როდესაც 2006 წელს კეროლის ბაღში გადავედი საცხოვრებლად, არ მრცხვენია იმის აღიარება, რომ Bird, მაღაზია მეზობელ კობლერ ჰილში, ბატლერ და სმიტების ქუჩების კუთხეში, იყო დიდი გათამაშება. მე მივხვდი, რომ თუ ეს ადგილი - სავსე იყო რეიჩელ კომის კაბებით, იზაბელ მარანტის ბლუზებითა და ნაჭუჭებით, ბევრი საცობით - არსებობდა, მაშინ დანარჩენი სამეზობლოც საკმაოდ კარგი უნდა ყოფილიყო. მე მართალი ვიყავი.
აღმოჩნდა, რომ მე არ ვარ ერთადერთი ადამიანი, ვინც ჩიტში შედიოდა - აქედან სამი არის და ფიქრობს: „კარგი, თუ ეს აქ არის, მაშინ იქნებ მე შეეძლო აქ ცხოვრობ. "მაღაზიის დიდი ხნის მფლობელი, ჯენ მანკინსი, უდავოდ არის პასუხისმგებელი მრავალი მანჰეტენიტის გადაადგილებაზე მდინარეზე. მანკინსმა, რომელმაც იყიდა პირველი ფრინველი Park Slope's Seventh Avenue 2004 წელს მისი ორიგინალური მფლობელებისგან, 2006 წელს გახსნა კობლერ ჰილის ფორპოსტი და 2010 წელს უილიამსბურგი. და 15 წლის შემდეგ, რაც Park Slope- ის მაღაზიამ კარი გააღო, მანკინსი აღნიშნავს შეზღუდული გამოშვებით, რომელიც შექმნილია სპეციალურად ფრინველისთვის მისი ზოგიერთი დიდი ხნის დიზაინერის მიერ, მათ შორის
წუმორი ჩისატო, მარია კორნეხო, რეიჩელ კომი და ნახევრად პენსიაზე გასული ჯეინ მეილი.მე ამ კვირაში ვეწვიე მანკინსს ფრინველის უილიამსბურგის ადგილას, რომ მაღაზიის მოკლე ისტორია შემეძლოს, მაგრამ ასევე იმის მოსმენა, რაც მან წლების განმავლობაში ისწავლა იმის შესახებ, თუ რა სურთ მყიდველებს და რას აპირებს მათთვის შემდეგი
თქვენ იყიდეთ ფრინველი 2004 წელს მისი ორიგინალური მფლობელებისგან. როგორ დაეცა ეს?
ბელი [ბენსონი] და მარლა [უოკერი] ბრუკლინის ეს ორი მაგარი ქალბატონი იყვნენ. მათ გახსნეს მაღაზია '99 წლის გაზაფხულზე - 1999 წლის აპრილში - მეშვიდე პროსპექტზე [პარკის ფერდობზე] და ეს იყო ძირითადად იმავე თვეს, როდესაც მე გადავედი ბრუკლინში. ეს იყო ერთ -ერთი პირველი მაღაზია, სადაც დავდიოდი. ის ყოველთვის უბრალოდ მიმზიდველი, მარტივი და სახალისო იყო და მე ის მიყვარდა. ბელი შემთხვევით იყო ჩემი კოლეჯის საუკეთესო მეგობრის საშუალო სკოლის ერთ -ერთი საუკეთესო მეგობარი. ერთ დღეს, მანქანაში ველოდებოდი გვერდით პარკირებას და კითხვას WWD ქაღალდის ფორმატში, როდესაც მათ ჯერ კიდევ ჰქონდათ რეკლამები უკან. იყო რეკლამა, რომელშიც ნათქვამია რაღაც, იყიდება BROOKLYN INDIE BOUTIQUE. დარეკეთ ამ ნომერზე. ვივარაუდე, რომ ის ფრინველი იყო, ამიტომ მობილური ავიღე, დავურეკე და ვუთხარი: „გამარჯობა, ეს ჯენ მენკინსია. მაღაზიის ყიდვა მინდა. "
აღმოვაჩინე, რომ ბელს შეუყვარდა ეს ბიჭი ინგლისიდან და უნდოდა ლონდონში გადასულიყო, მარლას კი მხოლოდ მეორე შვილი შეეძინა. მათ გადაწყვიტეს, რომ სურდათ მისი გაყიდვა. მე კი ვთქვი: "გასაოცარია".
უკვე ეძებდით მაღაზიის გახსნას?
