სურათი ათასი სიტყვის ღირსია და მოდის ჟურნალისტიკის სამყაროში ჩვენი ამოცანაა მივაწოდოთ ეს ათასი სიტყვა სურათების გასაშლელად. ხანდახან მოდა გვიბიძგებს ახალ ტენდენციად, რომელიც გვაიძულებს წავიდეთ "ჰა?" და ჩვენ უნდა მოვიქცეთ მანამ, სანამ ვინმე სადმე არ გამოთქვამს ლაკონურ ტერმინს. მაგალითად, ჩვენ თავდაპირველად ვიბრძოდით trompe l'oeil- ის ჯინსის შარვლისთვის, დავსახლდით "Faux-Denim Leggings"-მდე, სანამ ტერმინი "jeggings" ჩვენს ლექსიკონში შევიდოდა. ან "treggings" (შეცვალეთ "შარვალი" "ჯინსი"), როგორც ჩვენი ბრიტანული კოლეგებს, და ახლა კოლინზის ინგლისური ლექსიკონი, დაურეკეთ მათ.
დიახ, ზოგიერთი იმ შეთხზული სიტყვა, რომელიც თქვენ თავიდან სულელურად ჩათვალეთ, სანამ მიხვდებოდით რამდენად სასარგებლოა ისინი, ოფიციალური გახდა ("frugalista" და "body-con" ასევე იყო ახალი ჩანაწერები კოლინზში). ჩვენ მიგვაჩნია, რომ ლექსიკონის რედაქტორებს წარმოვიდგენთ, როგორც მოკრძალებულ და დაბნეულ მოხუცებს. მაგრამ ლექსიკონები დროსა და ჟარგონს იცავენ. "ფანბოი", "უსასრულობის აუზი" და "ფსიქიკური ჯანმრთელობის დღე" იყო ახალი ჩანაწერი Merriam-Webster Collegiate ლექსიკონში 2008 წელს. აი რას ამბობს პეტრე სოკოლოვსკი, Merriam-Webster– ის მთავარი რედაქტორი,
განაცხადაახალი ჩანაწერების შესახებ, "როგორც კი ჩვენ ვხედავთ სიტყვას, რომელიც გამოიყენება განმარტების, თარგმანისა და სიპრიალის გარეშე, ჩვენ მას ინგლისური ენის ნატურალიზებულ მოქალაქედ მივიჩნევთ... თუ ვინმე იყენებს მას კონკრეტული იდეის გადმოსაცემად და ეს იდეა წარმატებით არის გადმოცემული ამ სიტყვაში, ის მზად არის ლექსიკონში შესასვლელად. ” ასე რომ, მას ბევრი რამ აქვს საერთო სიტყვის გაგებასთან. მაგრამ ჩვენი დიდი იმედი არის, რომ ეს გვიჩვენებს მოდის ადამიანების სტერეოტიპის შესაძლო ცვლას არაღრმა და მუნჯი და შეუსაბამო ინტელექტუალური, პროფესიონალი და ნიჭიერი.რომ არის ტენდენცია, რომლის მიღწევა ნამდვილად შეგვიძლია. --ამანდა ჯინ ბოილი