ミリーデザイナーのミシェルスミスは、彼女のキャリアの中で最も厳しい瞬間を思い出します

この「HowI'mMaking It」の記事は、 OPENForum®.

デザイナーの時 ミシェル・スミス 2001年にミリーを立ち上げましたが、コンテンポラリーカテゴリーに分類されるブランドはほとんどありませんでした。 Telsey Advisory Groupによると、今日、現代の市場は米国で年間50億ドル以上を生み出しています。 彼女の最初のコレクションをデビューしてから10年以上が経ち、スミスのヒップでニューヨークで作られたセパレートのラインは、かつてないほど大きなプレーヤーとなっています。 私たちは彼女のガーメントセンターのオフィスでスミスと座って、彼女がどこにいたのか、どうやってそこに着いたのか、そして彼女がまだ行きたいところについて話し合った。

それで、あなたはこの過去のファッションウィークの直後にヨーロッパに行きましたか？ ええ、私はファブリックショーのためにパリに行きました。 私の母がやって来ました。 私はファブリックショーで働いていて、彼女は美術館に行きました。 私の父は1年前に亡くなったので、彼女との関係は素晴らしいことです。

どこに泊まったの？ 凱旋門近くのホテルラファエル。 私はそこに約15年間滞在しています。 彼らは私の世話をしてくれます[笑う].

パリで始めたんですよね？ 私はそうしましたが、最初はニューヨークでした。 私はいつも自分がやりたいことを知っているような女の子でした​​。 それを疑うことはありません。 私はいつもファッションデザイナーになりたいと思っていました。 それは美術として始まり、11歳のときにファッションイラストレーションを始め、フィラデルフィアのムーアカレッジオブアートで美術学校の奨学金を取得しました。 私は高校時代に週末のプログラムをしました。 それが大都市に行く最初の味でした。 通勤電車を一人で家に持ち帰る。

どこから来ましたが？ 私はコネチカット出身ですが、父はコネチカットとニュージャージーを行き来しました。 私はニューヨークのFITに行くことにとても夢中になりました。 それは私がニューヨーク市で知っていたデザイン学校でした-私の美術の先生はそれについて私に話しました。 私の両親は私に最初に伝統的な大学に行くことを望んでいました。 私はデザイン学校に行くことに本当に固執しました、そして彼らが私にそれをさせてくれてうれしいです。 しかし、私は私の娘とそれをするかもしれません[笑う]-最初に彼女を大学に行かせます。 しかし、それは素晴らしかった、それはうまくいった。

私は1990年にニューヨークに来て、FITに行きました。 私はキャンパスに住んでいて、2年間のデザインプログラムを行いました。 私の両親は授業料を支払い、私は私の費用を支払わなければなりませんでした。 エルメスでアルバイトをしました。 私はただのバーブの子供です。ファッションについて知っていることは何でも、雑誌から知っていました。 当時、エルメスの広告の下部にすべての商品の価格が記載されていたのを覚えています。 何かが何千ドルにもなる可能性があることを私は理解することさえできませんでした。 でもそこで働きたかったので、マネージャーをせがんでとても頑張ってアルバイトをしました。

小売店では？ うん、小売店で。 それは本当にニューヨークの世界、他のレベルの社会、団塊の世代、そして揺るぎない人々に私の目を開かせました。 私はクライアントとして業界のキャプテンを持っていました。 ジャクリーン・ケネディ・オナシス、私は彼女がネクタイを買うのを一度手伝った。 そして、私はこれまで会ったことのない、または一度もさらされたことのない人々の異なる断面に会いました。 かっこよかったです。 そしてそこで働くことは私が品質への目を開発するのを助けました。

マルジェラがそこにいたのはその時でしたか？ いいえ、それは彼らがラインをデザインするために有名なデザイナーを連れてくる前でした。 社内の人で、名前は覚えていません。 しかし、それは本当にクールな瞬間でした。 FITでの2年間のプログラムを終えたとき、私はエルメスの社長に手紙を書き、パリでのインターンシップを要請しました。 そして私はインターンシップを受けました-私は彼らがパリで働くために送った最初のアメリカ人従業員でした。 私はすべてのことを少しやりました-私は小売業で働き、購買事務所で働きました。 それは一般的なトレーニングプログラムでした、そしてそれは私のフランス語にも本当に役立ちました。 エルメスのインターンシップは3か月でしたが、本当にパリに滞在したいと思いました。 私はデザイン学校に応募し、いくつかに受け入れられました。 私はエスモードという学校を選びましたが、エルメスとエスモードの間でルイ・ヴィトンにインターンしました。

あなたは非常に強い革製品のバックグラウンドを持っています。 バッグのラインを立ち上げることにしたとき、それは役に立ちましたか？ ええ、間違いなく。 あなたがそれにさらされたら... 私は数秒で偽物を見つけることができます。 それは私の一部です、あなたはそれを知っていて、それを見るだけです。 自分のバッグコレクションを持っているととても助かります。 そして、私は今日でも革を扱うのが大好きです。

