Aquaria at RuPaul's DragCon LA 2019. ფოტო: Chelsea Guglielmino/გეტის სურათები
მე ვარ ტაიმს სკვერის ცარიელი თეატრის სარდაფში, ნიუ იორკში, World Pride weekend– ის ბოლო საათებამდე. ეს არ არის იქ, სადაც ველოდი, რომ პარასკევს შუადღეს გავატარებდი, მაგრამ როდესაც გეუბნებიან, სწორედ იქ იქნება გასაუბრება "ონლაინ თამაში RuPaul's Drag Race"ჰონორარი აკვარიუმი და ნაომი სმოლსი და ისინი აღნიშნავენ, რომ იქნება კონდიციონერი, თქვენ არ სვამთ კითხვებს - თქვენ უბრალოდ ატარებთ უკანალს.
წყვილი მზად არის დღევანდელი შოუს რეპეტიციისთვის: გამოიყურება და იცინის: მასპინძლობს Trixie & Katya, მრავალფეროვანი წარმოება, რომელშიც მონაწილეობენ ვიოლეტ ჩაჩკი, კიმ ჩი, აზია ოჰარა და ახლად დაგვირგვინებული დედოფალი ივი უცნაურად დუეტის გარდა. აკვარიამ, ნაომიმ, იისფერმა, კიმმა და აზიამ გამოაცხადეს თავიანთი კოსტიუმები "მაღაზია დედოფლის მსგავსად", როგორც კლარნასთან კამპანიის ნაწილი შოუს დროს. მაგრამ როგორ ისინი მაღაზია?
"მე, რა თქმა უნდა, უფრო მეტ ფულს ვდებ გოგოში, ვიდრე ბიჭს", - ამბობს აკვარია.
”ჩემთვის გაცილებით ადვილია დევისის სტილში”, - დასძენს ნაომი.
მე გამოვიყენე შანსი, აკვარიას და ნაომს დავესაუბრო დედოფალივით საყიდლებზე, მაშინაც კი, როდესაც დედოფალი ინკოგნიტოა.
დაკავშირებული სტატიები
როგორც Drag მიდის მეინსტრიმში, Queer Fashion დიზაინერები მიიღებენ ბიზნეს სარგებელს
Trixie Mattel მზად არის გამოავლინოს თავისი ახალი კოსმეტიკური ხაზი
"ლეგენდების ბრძოლა" ვოგინგის კონკურსმა მოიტანა გამბედაობა და გამბედაობა
დავიწყოთ ამგვარი საუბრის ნომენკლატურის ჩამოყალიბებით, როდესაც თქვენ საუბრობთ თქვენს ვინაობაზე გაჭიანურებისა და გაჭიანურების გარეშე. მე ვესაუბრები ბიჭს აკვარიას და ბიჭს ნაომს? ჯოვანი და დევისი არიან? რომელია თქვენთვის სასურველი ენა ასეთ სცენარში?
აკვარიუმი: მე მომწონს "გადაადგილების გარეშე". მე ვიცი, რომ ეს არის ბევრი პირადული სიტყვა, მაგრამ…
ნაომი: ჰო, რა თქმა უნდა "გაჭიანურების გარეშე". მე ვგრძნობ, რომ ბევრი დრაგ დედოფალი, რომელსაც მე ვიცნობ, ბიჭი პიროვნება შეიძლება ცოტათი დაიკარგოს, რადგან დრეგი ჩვენს დიდ დროს და ჩვენს სამუშაო და ჩვენი ფული, მაგრამ რაც მე მივხვდი არის ის, რომ მე ნამდვილად ვზრუნავ საკუთარ თავზე და მე აუცილებლად არ ვიგრძნობ თავს კარგად, როგორც ნაომი, თუ დევისი ერთდროულად არ ზრუნავს დრო ასე რომ, აუცილებლად ეცადე და იმდენივე შრომა ჩააბარო მასში. ვგულისხმობ, არა ახლა [იცინის] იმიტომ, რომ მე ვაპირებ ჩავარდნას, მაგრამ როდესაც გამოვდივარ, მე მიყვარს შეგრძნება cute ისევე, როგორც ნაომი უყვარს გრძნობს cute.
