რატომ არ ეხმარებიან აზიურ-ამერიკელი კოსტიუმების დიზაინერები ჩვენი საკუთარი ისტორიების მოყოლაში?

instagram viewer

როდესაც კოსტიუმების დიზაინერი სუზანა სიმღერა ინდუსტრიის ხმაურით მოისმინა, რომ მწერალი/რეჟისორი ლი ისააკ ჩუნგის "მინარი" მუშაობდა, მან იცოდა, რომ მას უნდა ჩაერთო.

საბოლოოდ ამერიკული ამბავიფილმი მოგვითხრობს სტივენ იუნის იაკობზე, სამხრეთ კორეელი იმიგრანტი მამაზე, რომელიც 80 -იან წლებში ოჯახს ლოს -ანჯელესიდან არკანზასში გადაჰყავს. სამი თაობის გამოსახულებით, რომლებიც მიჰყვებიან ამერიკულ ოცნებას, ახლა უკვე დაჯილდოვებულ სეზონზე ძვირფასო და სანდენს 2020-ის ჰიტი ნამდვილად მოხვდა სიმღერისთვის. მან იცნო აღმასრულებელი პროდიუსერი ჯოშუა ბაჩოვი და იქ დაიწყო მისი ძებნა.

"მე ვთქვი," შეხედე, ეს არის თითქმის ჩემი ოჯახის საფუძველი ", - ამბობს სონგი. ”იმიტომ, რომ ჩემი ოჯახი ემიგრაციაში წავიდა სამხრეთ კორეიდან კალიფორნიაში 70 -იანი წლების ბოლოს. მათ გაყიდეს ყველაფერი რაც ჰქონდათ და მთელი ჩემი ოჯახი კალიფორნიაში მიიყვანეს. ' მე აქვს კვლევა ამისთვის. "

მას შემდეგ რაც მან ინტერვიუ მიიღო - და დაამტკიცა თავისი კინო პოტენციალი მის უმეტესწილად სატელევიზიო მუშაობის მიღმა - მან სამსახური მიიღო. სიმღერის პირადი კავშირი, გამოცდილება და ცოდნა მხარს უჭერს მოძრავ და საბოლოოდ ამაღლებულ ამბავს დახვეწილი, მაგრამ ასევე განსხვავებული (თუ თქვენ ეძებთ) დეტალებს. მაგალითად, მან შეიძინა "სახლის წინდები", ძირში ჩამჯდარი, ლოს -ანჯელესეს კორეატუნში და იპოვა იუნის კონკრეტული სატანკო საფენები.

"ისინი ბევრად განსხვავდებიან იმისგან, რასაც ამერიკელები ატარებდნენ", - აღნიშნავს სონგი. "კორეელებს ჰქონდათ საკუთარი ბრენდი."

ყველაზე საყვარელი ბავშვი მსოფლიოში ალან ს. კიმ (ქვემოთ), რომელიც თამაშობს შვიდი წლის ვაჟს დავითს, აცვია პოლოს მაისურების კოლექცია და წითელი, თეთრი და ლურჯის სიმბოლური პალიტრა. "ყველა კორეელი ბიჭი, რომელსაც ვიცნობდი ყოველთვის იცვამდა წითელს", - იხსენებს სონგი. "ჩემი კვლევისა და მეხსიერების საფუძველზე, ბევრმა ნათესავმა, ისევე როგორც ჩემმა ძმამ, ატარეს პოლო მაისურები [80 -იან წლებში]." დავითი მიმზიდველია თეთრი სპორტული წინდები, ამაყად შერწყმული ამერიკანური კოვბოის ჩექმებით, ასახავს ჩუნგის ბავშვობას, რომელიც გაიზარდა ლინკოლნის ფერმაში, არკანზასი.

ალან ს. კიმი დავითის როლში 'Minari', კოსტუმების დიზაინი სუზანა სონგის მიერ.

