터닝을 책임지는 마빈 트라웁(Marvin Traub) 블루밍데일스 꼭 가봐야 할 곳으로, 어제 87세의 나이로 방광암으로 세상을 떠났습니다. 뉴욕 타임즈 보고하고 있습니다.
참전용사이자 하버드 졸업생인 Traub는 블루밍데일스 1950년, 체인의 최하위(할인 매장 직원)에서 CEO까지 올라갔습니다.
Traub은 백화점 CEO로서 혁신적이고 창의적인 방법으로 유명했습니다. 유명인사들로 가득 찬 이벤트와 당대의 주요 디자이너 소개(그는 랄프 로렌에게 그의 첫 번째 큰 휴식). Bloomingdale's가 상징적인 쇼핑백을 선보인 것도 CEO 시절이었습니다. 그는 1991년 회사에서 CEO로 물러난 후 Ralph Lauren, American Express 및 Jones Apparel Group을 고객으로 삼고 있는 컨설팅 회사인 Marvin Traub Associates를 설립했습니다.
그리고 거대 소매업체는 세상을 떠났지만 Traub의 삶과 일의 유산은 앞으로 몇 년 동안 Bloomingdale's와 우리가 알고 있는 소매업을 계속 형성할 것입니다.