샤넬은 사과문을 발표했다. Metiers d'Art 2013/2014 컬렉션 쇼 화요일에 댈러스에서 무대에 올랐습니다. 비판을 받았다 (그리고 동등하게 열정적인 방어) 깃털 달린 머리 장식, 청록색 및 원주민 스타일의 프린트와 비즈 장식을 포함하여 아메리카 원주민 복장의 상징을 적절하게 사용합니다.
"Chanel Paris-Dallas Metiers d'Art 2013/2014 컬렉션은 텍사스의 아름다움을 기념하는 것입니다. 아메리카 원주민은 텍사스의 풍부한 역사와 문화에서 없어서는 안될 부분이며 강인함과 강인함의 상징인 깃털 머리 장식입니다. 샤넬 대변인은 이메일을 통해 "용감함은 창의성과 장인 정신의 시각적으로 가장 놀라운 예 중 하나"라고 말했다. 에게 패셔니스타. "장인의 아름다움에 경의를 표하기 위한 의도였기 때문에 잘못 해석되었거나 모욕적이었다면 깊이 사과드립니다."
샤넬은 컬렉션 자체에 대해 사과하는 것이 아니라 컬렉션의 샤넬이 말했듯이 '장인의 아름다움에 대한 찬사'라는 의미의 테마였습니다. 잘못 해석.
그럼에도 불구하고 아메리카 원주민 공동체가 그들의 드레스 모방에 대해 얼마나 자주 항의했는지를 감안할 때 왜 샤넬과 디자이너 칼 라거펠트가 이 주제를 추구했는지 궁금할 수밖에 없습니다. 빅토리아 시크릿이 모델을 보낸 것으로 전국적인 논란을 일으킨 것은 불과 1년 전이다. Kloss와 Victoria의 화려한 깃털 머리 장식으로 활주로를 내려온 Karlie Kloss 비밀 나중에 사과했다. (Victoria 's Secret은 방송에서 외모를 제거했습니다.) Metiers d'Art 컬렉션이 원주민에 대한 찬사인지 여부 장인 정신, Lagerfeld는 그것이 여전히 많은 아메리카 원주민의 기분을 상하게 할 것이라는 것을 알고 있었을 것이며, 그래서 우리는 그가 그렇지 않았다고 생각할 수 있을 뿐입니다. 케어.