하지도, 말리지도, 모델이건 에디터건 블로거건 간에 내 몸은 다른 여자들과 꽤 달랐다. 더... 매력적인! 그러나 나는 전혀 개의치 않았다.
슈만 역시 이렇게 대답했다.
나는 이런 글을 좋아한다. 그것은 실제적이고 중요한 대화를 만듭니다.
많은 댓글 작성자는 "curvy"라는 단어에 화를 내고 있습니다. 그들은 내가 "정상"이라는 단어를 사용했어야 한다고 생각합니다. 그러나 정상은 상대적입니다. 우리 팀에는 5'0"인 젊은 여성이 있고 5'9"인 또 다른 여성이 있습니다. "정상"은 무엇입니까?... 곡선미는 체중이 아니라 체형이라는 것을 기억하십시오. 솔직히 말해서, 당신은 이 사진들에서 가슴, 배, 엉덩이와 같은 대부분의 곡선을 실제로 볼 수 없습니다. 이 여성은... 이해를 도와주세요. 크기에 대해 말하는 현대적인 방법은 무엇입니까? 나는 curvy라는 단어와 결혼하지 않았습니다. 내가 아는 한 가장 좋은 방법으로 그녀를 설명하려고 합니다. 이 문제에서 숨지 말자. 내 블로그에서 그것에 대해 이야기하는 것을 두려워하지 않습니다. "정상"이라는 단어를 사용하지 않고 이 젊은 여성을 설명할 수 있도록 도와주세요. 그러나 그녀의 신체 크기를 언급하고 여전히 그녀의 신발과 관련된 다리 크기에 대한 제 요점을 참조하는 방식으로 말입니다.
이세벨의 제나 사우어스 슈만의 대답은 "마크의 넓은":
슈만은 Ardasheva의 몸에 대해 논평하기보다는 언어 선택("커비어," "더 큰", "튼튼하지만 아름다운")을 옹호하고 있습니다. 문제는 그 또는 다른 사람이 여성의 몸을 설명하는 데 사용할 수 있는 단어가 아니라 문제는 여성의 몸이 패션계와 엄청나게 제한적인 규범의 일부) 모두.
당신은 어디에 서 있습니까? 슈만이 Ardasheva의 체중에 대해 논평한 것은 비록 그가 그녀의 몸매를 좋아한다고 말하더라도 그것은 불쾌하지만 사람들이 이것을 약간 과도하게 부풀린다고 생각하는 경향이 있습니다. 하지만 에서 뉴욕의 사랑과 거리 스타일 사진에 대한 슈만과 그의 상대편, 아름다운(그리고 날씬한!) Garance Doré, Doré는 Schhuman을 그녀의 "체중 감량 코치"라고 불렀습니다. 라즈베리. 무엇을 제공합니까?