მე მყიდველი ვიყავი [ბარნის ნიუ იორკში და სტივენ ალანში]. მაგრამ იმ დროს მე ვიყავი პარტნიორი დიზაინის კომპანიაში, სახელად შარლოტა კორდეი. ეს იყო ძირითადად ნაქსოვი ტანსაცმელი, ზოგიერთი მოჭრილი და შეკერილი მზა ტანსაცმელი, ყიდულობდა ყველა ჩემს საყვარელ მაღაზიაში. სახალისო ბრენდი იყო. მაგრამ ეს მაცნობიერებდა, რომ მინდოდა დავბრუნებულიყავი საცალო/ყიდვის მხარეზე. გარკვეული პერიოდი ჩემს გულუბრყვილობაში ვფიქრობდი, რომ ორივეს გაკეთება შემეძლო. ვცდილობდი ამას რამდენიმე სეზონის განმავლობაში და მივხვდი, რომ ა) მე არ ვიყავი სუპერ ქალი, მე ნამდვილად არ შემეძლო ორივე სწორად გამეკეთებინა და ბ) ჩემს პარტნიორებს ერთი წუთი მისცა, რომ უკან დაეხიათ და ეფიქრათ: „ეს არის ის, რაც ჩვენ ნამდვილად გინდა ამის გაკეთება? ” ახლა კი ერთი მათგანი მწერალია და ერთი ბიზნესმენი დუბაიში.
რატომ იყიდე სხვა მაღაზია, რატომ არ დაიწყო ნულიდან?
მათ ბევრი სამუშაო გააკეთეს - ეს იყო ოთხნახევარი წელი. ეს იყო და გაშვებული. მათ ჰქონდათ ინვენტარი, ჰყავდათ დიზაინერები, ჰყავდათ პერსონალი, მათ უკვე ჰქონდათ დიდი რეპუტაცია და ერთგული მომხმარებლები სამეზობლოში. მე ნამდვილად ვხედავ მას, როგორც პლაცდარმს ყველა იმ იდეისთვის, რაც მქონდა. ეს იყო შესანიშნავი გადახტომის წერტილი. მე არ მჭირდებოდა ყველაფრის ხელახლა გაკეთება, არ მჭირდებოდა საჭის ხელახალი გამოგონება, ასე ვთქვათ. სასაცილოა, მე ვიხსენებ და ვადგენ ყველას, ვინც ოდესმე მუშაობდა ფრინველებში და დღეს მე ვმუშაობდი ყველა დიზაინერის სიაზე, რომელიც მე ოდესმე მიტარებია, რადგან მე მაქვს ჩემი ყველა შეკვეთა 2004 წლის გაზაფხულიდან და ჩართული 2004 წლიდან 2006 წლამდე შეკვეთების გადახედვისას, მხოლოდ ის ზრდა, რაც ჩვენ შეგვეძლო გვექცია ამ მოკლე დროში, განპირობებული იყო ფაქტია, რომ მე შემოვედი და ნამდვილად შემეძლო ჩემი ხედვის განხორციელების და იმ ცვლილებების განხორციელება, რომლის დანახვაც მინდოდა დასაწყისი.
რისი მიღწევა გინდოდათ ადრე?
მე მიყვარდა მუშაობა და ცხოვრება ბრუკლინში. კოლეჯის დროს ერთხელ მანჰეტენზე ვცხოვრობდი სამი თვის განმავლობაში. ამის შემდეგ, მე ვთქვი: "აღარასოდეს". ბრუკლინში თქვენ გაქვთ ცა, გაქვთ ხეები და ცოტაოდენი მეტი მშვიდობა და სიმშვიდე. ეს მართლაც იყო ერთ -ერთი ისეთი რამ, სადაც არ მინდოდა მანჰეტენზე წასვლა საყიდლად. ვფიქრობდი, რომ ჩემს მეზობლებს და ჩემს მეგობრებს შეეძლოთ მხარი დაეჭირათ და დაინტერესებულიყვნენ და დაფასებულიყვნენ დიზაინერის მოდაზე იმ კალიბრის მიხედვით, რომელიც იმ დროს მხოლოდ მანჰეტენზე ხდებოდა.
ძნელი იყო დიზაინერების დარწმუნება? ან გქონდათ საკმაოდ კარგი ურთიერთობა?
თქვენ იცით, დიახ და არა. მე უკვე მქონდა ბევრი კარგი ურთიერთობა, ასე რომ ხალხი ძირითადად ასე ამბობდა: "დიახ რასაც არ უნდა აკეთებ სადაც არ უნდა იყო, ჩვენ ფსიქიკურად ვართ ამის შესახებ. "[მაგრამ] ზოგიერთი ადამიანი, დღემდე, იტყვის:" ოჰ, ჩვენ ვყიდით ვინმეს ნიუ იორკში უკვე "და ეს იქნება დედაქალაქი ბრუკლინში 4 მილიონი ადამიანი ცხოვრობს! ასე რომ, ჯერ კიდევ ცოტაა, მაგრამ მე ნამდვილად არ ვხვდები ამას, როგორც ადრე. ვგრძნობ, რომ საკმაოდ გამიმართლა; ხალხი თავიდანვე ღია იყო იდეისთვის.
როდესაც უყურებთ ამ ძველ სიებს, რამდენი დიზაინერია ჯერ კიდევ ბიზნესში?