しかし、パリに戻ります。 エスモードにいる間、クリスチャンディオールのオートクチュールでインターンシップに応募しました。 わかった！ オートクチュールモデルの水彩画を描くためのものでした。ジャンフランコフェレは当時のデザイナーでした。 ショー終了後の1月からスタートしたので、注文はすべて入っていましたが、女性全員が改造やベッツィ・ブルーミングデールなどをやってくれました。

だから私たちは水彩画に修正を加え、家はそれを手に入れ、彼女はコピーを手に入れました。 アラビアのお姫様やあらゆる種類の素晴らしいクライアントがいて、私はこれらのクチュールドレスを試着しました。 女の子たちはとても素敵で、おそらく私がディオールのクチュールガウンを試着しなければならない唯一のチャンスです。 それはおとぎ話のようでした。 私が彼らのために最初に描いた水彩画を覚えています。上司は「いや、いや、いや、これは重すぎる」と言った。 私はブラシで重い手を持っていて、彼女はそれを軽くするように言った。 彼女が私を直してくれたのを覚えていて、私は本当にテクニックを落としたので、私はあらゆる種類のイラストのトリックを知っています。 私はフェレ氏の事務所に出くわさなければならなかったでしょう、そして彼が本当に大きくて威圧的だったので私は彼を怖がっていました。

ディオールとルイ・ヴィトンの後、あなたはアメリカに戻りましたか？ はい、私はパリに滞在したかったのですが、アメリカ人を後援する人を見つけることは不可能でした。 ヨーロッパの経済は良くありませんでした。 しかし、米国では、それはブームブームのクリントン時代でした。 面接をして、カルバン・クラインのデザインアシスタントとしての求人がありました。 そして、私はエルメスに行って、友人に採用している人を知っているかどうか尋ねました。彼女は「この日にこの男と一緒に行きたいですか？」と言っていました。 私は言いました ｢いいえ私は パリの彼氏ですが、デザイナーを雇っている人を知っていますか？」数日後、彼女は私に電話をかけてきて、セブンスのコート会社でこの男を訪ねてほしいと言った。 アベニュー。 私は自分のポートフォリオを持って入って来て、インタビューをしていて、恋に落ちていました。 あの男は今私の夫です！ 私は結局会社に就職した。 私はそこで2年間働きましたが、それは私のオートクチュールとフランスの高級品の土地とは正反対でした。 しかし、私はそこでファッションのビジネス面について多くを学びました。 洋服の販売方法、ビジネスを支える洋服の作り方、調達方法など、制作スケジュールや備品、コストなどがわかりませんでした。

いつあなたはあなた自身のラインを立ち上げることに決めましたか？ 私はHelenWangというデザイナーで働いていました。 自分のデザインが注文されているのを見て、自分の声を出し始めました。 彼女のコレクションの見た目は、私がもっと関わっていくにつれて変化していました。 突然、私は自分のコレクションを立ち上げる自信がありました。

どうやって資金を思いついたのですか？ 私は非常に控えめな方法で始めました-私は大きなファッションショーから始めませんでした。 私はサンプルコレクションを作ることから始めました、そして私の夫（当時私のボーイフレンドでした）は私を支持することに同意しました。 初期投資は50,000ドルでした。これは、事業を始めるのにそれほど悪くはありません。 パターンテーブルとミシンのある小さなオフィスを転貸します。 サンプル生地を購入し、見本市であるCoterieのファッションに応募しました。 審査員のショーだったので、参加に選ばれてとても興奮しました！ バーニーズは私のデビューコレクションを購入しました。 フレッドシーガルもそうだった。 そのショーから、私は自分のビジネスを始めました。

注文に関しては非常に迅速でしたか？ 多くのデザイナーのように感じます。早い段階で大量の注文を受けた場合、彼らはそれを管理する方法を知りません。 夫が私のビジネスパートナーだったので、本当に準備ができていると感じました。 彼は家業からの生産について多くの知識を持っていますが、それでも彼は夜に私を助けてくれました。 外に出て工場を見つけました。 私は自分のビジネスのあらゆる部分とその方法を知っています。それを徹底的に知ることは良いことです。 それは素晴らしかった-私は彼なしではそれを成し遂げることができなかった。 そして、最も成功したデザイナーは、私が自分自身をたくさん入れているわけではありませんが、マークジェイコブス、イヴサンローラン、バレンチノのような人々は、常に非常に精通したビジネスパートナーを持っています。 クリエイティブな人々は買掛金について心配したくありません。 すべてを実行してうまく実行することは不可能です。

そこからビジネスはどのように成長しましたか？ 2000年代半ばはエキサイティングな時期でした。 現代的なフロアが誕生し、ビジネスは自己資金で賄われました。 私は9月に、最初のコレクションが1月に出荷されたことを示しました。それは、驚くべきペースで推進され、成長しました。 2009年まで毎年倍増していたと思います。 そして崩壊があり、それは崩壊しました。 今、それは戻ってきています。 面白くなかったのは初めてでした。 8年間航海するのはとても幸運です。 それはただ楽しかったし、歌とゲームでした。