აკვარიუმი: მე ნამდვილად ვიყენებ დიდ ენერგიას, როდესაც მე ვარ გაჭიანურებული, ასე რომ ბევრჯერ, მე არ ვგრძნობ იმდენად შთაგონებული, რომ შევაჯამო რაღაც ლამაზი, რადგან ჩემი ტვინი კითხულობს ჩაცმული ელეგანტური სამოსი, როგორც "დრამა, ეს შენი საქმეა". მაგრამ მაშინაც კი, როდესაც მაცვია საყვარელი მაისური და რამდენიმე შორტი, ვცდილობ უფრო შთაგონებული ვიყო ბიჭის შესანარჩუნებლად ცოცხალი მე მირჩევნია გამოვიყენო ტერმინი "ჩამორთმევის გარეშე", რადგან ზოგადად, როდესაც ვინმე არ არის გაჭიანურებული, ის სულაც არ არის ბიჭი, ამიტომ მე ვფიქრობ, რომ როგორც საყოველთაო ტერმინი, მისი გამოყენება უფრო უსაფრთხოა.
Aquaria at Love Ball III ნიუ იორკში. ფოტო: ჯემი მაკარტი/გეტის სურათები
ნაომი: ორივესთვის მართლაც ძალიან მაგარია ის, რომ ჩვენ ნამდვილად არ ვცდილობთ შეცვალოთ ჩვენი სხეულის ტიპი, როდესაც ჭირვეულობაში ვართ. ვგულისხმობ, რომ კორსეტი დროდადრო გამოდგება, მაგრამ მე მომწონს შერევა და შეხამება ხანდახან, ისევე როგორც ჩემი ნაომის მოდა და ჩემი დევისის მოდა.
აკვარიუმი: სულ
ნაომი: როგორც ამაღამ, მე მთლიანად გამოვდივარ რაღაცას, რაც ნაომიმ ჩაიცვა ...
აკვარიუმი: დევისი?
ნაომი:დევისი გადის რაღაცაში ნაომი ნამდვილად ეცვა წარსულში
ორგანიზაციის თვალსაზრისით, თქვენ ინარჩუნებთ თქვენს გამბედაობას და თქვენს ყოველდღიურ იერს განცალკევებულად, თუ ისინი ერთმანეთისგან არაფრით განსხვავდებიან ერთმანეთისგან?
აკვარიუმი: Rhinestones და sequins დადის ერთ ოთახში…
ნაომი: … ბამბა და პოლიესტერი მეორეში. [ორივე იცინის] ჩემს ბინაში, მე საერთოდ არ მინდა რაიმე დრეგის ნახვა.
აკვარიუმი: არც ზღაპრული. გვირგვინის მსგავსად, ის იმალება. [ენის პოპი]
ნაომი: რა თქმა უნდა, როდესაც სახლში ვარ, ჩემი ბიჭი უფრო მეტად იმყოფება და ჩემი ჩახუტება ჩაკეტილია, რადგან ეს არის იმ დროს, როდესაც მე ვმუშაობ.
ნაომი სმოლსი გადატანილი არ არის RuPaul's DragCon LA 2019 -ში. ფოტო: როდინ ეკენროთი/გეტის სურათები
თქვით, რომ მე მოგეცით $ 1000 ტანსაცმლის დასაფარად. როგორ გადაწყვეტთ მიდის თუ არა ეს აკვარიასა და ნაომიზე, ჯოვანისა და დევისის წინააღმდეგ?
ნაომი: ის, რასაც ხალხი ვერ ხვდება - და მე ნამდვილად ვერ ვხვდებოდი, როდესაც პირველად დავიწყე დრაგს 18 წლის ასაკში - არის ის, თუ რამდენად ძვირია დრაგი. მაგალითად, 1000 დოლარი მართლაც მიმზიდველია და ეს არ გაგიჭირდება.