Ბევრი მათგანი! ვყიდი დიანე ფონ ფურსტენბერგს, ბრწყინვალე მაისურებს, კაცობრიობის მოქალაქეებს. ბიზნესი, რომელიც ახლა უზარმაზარია. მე შევიძინე [ფილიპ ლიმის მიერ შემუშავებული] დეველოპმენტი მანამ, სანამ ის დაიწყებდა 3.1 ფილიპ ლიმს. ამის დანახვა პირველი კოლექციიდან დღევანდელ დღემდე წარმოუდგენელია. "
2006 წელს თქვენ გახსენით კეროლის ბაღები. შემდეგ კი უილიამსბურგში 2010 წელს. ყველა მაღაზია განსხვავებულია. როგორ მიხვდით მის ნაწილს?
მე ვფიქრობ, რომ მომხმარებლების რეალური გრძნობა - და კავშირი - ყოველთვის ყველაზე მნიშვნელოვანია. მყავს საოცარი თანამშრომლები, რომლებსაც ესმით მომხმარებლების. მე დიდი ხანია ვცხოვრობ ბრუკლინში და ვცდილობ, თავი ჩავყარო სხვადასხვა უბანში მცხოვრები ადამიანების ადგილზე. რას აკეთებენ ისინი სამუშაოსთვის? ჰყავთ ბავშვები? როგორ ატარებენ ისინი სოციალურ დროს? ვგრძნობ, რომ ეს არის ამოსავალი წერტილი, შემდეგ კი იქიდან წასვლა. მე მაქვს იგივე ხედვა ყველა მაღაზიისთვის, ასე რომ მე ვიტყოდი, რომ უმეტესობა იმას, რასაც ჩვენ ვატარებთ, ძალიან ჰგავს, ჩვენ უბრალოდ ვარეგულირებთ მას სამეზობლოდან გამომდინარე. Park Slope იქნება ცოტა უფრო მოწიფული და ცოტა უფრო კლასიკური. ეს არ არის კონსერვატიული, მაგრამ ის ოდნავ ნაკლებად არის ორიენტირებული, ვიდრე უილიამსბურგი, რომელიც არის ახალგაზრდა მომხმარებელი, რომელიც ნამდვილად არის მოდის წინ და შეუძლია ექსპერიმენტები და გამოხატოს თავი თავისი მოდის მეშვეობით გიჟური გზებით, რაც ნამდვილად არის გართობა მე ვიტყოდი, რომ კობლერ ჰილი სადღაც შუაშია.
მოდით ვისაუბროთ საიუბილეო თანამშრომლობაზე.
მე უკვე ვფიქრობდი: "ვინ არიან ყველაზე მნიშვნელოვანი ადამიანები, რომლებიც მართლაც მნიშვნელოვანი იყო ჩემი ბიზნესისთვის წლების განმავლობაში?" ჯეინი და მარია და რეიჩელი, ცუმორი, ყველანი უბრალოდ გამოჩნდნენ. მე მხოლოდ მათ დავურეკე და ვკითხე: "გინდა რამის გაკეთება?" ყველამ თქვა დიახ და ეს იყო ნამდვილად სახალისო პროცესი სტილის და ქსოვილების დათვალიერებისას. რეიჩელ კომიმ ამოიღო ეს წიგნი ყველა ქსოვილის ნაჭრებით, რაც კი ოდესმე გამოუყენებია - სამი საათის შემდეგ მე ისევ იქ ვიჯექი და ვათვალიერებდი ნახატებს. ყველა დანარჩენი სამსახურში დაბრუნდა.
დღესასწაულის შემდეგ, რა ელის ფრინველს? მე ვიცი, რომ პრესაში იყო საუბარი მანჰეტენის ბუტიკზე ...
ხალხი მართლაც სწრაფად გადახტა! მე მაქვს ბაზილიონური იდეები და მე ვიღებ მათ ისე, როგორც ისინი მოდიან. ჩვენ ზაფხულისთვის ვაკეთებთ რამდენიმე სატრანსფეროს ჩემს წინა თანამშრომელთან ერთად, რომელიც ახლა დიზაინერია.
და ისინი გახდებიან ფრინველების ბრენდირებული?
დიახ, ეს არის ქსოვილი, რომელიც ფაქტიურად შევიძინე 10 წლის წინ ინდოეთში, რომელიც ჩემს სარდაფში იჯდა ათი წლის განმავლობაში. ყველა აგზავნის ბეწვის ქურთუკებს ივნისში, როდესაც მე მხოლოდ ბამბის კაბა მინდა. მე ვიფიქრე: ”რატომ არ ვქმნით რაღაცას? მე წავალ ვნახავ, კიდევ მაქვს თუ არა ეს ქსოვილი. ”ეს ზაფხულის სამუშაოებია. შესაძლოა მეტი მაღაზია, შესაძლოა მეტი ტანსაცმელი, შესაძლოა წიგნი - სახელმძღვანელო, სამოგზაურო წიგნები. ძირითადად, ეს მხოლოდ კარგი საბაბია იმისათვის, რომ იმოგზაუროთ, ესაუბროთ ხალხს და გადაიღოთ სურათები.
დააწკაპუნეთ გალერეაზე, რათა ნახოთ Birdaversary თანამშრომლობა და შემდეგ გადადით Shopbird.com მთელი კოლექციის საყიდლად.