프레스를 하는 동안 H&M을 위한 베르사체, Donatella Versace는 새로운 젊은 고객이 Versace에 접근할 수 있도록 하고 싶다고 여러 번 말했습니다. Versace는 "H&M을 통해 완전히 새로운 고객, 특히 젊은 층에게 이 제품을 제공하고 싶었습니다."라고 말했습니다. 말했다 Style.com의 Tim Blanks가 주관하는 컬렉션에 대한 기자 회견에서. Versace는 앞서 "H&M 컬렉션으로 평소보다 훨씬 더 많은 청중에게 다가갈 수 있다는 것을 알고 있습니다."라고 말했습니다. 비디오에서 H&M 라인 광고 촬영 중 촬영되었습니다. "거리에서 이 상징적인 옷을 입은 젊은이들을 보면 재미있을 것입니다."
그러나 아마도 거리의 모든 젊은이는 아닐 것입니다. NS 뉴욕 데일리 뉴스 '진짜 뉴요커'에서 H&M 컬렉션을 위한 베르사체의 화보 촬영을 주선한 것으로 알려졌다. '뉴욕의 새로운 파워 플레이어'로 불리는 유명 직업의 모든 최근 졸업생. 기자는 H&M으로부터 “도나텔라가 촬영을 승인하지 않을 가능성이 높다”고 경고했다. 실제 여성에 대한 컬렉션입니다.” 기자가 '진짜소녀' 인증샷을 보낸 뒤 한 명은 “[베르사체] 핏이 안 맞아서 컷을 하지 못했다. 브랜딩."
촬영을 위해 브랜드로부터 승인을 받는 것은 매우 일반적인 일입니다. 브랜드는 이미지를 제어해야 합니다. 하지만 매일 뉴스 H&M은 Versace와 같은 디자이너 브랜드가 접근할 수 없는 방식으로 접근할 수 있어야 한다는 점을 강조합니다. 이것이 바로 H&M이 디자이너들과 협력하여 '진짜 소녀들'에게 베르사체와 랑방을 입을 수 있는 기회를 제공하는 이유입니다.
Versace와 H&M은 그저 일을 하고 있었습니까? 아니면 여기에 분노할 이유가 있습니까?
업데이트: Versace x H&M에서 이메일을 통해 이 이야기에 대한 다음 진술을 받았습니다. "NY Daily News 기사에 매우 놀랐고 그들이 어떻게 이런 결론에 도달했는지 이해하지 못합니다. 우리는 그것을 오해와 오해의 연속으로 밖에 설명할 수 없습니다. H&M은 민주적인 패션 브랜드이며 미디어에서 패션 기능을 위한 모델을 결정하는 것은 우리의 정책이 아닙니다. H&M과 베르사체 모두 수년에 걸쳐 모델뿐만 아니라 모든 민족, 성별, 연령 및 크기를 반영하는 유명인과 인물까지 광범위하고 다양한 풀에서 캐스팅되었습니다."