ჰეტერეტში მოხვედრა შეიძლება რთული იყო, მაგრამ კარვის კულისებში წუხელ უცნაურად მშვიდი იყო. ამანდა ლეპორი ჩუმად ავიდა თავის ტუტუში; ლიდია ჰერსტი თავის წითელ ლალისფერი ჩუსტებზე აკოცა (Louboutins, obvs); ლიზა კანტმა თმის ვარცხნილობა, მაკიაჟი და სილამაზის რედაქტორის ვარსკვლავი დაარტყა თინეიჯერული ვოგი. ყოველ შემთხვევაში, ეს იყო მანამ, სანამ ვინმე იტყოდა "ბრიტნის" და შემდეგ ქაოსი მოვიდა. რიჩი რიჩი ბორბლიანი კულუარული ვარდისფერი ციგურებით; რობერტ ვერდის მიკროფონში სტაბილურად ზუმირება. Sidekicks ზუზუნებდნენ იმავე ამბებით - პარიზი მოდის; იპოვე ეკიპირება! ნუ დაელოდები, პარიზი არის ნამდვილად გრიპით დაავადებული; ძალიან ვწუხვარ, რომ მას არ შეუძლია! - M.A.C დახლებზე ბრჭყვიალა დაიღვარა, ასისტენტები გასასვლელებისკენ მიმოიფანტნენ. "რა ზომაა ბრიტნი?!" იყვირა სტილისტმა და ზოგიერთმა მოდელმა დაიწყო სიცილი. ვაი, რომ არასოდეს მოსულა – მომენატრა მისი მოტრიალებული ფსიქოდელიური კაბა; მას ენატრებოდა ექვსი წლის ბალერინები, რომლებიც ცეკვავდნენ ასაფრენ ბილიკზე; მას ენატრებოდა დენიტი კეინის გოგოების გუგუნი Სადღაც, ცისარტყელის მიღმა
; მან გამოტოვა პლასტმასის გუგლი თვალებისგან დამზადებული ბუსტერი და ფეხსაცმლის ახალი კოლექცია, რომელიც უცნაურად აცვიათ და მართლაც საკმაოდ ცხელია. ბრიტნი გვაკლდა? არავითარ შემთხვევაში - ძალიან ბევრს ვხალისობდით. დააწკაპუნეთ ქვემოთ, რომ ნახოთ ლამაზი სიგიჟე...ამანდა ლეპორი კარგი ჯადოქარია თუ ცუდი ჯადოქარი?
რიჩი ისეთი აღელვებულია, ხელები ბუნდოვდება.
ლიზა კანტი მუდმივად ახალი სახეა. ჩვენ ეჭვი გვაქვს, რომ ეს შამპანურია.
ლიდია ჰერსტი, ჰეტერეტის მუზა, რომლის გვარი აწერია "გულებს". რიჩის თქმით, ეს შემთხვევითი არ არის.
Heatherette World-ში ლალის ჩუსტები Louboutins-ია.
და ბოლოს, საოცარი კაბა იყო ბრიტნის, მაგრამ ვიცი, რომ ის ბევრად უკეთესად მეჩვენებოდა.