აკვარიუმი: განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც თქვენ გაქვთ მოვლა. კარგი, კარგი, შენ მიიღე შენი ფრჩხილის წებო, მაგრამ უახლოეს დღეებში დაგჭირდება კიდევ ოცი, რადგან დაკარგავ თითოეულ მათგანს. ეს ბევრია. მე ნამდვილად ვფიქრობ, რომ როდესაც საქმე ფულს ეხება, ჯოვანი გვერდით დგება. მე ნამდვილად ჩავდე მეტი გოგო, ვიდრე ბიჭი.
თქვენ ორივე გამოჩნდებით უამრავ კონცერტზე, სადაც კვლავ იღებთ ერთ ტონა სურათს. თქვენ კონცეპტუალიზაციას უკეთებთ თქვენს გარეგნულ გარეგნობას იგივე დეტალებით, როგორც დრაგში?
ნაომი: ჩემთვის გაცილებით ადვილია დევისის სტილში მოყვანა. ჩემს გატაცებაში, მე მიყვარს ბევრი მონოქრომატული ან ბევრი ყველაფრის ერთად კეთება, ასე რომ, როდესაც სახეს ვიღებ, ეს ყველაფერი ერთ ჩანთაშია. მაგრამ დევისისთვის მე შემიძლია შევურიო და შევარჩიო ეს მოკლე იმ ტანისამოსთან ერთად, ასე რომ ბევრად უფრო ადვილია გართობა და არჩევანის გაკეთება. ნაომისთან ერთად, თუ გარეგნობის შეცვლას ვაპირებ, ალბათ, აქსესუარებს ვაპირებ და შევინარჩუნებ იმავე ჟანრში, რადგან ეს მორგებული სახეა.
აკვარიუმი: მე მიყვარს ქალაქგარეთ გასვლა ბევრ მომენტში, როდესაც ჯერ კიდევ მაქვს რაიმე მაგარი კონცეფცია; ეს არის სასიამოვნო და მიმზიდველი, სადაც მე ვხედავ მამაკაცურობას ამ ყველაფერში. ეს არის ის, რისკენაც მიდრეკილი ვარ.
არის თუ არა გარკვეული ბრენდები ან დიზაინერები, რომლებსაც უპირატესობას ანიჭებთ გადატვირთული შოპინგისთვის?
აკვარიუმი: მე ნამდვილად საშინელი შოპინგი მაქვს ბიჭისთვის. ეს არ არის იქ, სადაც დიდ ენერგიას ვაქცევ. მე ნამდვილად შემიძლია ვნახო ადამიანები, ვისი სტილი მომწონს და ისეთი რამ, რისი იმიტაციაც მომწონს, მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ძალიან კონცენტრირებული ვარ ჩათრევისას, მიუხედავად იმისა, რომ დროს ვატარებ ჩემი გამოსაყვანად, მე მაინც ყოველთვის არ ვეპყრობი მას ლამაზი ტანსაცმლით და პერსონალი
Aquaria Christian Cowan's Fall 2019 შოუ. ფოტო: თეო ვორგო/გეტის სურათები NYFW: შოუები
არის თუ არა თქვენი ნაწილი, რომელიც ამას ადევნებს თვალს და ფიქრობს: "უი, მე უნდა ვუმკურნალო საკუთარ თავს რაიმე სასიამოვნო "?
აკვარიუმი: მე ვიცი, რომ ეს სულელურად ჟღერს, მაგრამ მე საკმაოდ მიმზიდველად ვგრძნობ თავს ამ პირდაპირ, არა მოსაწყენ, არამედ რეგულარულ ყოველდღიურ ჩაცმულობაში, რადგან მე ჩვეულებრივ ჩემს ადიდას ტრასა და სლაიდები 24/7 სხვადასხვა ჯგუფის მაისურით. მსოფლიოსთვის სასიამოვნო და წარმოსადგენად ჩაცმა დღეს ძალიან მაღელვებს.
