- განახლებულია:
- Ორიგინალური:
ისე, ეს ცოტა უცნაურია. პირველი ოსკარ დე ლა რენტა გაისმა იმედგაცრუების შესახებ მიშელ ობამას წითელი მაქქუინით, რომელიც მას ეცვა ჩინეთის პრეზიდენტის ჰუ ჟინტაოს მასპინძლობის სახელმწიფო ვახშამზე. ”მე მესმის, რომ ვიზიტი ამერიკულ-ჩინური ვაჭრობის ხელშეწყობის მიზნით იყო-ამერიკული პროდუქტები ჩინეთში და ჩინური პროდუქტები ამერიკაში,”-თქვა დე ლა რენტამ WWD– სთან საუბრისას. "რატომ აცვიათ ევროპული ტანსაცმელი?" ახლა CFDA– მ გამოაქვეყნა განცხადება, რომელიც ეხმაურება დე ლა რენტას განწყობას: „CFDA სჯერა ამერიკული მოდის პოპულარიზაციის. ჩვენი პირველი ლედი მიშელ ობამა მშვენივრად ახორციელებდა ჩვენს დიზაინერებს, ამიტომ ჩვენ გაკვირვებულნი და ცოტა იმედგაცრუებულნი ვართ, რომ არ ვიყავით წარმოდგენილი ამ მთავარ სადილს. ” როგორც ჩანს, CFDA– ს პრეზიდენტმა დაიან ფონ ფურსტენბერგმა ეს განცხადება გაუგზავნა WWD– ს, როდესაც გამოჯანმრთელდა მისი ბოლოდროინდელი სათხილამურო უბედური შემთხვევისგან. მიშელ ობამას მშობლები CFDA- ს მსგავსია და ისინი მას რცხვენენ.
- ავტორი: ლეა ჩერნიკოფი
პირველი ლედი მიშელ ობამას მაკქუინის კაბაზე დაპირისპირება უბრალოდ არ მოკვდება. ახლა დაიან ფონ ფურსტენბერგმა, ერთ -ერთმა თავდაპირველმა დამნაშავემ, გააკრიტიკა პირველი ლედი ტანისამოსის გამო ჩინეთის სახელმწიფო სადილის უცხოელ დიზაინერს, როგორც ჩანს, მეორე აზრი აქვს მის ორიგინალზე განცხადება. ფონ ფურსტენბერგმა, რომელიც საუბრობდა CFDA– ს პრეზიდენტზე, გამოაქვეყნა განცხადება მას შემდეგ, რაც მიშელ ობამას ეცვა ეს ახლა სამარცხვინო წითელი კაბა (სარას შეცვლილი სახე ბარტონის საკურორტო კოლექცია მაკქუინისთვის), რომელშიც მან გამოხატა თავისი "იმედგაცრუება" პირველი ლედის არჩევანის გამო: "CFDA სჯერა ამერიკული მოდა ჩვენი პირველი ლედი მიშელ ობამა მშვენივრად ახორციელებდა ჩვენს დიზაინერებს, ამიტომ ჩვენ გაკვირვებულნი და ცოტა იმედგაცრუებულნი ვიყავით, რომ არ ვიყავით წარმოდგენილი ამ მთავარ სადილზე “, - ნათქვამია განცხადებაში. რა თქმა უნდა, ის კარგ კომპანიაში იყო, რადგან ოსკარ დე ლა რენტამ უკვე გამოხატა თავისი აღშფოთება ქალბატონის მიმართ. ო კაბის არჩევანი და WWD მიბაძა მას. ახლა, როგორც ჩანს, დიზაინერს და CFDA– ს პრეზენტაციას მეორე აზრი აქვს.
უსაფრთხოდ შეიძლება ითქვას, რომ დებატები იმის შესახებ, მიშელ ობამას უნდა ეცვა თუ არა უცხოელი დიზაინერი ჩინეთის სახელმწიფო ვახშმისთვის, პროპორციულად არაეფექტური იყო. ის დაიწყო ოსკარ დე ლა რენტას შემდეგ, რასაც მოჰყვა სწრაფად CFDA (პრეზიდენტ დაიან ფონ ფურსტენბერგის განცხადებით) და შემდეგ WWD- მ დაგმო პირველი ლედი ტარებისთვის მაკქუინი ამერიკელი დიზაინერის ნაცვლად სახელმწიფო სადილზე, რაც მათ განმარტეს, როგორც აშშ -ს მოდის ინდუსტრიისადმი მხარდაჭერის ნაკლებობა (რომელიც დიდწილად ეყრდნობა ჩინეთს). წამყვანი მოდის მწერლები კეტი ჰორინი, რობინ გივანი და ქეით ბეტსი ყველამ გამოხატა თავისი აზრი. და მიუხედავად იმისა, რომ მიშელ ობამას ეს საკამათო მაკქვინი სამი კვირის წინ (19 იანვარს) ეცვა, ხალხი კვლავ საუბრობს ამაზე. გუშინ, პირველი ლედის საპასუხოდ, "ქალებო, ჩაიცვით ის, რაც გიყვართ. სულ ეს არის რისი თქმაც შეგიძლია. ეს არის ჩემი დევიზი. სასიამოვნოა ლამაზი კოსტუმის ტარება. მაგრამ უფრო სასიამოვნოა თაობის შეცვლა, მათი ჯანმრთელობის თვალსაზრისით. ჩემი დროის უკეთ გამოყენებაა, რომ გავამახვილო ყურადღება ამ ქვეყნის შეკრებაზე ჩვენი სამხედრო ოჯახების გარშემო. ვგულისხმობ იმას, რომ ამდენი როლის შესრულების იმედი მაქვს, რაც ადამიანების ცხოვრებაში შეცვლის ”, - ამბობს ნანეტ ლეპორი, ნიუ -იორკის სამკერვალო ცენტრის ერთ -ერთი ყველაზე მხურვალე დამცველებმა ეს დაწერეს Huffington Post- ში: ნიუ -იორკის სამკერვალო ცენტრის ცნობიერების ამაღლების ხუთი წელი არაერთგვაროვანი გახდა. განცხადება. მიშელ ობამას ჩაცმულობას შეუძლია გადაარჩინოს და შექმნას ამერიკული სამუშაო ადგილები. მისი გავლენა ამერიკის მოდის ინდუსტრიაზე არ აკნინებს მის დღის წესრიგს აღმოსავლეთ ფლანგზე. პირველ ლედის შეუძლია მხარი დაუჭიროს მის მიზნებს და ერთდროულად მხარი დაუჭიროს ძვირფას ამერიკულ ინდუსტრიას და ათასობით ადამიანს, ვინც მას ასაქმებს. ვისურვებდი, რომ მან გადახედოს მის განცხადებას. გუშინ, თეთრი სახლის სადილზე, მიშელ ობამამ ჟურნალისტებს განუცხადა: ”ტანსაცმელი მხოლოდ ის არის, რასაც ატარებ საქონლის გასაკეთებლად. თქვენ უნდა გააკეთოთ. ” პოლიტიკოს თანახმად, ერთ -ერთმა რეპორტიორმა ჰკითხა ჩინეთის შტატში ბრიტანული ლეიბლის ტარების გადაწყვეტილებას ვახშამი აი რა უნდა ეთქვა მას: