Barneys의 Amanda Brooks는 톤 청각 장애인 'Navajo Nation' 포스트를 씁니다: 패션 업계는 트렌드를 'Navajo'로 묘사하는 것을 멈출 수 있습니까? (네, 우리도 유죄입니다)

범주 아만다 브룩스 바니 나바호어 뉴스 | September 18, 2021 11:40

instagram viewer

현재 진행 중인 패션 뉴스 스캔들 외에도 뉴욕 대 밀라노 패션위크 스탠드 오프, 나바호어(Navajo)라는 단어의 사용에 관한 것입니다. Navajo Nation은 이름에 상표가 있으며 Urban Outfitters에게 "라는 품목 판매 중단 및 거부 서한을 보냈을 때 헤드 라인을 장식했습니다.나바호 힙스터 팬티" 및 "Navajo flask"가 있습니다. Urban Outfitters는 그 이후로 이름이 바뀌었다 이 항목은 "인쇄된 소식통 팬티"와 "인쇄된 패브릭 포장 플라스크"이지만 Barneys의 패션 디렉터인 걸크러시할 가치가 있는 아만다 브룩스, Barneys의 "The Window" 블로그에 Navajo에 대한 모든 것에 대한 게시물 작성에서.

게시물의 제목은 "Navajo Nation: Amanda Brooks는 가을의 가장 핫한 프린트를 시도합니다." Barneys의 항목과 Joni Mitchell, Emmanuelle Alt, Daria의 영감 사진을 제공합니다. Werbowy, 그리고 Village People의 아메리카 원주민에 해당하는 여성(참조: 흰색 비키니 및 머리 장식).

Brooks는 "나바호족 추세는 현재로서는 정확히 뉴스가 아니지만 인정해야 합니다. 이해하는 데 시간이 좀 걸렸습니다." 그것이 뉴스라는 점만 빼면, 국가적, 주요 소매업체 소송, 뉴스입니다. 물론 마지막 문장도 있습니다. 음, 여기에 있습니다. "당신이 진정으로 '협곡의 여인'이고 머리부터 발끝까지 자세히 들여다보고 싶다면 그냥 가세요. 그렇게 강하게 느끼신다면, 확실히 떼어내실 수 있을 거에요."

물론 Brooks만이 트렌드를 나바호어로 묘사한 패션계에서 일하는 유일한 사람은 아닙니다. 이세벨 그 여성은 매그가 좋아한다고 지적합니다. 코스모 그리고 운이 좋은 현재 문제에서 옷을 "나바호어"로 설명하고 있으며 우리는 확실히 죄책감이 드는 또한 Navajo를 디스크립터로 사용하는 것입니다.

그래서 우리는 우리의 교훈을 배웠고 다른 패션 아울렛도 마찬가지였으면 합니다. 인쇄물이나 추세를 설명하기 위해 Navajo라는 단어를 사용하는 것은 인종 차별적인 뉘앙스를 가질 뿐만 아니라 Navajo Nation의 상표를 침해합니다. 그리고 Jezebel의 Dodai Stewart가 지적했듯이 "[S]Navajo Nation은 실제로 여기에 존재하기 때문에 설명은 단지 훼손되고 비하적일 뿐입니다... 나바호족의 실업률은 약 42%입니다. 중간 가족 소득은 $22,392입니다. 거주자의 43%가 빈곤율 이하로 살고 있습니다. 별로 호화롭지 않습니다."

샤넬이 꺼낸 전면 광고를 기억하십시오. WWD 사람들에게 알리기 위해 샤넬을 디스크립터로 사용하는 것은 저작권 침해입니다.? 여기도 같은 거래.

그렇다면 이 추세를 어떻게 설명해야 할까요? 아메리카 원주민에서 영감을 받은 것은 옳지 않습니다. 아마도 사우스웨스턴? 아직 고민 중입니다. 어떻게 생각하나요?