ნაომი: მე ძალიან მომეწონა აზიაში მოგზაურობა, რადგან დავინახე როგორ იცვამდნენ კორეელები. კორეული მამაკაცის ჩაცმა ალბათ ჩემი ფავორიტია ...
სამკერვალო მარტო.
ნაომი: სამკერვალო! სილუეტები! მე არ მეშინია მამაკაცის მოდის სივრცეში ქალი სილუეტების მოწვევის, ვფიქრობ, ეს ძალიან გამაგრილებელია, რადგან როდესაც მაღაზიაში მივდივართ და ქალთა განყოფილებაში მივდივართ, ამდენი ვარიანტი არსებობს. თქვენ მიდიხართ მამაკაცების განყოფილებაში და ეს ასეა: "კარგი, ზოგი მაისური და ზოგი შორტი; აქ არის რამოდენიმე წინდა. "მაგრამ სინამდვილეში, ეს ყველაფერი სტილისტიკაა. ის სულაც არ უნდა იყოს მამაკაცი ან ქალი. თქვენ ნამდვილად შეგიძლიათ გახადოთ ის, რაც აცვიათ თქვენს პერსონას, სანამ ის გაქვთ.
არის თუ არა მამაკაცის ტანსაცმლის დიზაინერი, რომელსაც ამ მომენტში უყურებ?
ნაომი: მე ნამდვილად მომწონს რიკი კინგი, ის დენვერიდან მომავალი დიზაინერია. მე ვფიქრობ, რომ ბევრი მისი სილუეტი მაამებელი იყო ჩემი სხეულის ჩასაცმელად. მე მომწონს ბევრი მაღალი წელის, მაგრამ ასევე არ მომწონს, რომ ვიგრძნო ძალიან დათარიღებული. და მისი პერსონალი აქვს rustic შეგრძნებას, რომელიც მე ნამდვილად, როგორც დასავლეთ სანაპიროზე.
აკვარიუმი: მე ყოველთვის შთაგონებული ვარ მოდისგან, რომელიც შეიძლება გამარტივდეს და ხელახლა შეიქმნას - არა ა მოდა ნოვა გრძნობა - იმიტომ, რომ სანამ ლამაზ ნივთებს შევიძენდი, მე უნდა გამერკვია, როგორ მომეტყუებინა ისინი. იმდენად, რამდენადაც მე ვხედავ მხიარულ ტიულის მომენტებს, რომლითაც შეგიძლია მსგავსი რამ გააკეთო ხელმისაწვდომ ფასად, ან ყველაფერი, რისი ფასიც ექვივალენტურ იაფად იქნება, მიმიზიდავს; რასაც ვხედავ ასაფრენ ბილიკზე, რომელსაც მაშინვე ვიზუალიზებ, თუ როგორ შეიძლება მოხვდეს ის ჩემს გარდერობში, ან როგორ შეიძლება ვინმემ მოამზადოს ან თვითონ დაამზადოს, ეს მახარებს.
თქვენ ორივე თქვენგანს განიხილავთ, როგორც მოდის დედოფლებს: მოყვარულებს, შემფასებლებს და ხელოვნების ფორმის ემულატორებს. ამავე დროს, თქვენ ყოველთვის გეჩვენებათ, რომ აყენებთ ბარს, ვიდრე მისდევთ. რამდენად შეგნებული ხართ ამის შესახებ?
ნაომი: ისე, ახლა იმდენი გოგონაა "გადაათრიეთ რბოლაში", რომ ძალიან მნიშვნელოვანია გქონდეთ თქვენი ბეჭედი და დაამყაროთ სამყარო, რომელშიც თქვენ ცხოვრობთ, მაგრამ ითამაშეთ სხვადასხვა პერსონაჟებით ამ სამყაროში. მე ყოველთვის ვამბობდი, რომ მე ჯერ დრაგ დედოფალი ვარ - დრაგი ჩემი სიყვარულის მსგავსია - და მე მიყვარს მოდის მეორე. და მართლაც ადვილია სამყაროს შერწყმა ყურადღების გამახვილების გარეშე, "ეს საკმარისია თუ არა ეს მოდა?" უბრალოდ აურიეთ. იისფერ [ჩაჩკის] სინამდვილეში აქვს ყველა დროის ჩემი ერთ -ერთი საყვარელი ციტატა და ეს ასეა: "მას არ ჰქვია გარეგნობის დედოფლად ყოფნა. ამას ჰქვია კარგი გარეგნობა. ყველამ უნდა სცადოს ეს გარკვეული დროის განმავლობაში. ”რაც ძალიან სასტიკია.
