ჯოან ჰარისი აღარ არის მდივანი და ნუ დაგავიწყდებათ. "გიჟები" ეპიზოდი მე -10 იწყება ჯოანთან ერთად ლოს ანჯელესში მივლინებაში, მზად არის სერიოზული სამუშაოს შესასრულებლად და საბოლოოდ წარმოაჩინოს ყველა ულამაზესი კაბა, რომლის ყიდვასაც ჩვენ ვნახეთ ამ ბოლო დროს. მაგრამ ის ასევე აპირებს დანებდეს ყველანაირ ხარჯზე ანაზღაურებად მოგზაურობას, ისევე როგორც მის კოლეგებს ყოველთვის აქვთ ეს შოუ. პირველ რიგში, ის უბრძანებს ფრანგულ სადღეგრძელოს საუზმეზე ჩვეული უცხიმო რძის და გრეიფრუტის ნაცვლად. შემდეგ მას აცვია საოცარი მარჯნის ვარდისფერი აბრეშუმის ზედა და ყვავილოვანი ქვედაკაბის კომბინაცია, რაც მას მაყურებლის პატივისცემასა და გამორჩეული ხანდაზმული ჯენტლმენის ყურადღებას აქცევს. ერთი შეხედვით მეგონა, რომ თქვა უფროსი ჯენტლმენი იყო სტინგი, მაგრამ ეს არ არის სტინგი. მე მას მოვიხსენიებ როგორც სტინგს ამ მოდის სხვა დანარჩენ ნაწილში.
ჯოანი არ კარგავს ნებისმიერ დროს გართობას სტინგთან ერთად და ვის შეუძლია მისი დადანაშაულება? ვიღაც იმსახურებს ნახოს აბრეშუმის ჩალისფერი სამოსი, რომელშიც მას სძინავს. მაგრამ მას სჭირდება სამსახურში დაბრუნება და ის - პენსიაზე გასული, განქორწინებული, ბლა, ბლა, უკან დაბრუნებული ამბავი - უბრალოდ უნდა ჩაეხუტოს (ისევე როგორც სტინგი, არა?).
ის იმდენად დამსხვრეულია, რომ ის მიჰყვება ჯოანს ნიუ იორკში, სადაც ისინი სადილად დადიან და ბრუნდებიან სასტუმროს კომპლექტში ღამის გასათევად. ჯოანი სთხოვს ძიძას დარჩეს უფრო დიდხანს და არსებითად იგივე სიტუაციაა რაც ჩვენ ვნახეთ დონ ასჯერ ჩავარდა - შეხვდით ვინმე გზაზე, გააგრძელე რომანი ნიუ იორკში, სახლში დაბრუნებული პაციენტის დახმარებით, რომელმაც არ იცის დეტალები. სამწუხაროდ, მიუხედავად იმისა, თუ რამდენს ცდილობს, ჯოანი არ არის მხოლოდ ერთი ბიჭი. სტინგს არ აინტერესებს ის ფაქტი, რომ მას ოთხი წლის ვაჟი ჰყავს. მას სურს მასთან ერთად მოგზაურობა საზღვარგარეთ და ბავშვი არ ჯდება ამ ცხოვრების სტილში. ჯოანი და მისი განსაცვიფრებელი საწოლიანი კოქტეილის კაბა სახლში მიდიან, ვიდრე მოსალოდნელი იყო.
პაემნის შემდეგ დილით, ჟოანის ძიძა გვიანდება და ჯოანი ყვირის მას და ბავშვს და ეუბნება: "შენ ანადგურებ ჩემს ცხოვრებას!" თავს დამნაშავედ და იმედგაცრუებულად ირჩევს, ატაროს კომფორტული და ტრადიციული ქალის პრინტი, პოლკა წერტილი, გრძელი მარგალიტით ყელსაბამი მისი თამამი კალიფორნიული გარდერობი ახლა თაროზეა, როდესაც ის დაბრუნდა ნიუ იორკში და მტკივნეულად გააცნობიერა, კიდევ ერთხელ, რეალობა იმისა, რომ იყო განქორწინებული მშობიარე დედა.
მაგრამ სტინგი აოცებს მას ოფისში, 70 -იანი წლების კარიკატურას ჰგავს შარფის ჰალსტუხი და თეთრი ბლეიზერი. ჯოანი გვთავაზობს შვილის გაგზავნას გაურკვეველ ადგილას სტინგთან ერთად, რაც ერთ-ერთი ყველაზე არაჯოანური რამ არის რაც კი მომისმენია. ცხადია, ის რაღაც მძიმედ გადის, რომ ესეც კი შესთავაზოს. საბედნიეროდ სტინგი ამბობს, რომ მან გადაწყვიტა, რომ ეს კარგად იყო და ისინი გამოასწორებენ. დაასრულებს ჯოანი სერიალს ვინმესთან ერთად როჯერის გარდა?
