”თქვენ არ შეგიძლიათ”, - თქვა ჩონგმა ნიუ იორკში ყოველწლიურ ჩინურ მოდის გალაზე.
"დამზადებულია ჩინეთში აღარ არის ბინძური სიტყვა",-თქვა ტაივანურ-კანადელმა დიზაინერმა ჯეისონ ვულიდერობის ჯილდოს მიღებისას ყოველწლიურად ჩინეთის მოდის გალა ოთხშაბათს ღამით. ”ეს ნიშნავს პრესტიჟს, ოსტატობას, სილამაზეს, მთლიანობას და ეს არ არის ის, რაც ჩვენ ცნობილი ვიყავით. მაგრამ დღეს მე აქ ვდგავარ და ვამაყობ, რომ ჩვენ აქამდე მოვედით. ”
უნდა აღვნიშნო, რომ ხუთშაბათს გამოცხადდა, რომ ჩინეთის კერძო კაპიტალის ფირმა Green Harbor შეიძინა უმრავლესობის წილი ვუის მშობელ კომპანიაში, JWU. მაგრამ, როგორც მეორე თაობის ჩინელი ამერიკელი და დიასპორის წევრი, მეც ვამაყობ იმ მომენტით და აღფრთოვანებისა და სიამაყის გრძნობა აისახა მთელ Plaza's Grand Ballroom– ში. ყოველწლიური გალა, წარმოდგენილი ჩინეთის ინსტიტუტი და Yue-Sai Kan China სილამაზის საქველმოქმედო ფონდი, უბრალოდ უფრო კულტურულად გრძნობდა თავს ჩინური ვიდრე წინა წელს — განსაკუთრებით ვუყურებ ყველა აზიურ მოდელს ვუის ასაფრენ ბილიკზე (და არ უნდა მოუსმინოთ ჰონკონგში დაფუძნებული მემკვიდრეობის ბრენდის ახალ იტალიელ მფლობელებს
განიხილეთ მათი აბრეშუმის გზის და მარკო პოლოს შთაგონება ირონიის გრძნობის გარეშე).სუპერმოდელები ხუ სიაო ვენ, შუ პეი და ავსტრია-ჩინური (და ქერა) ფერნანდა ლი დაიძაბა სანამ ტაივანში დაბადებულმა შუ ქიმ, რომელმაც ჰონგ კონგში დიდი ეკრანის პოპულარობა მოიპოვა, მიიღო ხატის ჯილდო. იმავდროულად, ამერიკელი მოდის დიზაინერები ნიკოლ მილერი და ლაკუან სმიტი - გვერდით იჯდა კარდი ბსცენის მოპარვის პიანისტი ქლოეს ყვავილი სადილზე - შეერია ხალხს.
ჩამოსვლა ჯემა ჩან - ვერცხლის ჩვეულ სამოსში (თან ჯიბეები საჭმლის შესანახადბუნებრივია) პარსონს გრადის მიერ მარკ გონგი -კინაღამ გამოიწვია ჭორიკანა კარგად ქუსლიანი (და ძალიან ბეჯითი) ბრბოს შორის. "გიჟები მდიდარი აზიელები"და"კაპიტანი მარველი”ბრეაკუტმა მაშინ გამართა ექსპრომტი ძალაუფლების სამიტი ვოგი ჩინეთი Მთავარი რედაქტორი ანჟელიკა ჩონგი, რომლის თანაშემწეები - სასწრაფო დახმარების მწვავე გრძნობით - კონკურენციას უწევდნენ (ან რეალურად აღემატებოდნენ) ჰოლივუდის ვარსკვლავს.