ნაომი სმოლსი "RuPaul's Drag Race" მე -8 სეზონის ფინალურ წვეულებაზე. ფოტო: სანტიაგო ფელიპე/გეტის სურათები RuPaul's Drag Race– სთვის
აკვარიუმი: მას აქვს წერტილი იქ.
ნაომი: სულ
აკვარიუმი: ზოგჯერ ყველაფერი ბუნებრივად მოდის და მე უბრალოდ ვიღებ ზოგიერთ ნივთს, ვათავსებ მათთან ერთად და ვქმნი ახალ იმიჯს ყველა ეს განსხვავებული მითითება და შემდეგ ხანდახან... რაღაც, რაც გონებაში მოდის, ემზადება გადაათრიეთ რბოლა ან შეაგროვეთ სახე [drag party] Holy Mountain, რომელშიც არის მოცემული თემა, როგორიცაა "ავეჯის მაღაზია ღამით, მაგრამ ეს არის მადლიერების დღე და ნეონი". კარგი, მაშ როგორ ვაპირებთ ამას? და როგორ ვაპირებ მაინც დავაყენო ჩემი ირონია ამაზე?
ნაომი: ყოველთვის სასიამოვნოა თემის ქონა.
აკვარიუმი: თემა მშვენიერია, მაგრამ მე თუნდაც ის, ვთქვათ, ქუდები, ვცდილობ ვიფიქრო იმაზე, რომ ქუდიც კი არ გავაკეთო, მაგრამ ქუდი ზედმეტად გადავიტანო. ეს არის ყოფნა და კეთება ყველაფერი და არაფერი; არა შუალედური. სწორედ შეხვედრისა და მისალმებისთვის.
ნაომი: რომ გადაიტანე!
რამდენად ხშირად ხართ თქვენ და თქვენი დები, რომლებიც ერთმანეთის გარეგნობას აფასებენ და ალბათ აკრიტიკებენ?
ნაომი: ვგრძნობ, რომ ჩვენ უფრო მეტად გამოვთქვამთ ჩვენს მოსაზრებებს, ვიდრე მათ დარწმუნებით ვითხოვთ.
აკვარიუმი: ან მინდა მათ.
ნაომი: როდესაც ჩვენ ვიწყებთ ტურნეს, ეს ჰგავს შოუ-ამბებს. ეს ჰგავს სკოლის პირველ დღეს და ყველა იძენს ახალ კოსტიუმებს და ჰგავს "ვინ გააკეთა ეს? საიდან მოიტანე ეს? ვინ მძივი, ვინ ჩაქოლეს? "
აკვარიუმი: და ჩვენი თავის უკანა ნაწილში ჩვენ ვგავართ [მოჩვენებითიჩრდილი] "მმმმმმ"
ნაომი: ეს არის ძალიან დინამიური ოჯახი, მაგრამ ასევე ძალიან მსუქანი "საშუალო გოგონები".