ფოტო: ჯოშ ეთან ჯონსონი/თავაზიანობა A24

”არსებობს გამოცდილება და [კოსტიუმების დიზაინერების] საკუთარი წარმომავლობა, რომელიც მათ მოყვება მოთხრობის თვალსაზრისით. თუ ისინი ნამდვილია სამყაროსთვის, რომელიც იქმნება, არის ნიუანსი, რომლის ყიდვაც შეუძლებელია ", - განმარტავს პროდიუსერი და მსახიობი ბრაიან იანგი. მან ახლახანს დააფუძნა გიგანტური ნახტომის ამაჩქარებელი, რომელიც დაიწყო კინოსა და ტელევიზიის განვითარების პროგრამით აზიელი/წყნარი ოკეანის ამერიკელი მწერლებისთვის.

ათწლეულების სტერეოტიპული როლების, შეთეთრებისა და ზოგადი გამორიცხვის შემდეგ, აზიურ-ამერიკული/წყნარი ოკეანის კუნძულის (AAPI) ისტორიები საბოლოოდ მოთხრობილია ფილმში, დაწყებული "აზიური აგვისტო,""გიჟები მდიდარი აზიელები"და პირველი"ყველა ბიჭს"განვადება. არა მხოლოდ AAPI- ის გამოცდილება აისახება ეკრანზე წამყვანი - და ზოგჯერ უმრავლესობით - მსახიობებით, არამედ რეჟისორებისა და მწერლების მეშვეობით, რომლებიც ამბებს ყვებიან. ჩვენი ისტორიები. უფრო ხშირად, ვიდრე არა, უფრო ღრმად შევხედოთ შემოქმედებით გუნდებს-ან "ქვე-ხაზს", ინდუსტრიის ჟარგონებში, თმის და მაკიაჟის მსგავსად, წარმოების დიზაინი და კოსტიუმების დიზაინი არ ასახავს იმავე დონეს წარმომადგენლობა.

კოსტიუმების დიზაინერი და სამომხმარებლო ლორა ვონგი ააშენა მისი რეზიუმე შთამბეჭდავი კრედიტებით, მათ შორის "Twin Peaks" აღორძინება, "ნაოჭები დროში"და"ბომბშელი, "ქვეშ კოლინ ეტვუდი. ის ასევე გაწვრთნილია კიმონო სპეციალისტად, რათა დაეხმაროს კულტურული სიზუსტის შენარჩუნებაში. (ის იყო კონსულტანტი თემაზე "ონლაინ თამაში Shogun World"Westworld" - ის მეორე სეზონის ეპიზოდები)

სიმონ კვარტერმანი როგორც ლი სიზემორი, ტენდი ნიუტონი ას Maeve Millay და Rinko Kikuchi როგორც Akane "Westworld" - ში, კოსტუმების დიზაინი შეენ დევისის მიერ კიმონო სპეციალისტის კონსულტაციით ლორა ვონგის მიერ.

ფოტო: HBO– ს თავაზიანობით

მაგრამ გასულ წელს შესაძლებლობების ნაკლებობის გამო "ვანგი" გრძნობდა, ვონგმა გადაწყვიტა ჩაეტარებინა "არაფორმალური კვლევის კვლევა". მან გაანალიზა 60 -ზე მეტი ჰოლივუდი ფილმები და სატელევიზიო შოუები, 2000 წლიდან 2020 წლამდე, აზიასთან დაკავშირებული გარემოთი, სიუჟეტით და ცნობილი მსახიობებით, რათა დადგინდეს რამდენს ჰქონდა AAPI კოსტუმი დიზაინერი. 3 მილიონ დოლარზე მეტი ღირებულების ფილმებისთვის მან აღმოაჩინა ორი დიზაინერი სამ პროექტზე: ტაილანდურ-ამერიკული სუტირატ ლარლარბი დენი ბოილის "Slumdog Millionaire" (2008) და ინდურ-ამერიკელისთვის არჯუნ ბასინი მირა ნაირის "სახელწოდების სახელს" (2006) და ანგ ლის "პიის ცხოვრება" (2012). ლულუ ​​ვანგმა "დამშვიდობება" დაიქირავა შანხაიში მცხოვრები ათენა ვანგი P.R.C. სცენებისთვის, მაგრამ არა ნიუ იორკის გადაღებული ნაწილისთვის. Netflix– ის სერიას „მარკო პოლო“ პირველი სეზონის თანა დიზაინერად ჰყავდა ჩინური წარმოშობის ტიმ იპი; მან ასევე დააპროექტა საერთაშორისო დონეზე წარმოებული ბლოკბასტერი "Crouching Tiger, Hidden Dragon".