ანჟელიკა ჩონგი და ჯემა ჩან. ფოტო: Starpix/ჩინეთის ინსტიტუტის თავაზიანობა
დაკავშირებული სტატიები
შანხაის დიზაინერს გრეის ჩენს სურს დაამყაროს ჩინური "მოდის იდენტობა" თავისი მოდური დიზაინის საშუალებით
Snow Xue Gao and its Cool Wearable Take on Suits არის ეტიკეტი საყურებლად
როგორ აყალიბებს ჩინური კულტურა ადგილს დასავლეთის სილამაზის ინდუსტრიაში
”დღეს ასევე იწყება ჩემი მონაწილეობა თქვენს ძალებში”,-თქვა პეკინმა ჩენგმა ლიდერობის ჯილდოს მიღებისთანავე. საინვესტიციო ბანკირი გახდა მოდის რედაქტორი, რომელმაც წამოიწყო ვოგი 2005 წელს ჩინეთმა გამოხატა თავისი ვალდებულება დაეხმაროს "თანამედროვე ჩინური გავლენის გავრცელებას" კულტურასა და მოდაში.
ახლავე, საშინაო ჩინური მოდის დიზაინი აქვს მომენტიგანსაკუთრებით მის მშობლიურ ქვეყანაში, როგორც სულ უფრო დახვეწილი, მომთხოვნი და მდიდარი სამომხმარებლო ბაზა გამოიყურება შიგნით. დასავლური ფუფუნების ბრენდები ავსებენ ბაზარს კარგავენ ექსკლუზიურობის კახეს და ყველა იმ მოუხერხებელი კულტურული მარკეტინგული დანაშაული (მოჰყვა რასისტული ინსტაგრამის DM) არ დაგეხმაროთ - განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ღრძილები ვირუსული ხდება ყოველდღიურად ერთი მილიარდი აქტიური მომხმარებლის მეშვეობით WeChat.
წელს, ჩინეთი მზადაა მიიღოს აშშ – ის პირველი ადგილი მსოფლიოში, როგორც მსოფლიოში უდიდესი მოდის ბაზარი. მოდის მდგომარეობა 2019 წ ანგარიში McKinsey & Company და მოდის ბიზნესი. ბეინ და კომპანია ყოველწლიური ფუფუნების შესწავლა ასევე პროგნოზირებს, რომ ჩინეთში ფუფუნების ხარჯები 2025 წლისთვის 50% შიდა იქნება. მომხმარებელთა მხრიდან, საშინაო ნიჭის შესაძლებლობა ფართოდ არის გახსნილი.
მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ (სამწუხაროდ) ბრენდებისთვის საკმაოდ ადვილია უცხოელი მყიდველების გაუცხოება, განსაკუთრებით ახალგაზრდა Gen-Z და ათასწლეულის კოჰორტს, კულტურული ხარვეზებით, წარმომადგენლობის მხარდაჭერა შეიძლება არ იყოს ისეთი მნიშვნელოვანი მძღოლისთვის, როგორც საპირისპირო მიმართულებით. მდგომარეობა.
”ჩინელი მომხმარებლები არ ყიდულობენ ჩინელ დიზაინერებს, რადგან ისინი ჩინელი დიზაინერები არიან”, - მითხრა ჩენგმა სადილისა და დაჯილდოების პრეზენტაციის წინ. "ისინი ყიდულობენ ტანსაცმელს, რომელიც მოსწონთ." საბოლოო ჯამში, ის გრძნობს, რომ ჩინელი მომხმარებლები უფრო მეტად ხდებიან ინდივიდუალისტები თავიანთ სტილში და არა მხოლოდ ყველაზე დიდი დასავლური დიზაინერების სიახლეების შერჩევა ტენდენციები. ”ეს მომხმარებლები საკმარისად დახვეწილები არიან იმისათვის, რომ თავად გამოიტანონ გადაწყვეტილება იმის შესახებ, თუ რა ხდის მათ ლამაზად და რა ტანსაცმელს.”
L-R: ვინი ჩანგი, შუ პეი, ჯეისონ ვუ, ანჟელიკა ჩუნგი, ჟუ სიაო ვენ, თინა ლეუნგი ჩინეთის მოდის გალაზე. ფოტო: Starpix/ჩინეთის ინსტიტუტის თავაზიანობით
რაც იწვევს ბევრს განხილულ და დასაფიქრებელ კითხვას: როგორც თანამედროვე, 21-ე საუკუნის ჩინური მოდა სწრაფად ჩნდება თავისთავად, როგორი იქნება მისი ესთეტიკა? გასულ წელს, China Gala- ს დამსახურებულმა და შანხაის დიზაინერმა გრეის ჩენმა დასვა სულ უფრო აქტუალური კითხვა: "როგორ აღწერდით ჩინურ სტილს?"