ამასობაში გლენ ეპისკოპოსი დაბრუნდა! ბავშვის ცხიმი გაქრა და მის ადგილას არის სქესობრივი გზით დამუხტული წყვილი დამწვრობა. მამაკაცი ბავშვი სრულიად ამოუცნობია, აცვია ზარის ქვედა ჯინსი, წვეტიანი ჩექმები და ღია, დასავლური სტილის პერანგი. სალი და ბეტი შოკში არიან ცვლილებით. (პატარა ისტორია გლენზე: ის საკმაოდ შეპყრობილია ბეტით პატარაობიდან. მას შემდეგ რაც მან დაიჭირა მისი საპირფარეშოში ყურება, მან სთხოვა თმის შეკვრა და სთხოვა მასთან ერთად გაქცევა.) ის მოდის დამშვიდობების მიზნით ბეტი და სალი ვიეტნამში გამგზავრებამდე, სიმამაცე, რომელიც მას იმედი აქვს, რომ ბეტისგან კოცნას მაინც მიიღებს ფრენსისის ოჯახში სამზარეულო.
ბეტი რა თქმა უნდა მიჰყავს მას, რადგან უყვარს ყურადღება, მაგრამ ის სწრაფად ხურავს რაიმე მეტის შესაძლებლობას. "მე დაქორწინებული ვარ," ამბობს ის. სასაცილოა, როგორ არ ახსენებდა ამას ადრე, როცა ფლირტულად ამბობდა, რომ ის „გაიზარდა კარგად ახალგაზრდა მამაკაცი. ”ასევე აღსანიშნავია, რომ მან თმა უფრო ტრადიციულად დახატა ბეტით, რაც გლენს დაიმახსოვრებდა დრეიპერის დროიდან. მან არ იცოდა, რომ ის აპირებდა ისევ სახლთან გაჩერებას, მაგრამ შესაძლოა ისევ მისმა დანახვამ შთააგონა მას 60 -იანი წლების გარეგნობის გაშუქება.
სალის ამ ეპიზოდში არ მოუწია ბეტისა და გლენის სექსუალურ დაძაბულობასთან გამკლავება. სადილზე მეგობრებთან ერთად სავლამდე, სალის ერთ – ერთი მეგობარი დონთან ერთად დებს მას და ის არ აჩერებს მას, პირიქით სიგარეტს ანთებს (მიზანმიმართული არაა). სალის ეზიზღება, როგორც უნდა იყოს, მაგრამ მისი ყავისფერი ნაგლეჯი ზედა ნაწილი არ არის მოფენილი.
უგუნებოდ დავასრულებდით ამ გადმოცემას პეგის ხსენების გარეშე, რომლის რამოდენიმე გამოჩენა ეპიზოდში აჩვენა, რომ ავტორიტეტულად ახერხებდა რთულ ანგარიშს და ითხოვდა, რომ დონმა ყოველწლიურად შეასრულოს იგი მიმოხილვა. ზოლიანი პასტელი და თეთრი ქურთუკი, ის ეუბნება დონს, რომ მისი ოცნებაა გახდეს პირველი ქალი შემოქმედებითი დირექტორი სააგენტოში. წადი, პეგი, წადი!
მას მიაჩნია, რომ დონი დასცინის მის ოცნებას "შექმნას რაიმე მნიშვნელოვანი ღირებულება", როდესაც ის პასუხობს: "რეკლამაში?" მაგრამ ის არ არის. დონი მას ეკითხება: "რა არის შემდეგი, რა არის შემდეგი?" რადგან მას არ შეუძლია გაარკვიოს პასუხი საკუთარი თავისთვის, როჯერისთვის ან ვინმესთვის. ეპიზოდი კვლავ მთავრდება მხოლოდ მისი ბინის გარეთ, ხოლო ახალი ოჯახი დაასრულებს მის შეძენას უძრავი ქონების აგენტთან ერთად. თუ ვაინერს აქვს დაგეგმილი სიცოცხლის დამამტკიცებელი ნათლისღება დონზე ბოლო სამ ეპიზოდში, მე ნამდვილად არ ვიცი საიდან მოვა. ის არასოდეს ჩანდა ასე იზოლირებული.