”ძალიან ბნელი”, - ამბობს ვონგი, რომელიც ჩინური წარმოშობისაა.

ჩინელ-ამერიკელი კოსტუმების დიზაინერის თქმით, დიზაინერებს ხშირად ხვდებიან ძველი საბაბით-სლაპ-პასუხი ელენე ჰუანგი: "'ისე, არ არსებობს დიდი აზიური დიზაინერი, რომელსაც შეუძლია გაუმკლავდეს ამ დონის მუშაობას... ეს ჰგავს: ”კარგი, შენ არასოდეს მოგვეცი ამის შესაძლებლობა. ჩვენ არც ისე ბევრი ვართ რიცხვით. საიდან იცი? '"

ემა რობერტსი სლოუნის როლში და სინტი ვუ როგორც ლიზი "Holidate" - ის კოსტიუმში, შემუშავებული ელენე ჰუანგის მიერ.

ფოტო: სტივ დიტლი/ნეტფლიქსის თავაზიანობა

ჰუანმა ცოტა ხნის წინ შექმნა დიზაინი ემა რობერტსი rom-com "Holidate" და მიიღო ემის ნაწილი ლუ ეირიხიგუნდი "ამერიკული საშინელებათა ისტორიისთვის" 2016 წელს. მისი თქმით, მან მიაღწია აზიურ-ამერიკელ პროდიუსერებსა და რეჟისორებს ფრენჩაიზში მონაწილეობის შესახებ, რომელიც დაფუძნებულია ყველაზე გაყიდვადი წიგნების სერია, მაგრამ "პასუხი ცივი". რადგან ერთი შეხედვით, რაც უფრო დიდია ბიუჯეტი და მით უფრო მაღალია მისი პროფილი ფილმი, ნაკლები სავარაუდოა, რომ IMDb– ის ჩამონათვალში შემდგომი შემქმნელები აზიური მემკვიდრეობის არიან, თუნდაც რეჟისორები და პროდიუსერები იყვნენ. (შემდეგ, არის "მულანი ...")

”ახლა ძალიან რთულია საუბარი აზიური რეჟისორებისა და მწერლებისა და პროდიუსერების შესახებ; თუ მათ აქვთ ეს პასუხისმგებლობა, ” - ამბობს ჰუანგი. მაგრამ ეს არის საუბარი, რომელსაც AAPI- ს კოსტიუმების დიზაინერები აწარმოებენ.

Დაკავშირებული სტატიები:
ტომ ჰენკსი ატარებს მისტერ როჯერსის ზოგიერთ სამოსს "მშვენიერი დღე სამეზობლოში"
სარა ჯესიკა პარკერი არ ატარებს "მაღალი დონის მოდას" თავის ახალ შოუში "განქორწინება"
ნახევრად ავტობიოგრაფიული კოსტიუმების დიზაინის უნიკალური გამოწვევა

ვონგმა თავის კვლევაში შენიშნა, რომ უფრო პატარა ინდი ფილმები, როგორიცაა "მინარი" და ნიუ-იორკი და ჰავაის რეჟისორი კრისტოფერ მაკოტო იოგის მომავალი "მე ვიყავი უბრალო კაცი", უფრო მზადაა გამოიყენოს შანსი AAPI– ზე ქვემოთ ნიჭი. მაგრამ უფრო დიდი მცდელობებისთვის, რომელსაც მხარს უჭერს ბრენდის სტუდიები და მასიური მარკეტინგული მანქანები, მწარმოებლები და რეჟისორები ცდილობენ უსაფრთხოდ ითამაშონ გამოცდილ (არა AAPI) დიზაინერებთან ხანგრძლივი რეზიუმე და ჯილდოები მოწონებები