”ჩინური სტილი ინდივიდუალური სტილია”, - უპასუხა ჩონგმა. "თითოეული ინდივიდი განსხვავებულია. თუ ინდივიდები განავითარებენ საკუთარ ენას, ეს უფრო მნიშვნელოვანია [ვიდრე უნივერსალური 'სტილი]. ჩვენ გვყავს 1,4 მილიარდი ადამიანი. როგორ შეგიძლიათ განსაზღვროთ ჩინური სტილი ერთგვარად? არ შეგიძლია. ყველა დიზაინი, რომელიც მოდის ჩინეთიდან - ან უკავშირდება ჩინეთს - აქვს სტილი, რომელიც დაამატებს ჩინური კულტურის სიგანეს და სიღრმეს. ”
მაგრამ ჩინური სტილის მომავლის შემუშავებისას, მულტიკულტურული და გლობალური გემოვნება, გამოცდილება და სწავლება ხელს უწყობს თითოეული დიზაინერის ინდივიდუალურ შედეგს. „ხალხი ფლობს სხვადასხვა პასპორტს; ისინი მოგზაურობენ ყველგან; ისინი ყველგან ცხოვრობენ, ” - დასძენს იგი. ”რაც შეეხება დიზაინს, ბევრი მათგანი მართლაც საერთაშორისოა. საერთოდ, მე მხარს ვუჭერ ძალისხმევას, რომელიც აამაღლებს ჩინელი დიზაინერების და ჩინური მოდის პოპულარობას. მაგრამ არც ჩვენ უნდა ვიყოთ ძალიან ვიწრო მოაზროვნეები. ”
მარტის ბოლოს, შანხაის მოდის კვირეული, რომელიც ხელს უწყობს ჩინური მოდის ნიჭს საერთაშორისო პოტენციალით (და მოაქვს დასავლური ბრენდები, როგორიცაა ჯენი პაკჰემი, ნიკოლ მილერი და რწმენის შეერთება უშუალოდ შიდა მყიდველებსა და აუდიტორიას), დამზადებულია საკმაოდ შესაძლებელია მისი ყველაზე დიდი გავლენა ჯერჯერობით. ნიუ იორკში დაფუძნებული ვივიენ ტამი გამოტოვა ნიუ -იორკის მოდის კვირეულიც, რათა აჩვენოს თავისი 2019 წლის შემოდგომა იქ. ახალგაზრდა, ხმაურიანმა ჩინელმა დიზაინერებმა აჩვენეს ესთეტიკის ეკლექტიკური და მრავალფეროვანი ასორტიმენტი, ლონდონის მოდის ინსტიტუტის კურსდამთავრებულებიდან (და ყოფილი სიმონ როჩას და გარეტ პუგის სტაჟიორი) შუშუ/ტონგიქალური დეტალები და მამაკაცის ტანსაცმლით შთაგონებული სამკერვალო, სამეფო სამხატვრო აკადემიის მაგისტრის სტუდენტისთვის ჩიუს დახშობაანტვერპენის გავლენით ბეჭდური და ფერით გაჯერებული სკულპტურული ფენები.
”ჩვენ უფრო გლობალური გავხდით”, - თქვა Yu Capital– ის დამფუძნებელმა, ქველმოქმედმა და ამერიკელმა ვოგი ავტორი ვენდი იუ. ”მე მჯერა, რომ მართლაც კარგი დიზაინი არის კარგი დიზაინი უნივერსალურად. თქვენ უბრალოდ არ უნდა გაამახვილოთ ყურადღება თქვენს მემკვიდრეობაზე. ”
ყოფილი ვოგი ჩინელი სტაჟიორი ასევე პარტნიორობდა მოდის ბიზნესი დებიუტი BoF ჩინეთის პრიზი დაეხმარება განვითარებადი ჩინური დიზაინის ნიჭის გლობალურ სცენაზე. პარსონსის საგარეო საქმეთა სამინისტროს ხარისხი ქეროლაინ ჰუ, ვინც ასევე დებიუტი შედგა NYFW– ში თებერვალში, მან მიიღო შანხაის მოდის კვირეულის პირველი პრემია მისი რომანტიკული, მატისით შთაგონებული და ეთერულად განადგურებული კოლექციისთვის.