აკვარიუმი: ეს არის "საშუალო გოგონები", მაგრამ ჩვენ ხუთთან ერთად, ჩვენ ნამდვილად ვიცით, რომ ჩვენ არ ვეჯიბრებით ერთმანეთს არაფერი - სანამ ჩვენ ყველანი გადავიღებთ "ყველა ვარსკვლავის" სეზონზე ან რაღაც სულელურზე - და ჩვენ ასე ვაფასებთ დრაგს და მოდას ბევრად ჩვენ აშკარად ვართ ერთმანეთის ასეთი დიდი თაყვანისმცემლები, ამიტომ მაგარია, რომ შეგვეძლოს, ახლოდან, შემთხვევით ისიამოვნეთ ამ ნივთებით, რასაც ხალხი ასობით და ასობით დოლარს უხდის და გიჟურ ადგილებში დაფრინავს მხოლოდ სანახავად ჩვენ ვაკეთებთ
ნაომი: მე უფრო მეტად მაინტერესებს ჩემი თანატოლების კონსტრუქციული კრიტიკა, რადგან ვიცი, რომ ეს არის კონსტრუქციული, უფრო მეტი ვიდრე 12 წლის გოგო, რომელიც არასოდეს გასულა თავისი საძინებელი ოთახიდან და გეფიცება, რომ მან გადაადგილება იცის.
აკვარიუმი: ახლა ნახე, მე ვაფასებ ჩემი თაყვანისმცემლების მოსაზრებებს.
და ბოლოს, ჩვენ ვამთავრებთ სიამაყის თვეს ამ შაბათ -კვირას -
აკვარიუმი: გეების უფლებები!
ძალიან რომ. რა გაინტერესებს ყველაზე მეტად?
ნაომი: გულწრფელად გითხრათ, რომ სიამაყე არის ჩემი საყვარელი დრო ჰელოუინამდე, შობამდე, ჯაზის დაწყებამდე, რადგან ადამიანები, რომლებსაც ვაფასებ, სულ გარეთ არიან. ეს ის ხალხია, ვინც ნამდვილად არ იდარდებს იმაზე, რასაც ხალხი ამბობს ჩვენზე და მაინც აპირებს გამოვიდეს და აჩვენოს სამყარო ზუსტად ვინ არიან და მე ვფიქრობ, რომ ეს არის ერთ -ერთი ყველაზე ძლიერი რამ, რისი გაკეთებაც შეგიძლია, ასე რომ მე ნამდვილად ვაფასებ სიამაყეს სეზონი როდესაც პირველად დავიწყე ტური, ეს იყო პულსის დაწყებისთანავე, ასე რომ ის ფაქტი, რომ ხალხი კვლავ გამოდის და არ უშვებს ხელს აჩვენე მსოფლიოს, რომ ეს არის ის, ვინც მე ვარ და ამაში ცუდი არაფერია და შენ უნდა შეაფასო ეს და პატივისცემით მომეპყრო... მე უბრალოდ იმდენი მაქვს პატივისცემა
აკვარიუმი: ჩვენ უნდა ვიცხოვროთ ჩვენი სიამაყით ყოველდღიურად და ეს ისეთი კურთხევა და ფანტასტიკაა, მაგრამ ამისთვის ერთი თვე გვქონდეს… ეს არის მადლიერების ყოველ დღე. სულ რაღაც 30 დღე მაძლევს იმისთვის, რომ გავიხსენო, რატომ ვარ მადლობელი იმისთვის, რასაც ვაკეთებ, რასაც ვუზიარებ იმ ხალხს, ვინც სარგებლობს ამით, მადლობელი ვიქნები ყველა იმ ადამიანისთვის, ვინც ჩემამდე მოვიდა. და მე ძალიან აღელვებული ვარ, რადგან კვირას საერთოდ არ ვმუშაობ, ამიტომ გამოვდივარ როგორც ბიჭი, რაც ამ ყველაფერს უკავშირდება, რადგან ნამილიას ძოწს ვიცვამ. ეს ცოტაოდენი შერევის მომენტია კამეჩთან, რამოდენიმე ქვიშის სათვალეზე, მაგრამ მაინც არ მუშაობს: წამწამები არ აქვს, საფუძველი არ არის, უბრალოდ აფეთქება ყველა ჩემს ქვიარსა და თანატოლთან ერთად.
დარეგისტრირდით ჩვენს ყოველდღიურ გაზეთზე და მიიღეთ უახლესი ინდუსტრიის სიახლეები თქვენს შემოსულებში ყოველდღე.