”თქვენ არც კი იღებთ ინტერვიუებს, რადგანაც ისინი რეკომენდაციიდან მიდიან და ადამიანები, რომლებსაც დიდი ფილმები აქვთ გადაღებული”, - განმარტავს ჰუანგი. ”მაგრამ ამ ისტორიაში არ არსებობს მრავალფეროვნება, არა? ასე რომ თქვენ არ გეძლევათ შანსი დაამტკიცოთ, რომ თქვენ ამის გაკეთება შეგიძლიათ. ისინი არ ეძებენ საკმარისად ძლიერ და შემდეგ ის ნაგულისხმევია სისტემაში, რომელიც არ იყო ინკლუზიური. ამიტომ, ჩვენ არ გვეძლევა შესაძლებლობა გამოვიყენოთ ჩვენი ხმა. ” 

ნაკლებობა ჩართულობის და წარმომადგენლობის თითქმის აჩვენებს აზიური ნიჭი თამამი გახსნა კრედიტები თავს იგრძნობს "შესრულებად", ვინაიდან AAPI კრეატიულებს ქვემოთ მოცემულ ხაზზე ადგილიც კი არ ეძლევათ მაგიდა

ზეწოლის გაძლიერება შესაძლებელია ახლო მომავალში მყოფი რეჟისორებისაკენ, რომლებიც გადადგამენ თავიანთ მნიშვნელოვან მომენტს, 1993 წლის მსგავსი ჰიტების ისტორიული ზეწოლის დამატებით. "სიხარულის იღბლიანი კლუბი" ან ახლა უკვე მეგა-პროდიუსერი ჯასტინ ლინის 2002 წლის ინოვაცია "უკეთესი იღბალი ხვალ", რამაც არ გამოიწვია აზიური ცენტრის გამრავლება პროექტები. "მოდით ასე ვთქვათ, AAPI- ს პროდიუსერები, მწერლები, შოურნერები, რეჟისორები ასევე უახლესი ამბები არიან, ასე რომ თქვენ მათ ნამდვილად ვერ დააბრალებთ, რადგან ფსონები ძალიან მაღალია", - ამბობს ვერა ჩოუ. "ყველა მათ უყურებს. თქვენ რომ მათ ადგილას იყოთ, დაიქირავებდით ყველა მომავალ ეკიპაჟს? გამოიყენებდი შანსს? მე ვფიქრობ, რომ ადამიანების უმეტესობა იგივეს გააკეთებს. " 

მანდარინისა და კანტონური ენების ფლობის წყალობით, ჩაუმ იპოვა თავისი პირველი დიდი ბიუჯეტის სამუშაოები საერთაშორისო დონეზე, როგორც კოსტუმების ხელმძღვანელი "მარკო პოლო", რომელიც გამოიწვია ხელმძღვანელობა საკუთარი გუნდის P.R.C. დაფუძნებულ "შანხაის ციხეზე". ”არავინ მისცემს 35 წლის მოზარდს 100 მილიონ დოლარად სამეცნიერო ფანტასტიკას აშშ-ში,”-თქვა მან ამბობს მრავალენოვანი ჰონკონგიდან დაბადებული ნიუ-იორკელი მას შემდეგ ააშენა წარმატებული "ბი-კონტინენტური" საერთაშორისო კარიერა.

ტეილორ ტაკაჰაში ალფრედ "ბუგი" ჩინის როლში და ტეილურ პეიჯი ელეონორის როლში "ბუგიში", ვერა ჩოუს კოსტიუმების დიზაინი.

ფოტო: ნიკოლ რიველი/ყურადღების გამახვილება

ჩაუს უახლოეს მომავალში გამოშვებული პროექტი არის ედი ჰუანგის სარეჟისორო დებიუტი "ბუგი", ნიუ-იორკის სიუჟეტის შემდგომი მოთხრობა ჩინელ-ამერიკელი კალათბურთელის შესახებ. ტაივანელ-ამერიკელ ავტორთან/რესტავრატორთან ინტერვიუს შემდეგ (და დაიწყო მანდარინში ხუთი წუთის შემდეგ), ეს იყო "უაზრო". მაგრამ მას თავდაპირველად სამუშაოდ მიუახლოვდა ხაზი პროდიუსერი.