"მისი ინტერპრეტაცია ძალიან დახვეწილია", - თქვა მილიარდერმა ინვესტორმა, რომელმაც ასევე მიანიჭა ტიტული "ვენდი იუ კურატორი კოსტუმების ინსტიტუტის პასუხისმგებელი" მეტროპოლიტენ ხელოვნების მუზეუმს. ენდრიუ ბოლტონი. (გვერდითი შენიშვნა: ის ატარებს უნიკალურ პერსონალურ ნაწილს "ძალიან ცნობილი მაღალი დიზაინერის" ბანაკის თემაზე. შეხვდა გალა.) ”არსებობს აღმოსავლეთ აზიის დახვეწილი გავლენა, მაგრამ ეს არის საერთაშორისო, გლობალური ლექსიკის ნამდვილი ნაზავი, ასევე. "იუმ ასევე დაასახელა Huishan Zhang, Harry Winston და Van Cleef & Arpels alum ანა Hu და ლონდონში დაფუძნებული Xu Zhi როგორც მისი ამჟამინდელი ფავორიტები.
ნიუ-იორკის, ლონდონის ან პარიზის პრესტიჟული დიზაინის სკოლების ტრენინგები-და კიდევ ატელიეების საზღვარგარეთ შექმნა-როგორც ჩანს, ეს არის საერთო რეზიუმე ამ ახალგაზრდა, მომავალ დიზაინერებს შორის. მაგრამ ეს აუცილებელია ახალი ჩინური მოდის სათამაშო მოედანზე?
- არასოდეს ყოფილა წესი იმის თქმა, თუ სად შემოხვალ, - მხრები აიჩეჩა ჩენგმა. ”ვგულისხმობ, რომ მე არ ვსწავლობ მოდას და ვარ რედაქტორი ვოგი ჩინეთი, ერთ -ერთი უდიდესი ვოგი [პუბლიკაციები] მსოფლიოში. "
ჩინეთში დაბადებული იუ, რომელიც სწავლობდა მოდის მენეჯმენტს ლონდონის მოდის კოლეჯში, ასევე იწონიდა. "არსებობს გამონათქვამი," ყველა გზა არსებობს გასეირნებისათვის ". სანამ ის თქვენთვის მუშაობს, ” - თქვა მან. ”მე შევთავაზებდი ახალგაზრდა დიზაინერებს გაეტარებინათ კარგი სკოლები, მაგალითად ცენტრალური სენ მარტინსი ან პარსონსიასე რომ, მათ აქვთ გავლენა მთელ დიდ სამყაროზე. შემდეგ ისინი ცოტათი უკან იღებენ თავიანთ მემკვიდრეობას. მაგრამ არიან დიზაინერები, მაგალითად გუო პეი, რომლებიც საერთოდ არ სწავლობენ საზღვარგარეთ. შეხედეთ რას მიაღწია მან. ყველასთვის არის გასავლელი გზა. ”
საერთო ჯამში, "მე ძალიან ვამაყობ, რომ ვხედავ, რომ ჩინეთის საშინაო ნიჭი აყვავებულია საერთაშორისო სცენაზე", - თქვა იუ. "ვიღაცისთვის არის რეალური შანსი: შემდეგი ჯეისონ ვუ."
ჯეისონ ვუის ჩვენების მთავარი ფოტო ჩინეთის მოდის გალაზე: გონსალო მაროკინი/პატრიკ მაკულანი/ჩინეთის ინსტიტუტის თავაზიანობით
არასოდეს გამოტოვოთ მოდის ინდუსტრიის უახლესი ამბები. დარეგისტრირდით Fashionista– ს ყოველდღიურ გაზეთში.