”ამ აზიური პროექტების უმეტესობაში სასაცილო ის არის, რომ მე რეალურად აღმოვაჩინე არააზიელი პროდიუსერი,”-ამბობს ის დამცინავი სიცილით. ”აზიური რეჟისორები, როგორც წესი, საერთოდ არ ნადირობდნენ AAPI– ს ეკიპაჟზე. ჩვეულებრივ, ის მოკავშირეები არიან. ”

ჩაუ მიიჩნევს, რომ საჭიროა "კულტურული აზროვნება აზიის საზოგადოებაში, ზოგადად", ნაკლები აქცენტით "მემკვიდრეობაზე". კინოსტუდიებმა ასევე უნდა აძლიერონ აზიური რეჟისორები და პროდიუსერები, რომ დაიქირაონ უფრო მრავალფეროვანი ეკიპაჟი ქვე-ხაზის ქვემოთ.

”ჩვენ უფრო შორს უნდა წავიდეთ ჩვენი აზიის კოსტიუმების დიზაინერების, კომპოზიტორების, წარმოების დიზაინერების, რეკლამების ძიებაში.” - დასძენს იგი. "ჩვენ იქ ვართ და უმეტესობა ჩვენ არ ვმუშაობთ აზიელებთან."

ასე აზიური წარმოშობის ვეტერანი დიზაინერების მცირე ჯგუფმა ააგო წარმატებული ჰოლივუდის კარიერა ათწლეულების განმავლობაში, AAPI– სთან დაკავშირებული სიუჟეტების აუცილებლობის გამო. ლარლარბმა-სტენფორდის BFA და იელის საგარეო საქმეთა მინისტრმა, რომელიც არის სამმაგი საფრთხის კოსტიუმების დიზაინერი, წარმოების დიზაინერი და სამხატვრო ხელმძღვანელი-აღმოაჩინა ადრეული ჩემპიონი ბოილში, უზრუნველყო მისი დიდი შესვენება ბრიტანელი კინორეჟისორის ლეონარდო დიკაპრიოს მონაწილეობით 2000 წელს გადაღებულ ფილმში "სანაპირო", მაგალითი ლონდონში თეატრის დიზაინში დახმარების გაწევისას, მან პროაქტიულად უზრუნველყო პროდიუსერის ასისტენტის სამუშაო ტაილანდის ფილმში (მისი ტაილანდური პასპორტი და ენის ცოდნა დაეხმარა). ბოილთან მისი თანამშრომლობა გაგრძელდა "Slumdog Millionaire", "Sunshine", "127 Hours" და ლონდონის 2012 წლის ოლიმპიადის გახსნის ცერემონია, რამაც მას ემი მოუტანა.

დანიელ კრეიგი ჯეიმს ბონდის როლში და ანა დე არმასი პოლომას როლში ფილმში "სიკვდილის დრო არ არის", სუტირატ ლარლარბის კოსტუმების დიზაინი.

ფოტო: ნიკოლა მტრედი/MGM– ის თავაზიანობა

ახლა აზიური წარმოშობის უფრო მეტი დირექტორის თანხლებით, ლარლარბი აღმოჩნდება რეკომენდებულ "სიებში", მისი კეთილსინდისიერების წყალობით. ის გრძნობს წახალისებას ბოლოდროინდელი პროექტებით, როგორც საზოგადოების გაერთიანების ნიშანი, იქნება ეს აზიურზე ორიენტირებული ისტორიები თუ არა. ენგ ლის 2019 წლის უილ სმიტის მონაწილეობით სამეცნიერო ფანტასტიკა "ტყუპები კაცი" და კერი ჯოჯი ფუკუნაგას ბონდის დიდი ხნის ნანატრი ფილმი "სიკვდილის დრო არ არის", ის განსაკუთრებით აღფრთოვანებულია აზიელებთან მუშაობით ქალი რეჟისორები: ჯეინ ვუ Netflix- ის ანიმაციური სერიალისთვის "ცისფერი თვალი სამურაი" (რომელშიც მონაწილეობენ რენდალ პარკი და მაია ერსკინი) და "მანდალორიელი" ხელმწიფე დებორა ჩაუ დისნეის პროექტზე, რომლის განხილვაც მას თავისუფლება არ აქვს (მაგრამ ის, რასაც IMDb მიუთითებს არის პატარა პროექტი სახელწოდებით "ობი-ვან კენობი").

"ზედიზედ ოთხი აზიელი რეჟისორი - მე ვიტყოდი, რომ ეს კარგი ნიშანია", - ამბობს ლარლარბი ზარზე.

იმავდროულად, ბასინმა გაარღვია საფუძველი თავისი უნიკალური ანაბეჭდის შექმნით ბოლო ორი ათწლეულის განმავლობაში მსოფლიოს ორ უდიდეს კინოინდუსტრიაში: ჰოლივუდსა და ბოლივუდში. დაიბადა და გაიზარდა ინდოეთში, მან დაიწყო თავისი შტატის კარიერა ნიუ – იორკის კინოსკოლაში სტაჟირების დროს. 11 სექტემბრის შემდეგ მან გადაწყვიტა თავისი ნიჭი ბოლივუდში გამოეყენებინა და დაიწყო დიდი ხნის თანამშრომლობა საერთაშორისო პროდიუსერთან, რეჟისორთან და მწერალ მირა ნაირთან. ერთად, მათი თხრობის სამუშაოები მოიცავს სამხრეთ აზიასა და დიასპორას, მათ შორის ნიუ-იორკის ზემოხსენებულ კომპლექტს "The Namesake, "რომელიც შეიძლება პირველად ვნახე ჩემი საკუთარი გამოცდილება ასახული კალ პენის მეორე თაობაში ხასიათი.

"ის რაც მირასთან მიზიდავს, რაც გვაახლოვებს ერთმანეთთან და მიზეზი, რის გამოც ჩვენ ერთად ვმუშაობთ არის ის, რომ მე მოვისმინე მისი ნათქვამი წარსული, "თქვენ იცით, წარმოდგენა არის ყველაფერი და თუ ჩვენ არ ვუყვებით ჩვენი ცხოვრების ისტორიებს და გამოცდილებას, სხვა არავინ გვეუბნება", - ამბობს ბასინ. მათი უახლესი პროექტი, BBC– ს აყვავებული ეპიკური სერია „შესაფერისი ბიჭი“, რომელიც დაფუძნებულია ვიკრამ სეტის რომანზე, ამაყად დგას დამოუკიდებლობის შემდგომ ინდოეთში.

ტანია მანიქტალა ლატას როლში და მიხაილ სენი როგორც ამიტი (ცენტრში) "შესაფერისი ბიჭი", არჯუნ ბასინის კოსტიუმების დიზაინი.

ფოტო: Acorn TV– ს თავაზიანობა

ის ეძებდა მის გააზრებულ, პერსონაჟის შემქმნელსა და ხშირად ფერებით გაჯერებულ ნამუშევარს, რომელიც იკვლევს და ხიდს უყრის მისი ორი სახლის კულტურას. ”მე მიზიდავს პროექტები [ამ იდეით, ვიყო უცხო უცხო ქვეყანაში, ავიღო იგივე მიწა, როგორც შენი, თქვენი გამოცდილების, ფერების, ვიზუალისა და თქვენი ცხოვრების შემოტანა და სინთეზირება სხვა ადგილას, ” - თქვა მან განმარტავს. (მისი მიდგომა ასევე ითარგმნება როგორც სარა ჯესიკა პარკერიმისი პერსონაჟის ნავიგაცია "განქორწინება”და მეთიუ რისის ცინიკოსი ესკვირე ჟურნალისტი შემოდის მისტერ როჯერსის მზიან, ოპტიმისტურ მსოფლმხედველობაში "მშვენიერი დღე სამეზობლოში.")

ბასინის ხელმოწერა და პირადი გამოცდილება შესანიშნავად ეხება მის ამჟამინდელ პროექტს, დისნეის + სერიას "ქალბატონო მარველი"მთავარი გმირი, კამალა ხანი, არის თინეიჯერი სამხრეთ აზიელი ამერიკელი-და მარველის პირველი მუსულმანი-სუპერგმირი. ის დეტალურად აღწერს სარეჟისორო გუნდის სხვადასხვა ფონი და პერსპექტივები, მათ შორის ბელგიელ-მაროკოელი ადილ ელ არბი და ბიალ ფალაჰი, ინდოელ-ამერიკელი მირა მენონი და პაკისტანელ-კანადელი შარმინი ობაიდ-ჩინოი: "ჩვენ ძალიან მრავალფეროვანი ვართ, ასე რომ, არსებობს იმიგრანტთა გამოცდილების ნახვისა და მისი თარგმნის ყველა განსხვავებული გზა",-თქვა მან ამბობს

ბასინი ასევე აღფრთოვანებულია იხილოს მეტი AAPI კინორეჟისორი - და ისტორიები - ჰოლივუდში. "მე სასოწარკვეთილი ვმუშაობ სხვა აზიურ რეჟისორებთან", - აღნიშნავს ბასინი. (მან ცოტა ხნის წინ დაასრულა "იანგის შემდეგ", მომავალში გადაღებული სამეცნიერო ფანტასტიკური დრამა, რომელსაც კორეელი ამერიკელი რეჟისორი კოგონადა ხელმძღვანელობს.) "მე ვუკავშირდებოდი ლულუ ვანგს, რადგან მე ნამდვილად ვისურვებდი მასთან მუშაობას."

ეს არ ნიშნავს იმას, რომ მხოლოდ აზიური კოსტიუმების დიზაინერებს შეუძლიათ და უნდა უთხრან აზიური ისტორიები - და წარმოაჩინონ ისინი პატივისცემით, ოსტატურად და საფუძვლიანად გამოკვლეული გზით. აქ უფრო ღრმა საკითხია თანაბარი შესაძლებლობების შექმნის შესახებ, განსაკუთრებით აზიელი მოთხრობების თანამოძმეების აღზრდაში და მათ ხილვისა და მოსმენის შანსის მისაცემად.

”იდეალურ სამყაროში ჩვენ მივალთ იქ, სადაც ნებისმიერს შეუძლია შექმნას რაიმე და ეს არ არის დიდი საქმე,” - ამბობს ვონგი. ”მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ პრობლემის ნაწილი ის არის, რომ არსებობს ძალიან ცოტა გადაცემა, რომელიც წარმოადგენს გარკვეულ მოსახლეობას, მაგალითად AAPI, ასე რომ, რადგან ეს შესაძლებლობები მწირია, ისინი კიდევ უფრო ძვირფასნი ხდებიან.”

რასაკვირველია, პასუხისმგებლობა ასევე ეკისრება უფროსი დონის კოსტიუმების დიზაინერებს, შექმნან შესაძლებლობები მრავალფეროვანი ნიჭისთვის. "თქვენ გინდათ დაიწყოთ ადამიანთა მრავალფეროვანი ჯგუფის რეკომენდაცია და გინდათ დაიწყოთ მათი მენტორირება, როდესაც ისინი იწყებენ საქმიანობას", - ამბობს ჰუანგი, რომელიც ხელმძღვანელობს საკუთარ გუნდებს ჰირო მირაის მიერ გადაღებული სამეცნიერო ფანტასტიკის სერია "სადგური თერთმეტი" და Apple TV+ შოუ "შემცირება მომდევნო კართან". ჩაუ აღნიშნავს, თუ როგორ არ აქვს აზიური წარმომადგენლობა მის ეკიპაჟზე ("არა ჩემი ყველაზე ამაყი მომენტი, "აღიარებს იგი), მიუხედავად იმისა, რომ იგი მიიჩნევს მრავალფეროვნებას პრიორიტეტად - მაგრამ როდესაც დრო მოვიდა ატლანტაში" მოსიარულე მკვდრებისთვის "დასაქმების დრო," მე ვიმედოვნებდი, რომ უფრო მეტი იქნებოდა აზიელები... ფაქტიურად ვერ ვპოულობ. ვერც ერთი ვერ ვიპოვე. "

კიდევ ერთი გზა უფრო მეტი წარმომადგენლობის შესაქმნელად არის მეტი ამერიკელი აზიელის წახალისება, გააგრძელონ კარიერა ხელოვნებაში-და კონკრეტულად კოსტუმების დიზაინში. სტერეოტიპზე არ გადავიდე, მაგრამ დიზაინერების უმრავლესობამ ვისაუბრე ასევე განიხილა ეს (და მე ცხოვრობდა იგი): ტრადიციულად, აზიურ ოჯახებში, შემოქმედებითი სფეროების კარიერის წახალისება ეს არ არის საერთო.

"მინარი", კოსტუმების დიზაინი სუზანა სონგის მიერ. სად არის ქსოვილები?

ფოტო: მელისა ლუკენბა/A24– ის თავაზიანობა

”როდესაც ჩვენ ემიგრაციაში წავიდა და მეორე თაობა გამოჩნდა, ჩვენ არასოდეს გვინახავს ადამიანები, რომლებსაც სურთ იყვნენ კოსტიუმების დიზაინერები. ეს არასოდეს ყოფილა ნამდვილი პროფესია, რისი გაკეთებაც რეალურად შეგიძლია. ასე რომ, თაობები დაგვჭირდა იმისთვის, რომ მიგვეღწია იქამდე, სადაც რამდენიმე მუჭა გვაქვს “, - განმარტავს იანგი. "რიცხვში ძალა" შემდეგი გვარის ნიჭით, ასევე დაეხმარება წარმოდგენას კამერას მიღმა.

”უფრო და უფრო მეტი, როდესაც ხალხი ხვდება, რომ თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ გააკეთოთ კარიერა მისგან - და წარმატებული კარიერა და სასიამოვნო კარიერა - შენ რეალურად ამბობ იმას, რაც მნიშვნელოვანია მსოფლიოში კულტურულად ", - ამბობს ის ბასინ. "ეს რაღაცას ნიშნავს"

რიცხვების თვალსაზრისით, ამერიკის კოსტიუმების დიზაინერების გილდია არ ადგენს მისი წევრების რასობრივ/ეთნიკურ დაშლას. მაგრამ 2020 წელს რასობრივი აღრიცხვის კვალდაკვალ, CDG– ს მრავალფეროვნებისა და ინკლუზიის კომიტეტმა დაიწყო სერიის „კულტურული საუბრების“ მასპინძლობა, რათა უზრუნველყოს სივრცე BIPOC– ის წევრებისთვის, მათ შორის AAPI პანელი რომელშიც მონაწილეობენ ლარლარბი, სონგი და კომიტეტის წევრი ვონგი.

იმავდროულად, ჩვენ უნდა გავაგრძელოთ ბარიერების გარღვევა და დავიწყოთ - ან დავიწყოთ - ეს რთული და ხშირად არასასიამოვნო დისკუსიები.

”მე მინახავს ჩემი გული ძვირფასად, მაშინაც კი, თუ მე არ ვარ მისი კოსტიუმების დიზაინის შემქმნელი, ის მაინც არის ძალიან განსაკუთრებული ჩემთვის და ჩვენი საზოგადოებისთვის", - ამბობს სონგი. ”ეს მშვენიერი რამ იყო, რადგან მე არ ვფიქრობ, რომ იქნება ასეთი ზარის ფურცელი ამდენი აზიური ან კორეელი დეპარტამენტის უფროსთან. იმედია კიდევ იქნება. "

არასოდეს გამოტოვოთ მოდის ინდუსტრიის უახლესი ამბები. დარეგისტრირდით Fashionista– ს ყოველდღიურ გაზეთში.