その間、一番大変だったのは何ですか？ 店が廃業していたので大変でした。 私はいつも、個人経営の店とデパートの間で自分のアカウントのバランスをとろうとしていました。 しかし、多くの独立系企業が廃業し、デパートは「今、お客様は何を望んでいるのか？ 彼女は数シーズン着ることができる信頼できる基本的な服を望んでいますか、それとも彼女は望んでいますか？ 私の神、私はそれを「ピース」にしなければなりませんか？ しかし、それでは、それは軽薄すぎるのでしょうか？」 空気。 私は今振り返って笑います-2009年以前は誰もがとても簡単でした。 誰もがただお金を持っていた、または人々は彼らがお金を持っていると思って、彼らは信用で生きていました。 私たちは、おそらく彼らの手段の外に住んでいた顧客セグメント全体を失いました、そしてそれは二度と戻ってこないでしょう。

物事が新しい正常に戻ったとき、あなたのデザインプロセスは変わったと思いますか？ ええ、そうです。 私はそれについてもっと難しいと思います。 いつも楽しんで、自分が着たいものをデザインするだけでコレクションに入っていました。 さて、私はさまざまな地域についてもっと難しいと思います。 私は北のためにたくさんの重いウェイトを取り入れなければなりません、南のために軽いウェイトを取り入れなければなりません、ヨーロッパは何か他のものを望んでいます... 私とニューヨーク市の幸せなバブルだけでなく、考えるべきさまざまな市場がたくさんあります。 私は、さまざまな市場の欲求とニーズが何であるかについて、より実際的に考えています。 しかし、私はまだ自分の仕事が大好きです。 私は毎日仕事にスキップしています。 私にとって、開発は最も楽しいものです。

2つの文で、それは何を意味しますか？ それは生地の研究です。 私はちょうどパリの生地ショーで見本を集めていました。 次の数週間は、それらをすべて自分の床に配置してボードを作ります。 私が好きな生地もありますが、カスタマイズして変更したり、再設計したり、ラミネーションを追加したりすることがよくあります。 この間、多くのカスタマイズが行われます。 そのため、今、私たちは重い作業負荷に陥っています。 ムードボードは以前はティアシートをはぎ取っていましたが、今はスマートフォンに置いておきます。 私は自分の生地を作成し、自分の生地を注文してから、生地にデザインします。

あなたはたくさんの異なる製品カテゴリーに属しています、そして私はあなたが進むにつれてそれが蓄積されたと思います。 プレタポルテの観点から、私は常に完全なコレクションを持ちたいと思っていました-ドレス、トップス、 ボトムス、コート-ファッションには常に次のようなサイクルがあるためです。 上！ ああ、ホットなアイテムはドレスです！」だから、私はワントリックポニーになりたくありませんでした。 私は鳩の穴になりたくありませんでした。

ミリーミニはとても自然でした。 私には娘がいました。彼女が3、4歳のとき、私は彼女のために服を作り始めました。 コレクションは1つの小さなシフトドレスから始まりました。 私はそれをバーグドルフ・グッドマンに持って行き、彼らに独占権を持つことに興味があるかどうか尋ねました。 彼らは私の世界一の常設店であり、私自身の店以外の私の最高のアカウントです。 私は彼らに見てもらい、そこから構築しました。 しかし、繰り返しになりますが、それは当然のことでした。私はあまり多くの仕事を引き受けるのは好きではありません。 私はあなたが決定しなければならないときにあなたのキャリアのポイントに到達すると思います、いくつかの余分なゼロは私の人生に大きな違いをもたらすでしょうか？ それとも幸せになり、バランスが取れますか？ 私は自分で運動をします。

あなたも自分でたくさんの仕事をしたいようです。 あなたは委任者ではありません。 私は自分でそれをするのが好きです。 だから私はそれに夢中になりました、それが私が大好きなことです。 チームに委任する必要があるとしたら、それは個人的なことではありません。

ここニューヨークに店舗、ハンプトンズに夏のポップアップ、日本のショップがあります。小売に関して他に拡大する計画はありますか？ 中東にいくつかの店舗をオープンしています。1つはドーハにオープンしたばかりで、2つはドバイにオープンしています。 ここアメリカでもっとオープンしたいです。マディソンアベニューをオープンした後も、まだ学ぶことがたくさんあります。 今年は大きな可能性があると感じたので、ウェブサイトに集中したいと思いました。 そこの。 そこで、再設計して再起動しました。

より多くの人を引き込む以外に、ウェブサイトをリニューアルすることであなたの目標は何でしたか？ ええと、私のブランドは時間とともに進化し、私の古いロゴはもはや私のブランドを表していない。 だから私はそれを近代化しました。 ウェブサイトもそれを反映しなければなりませんでした。 だから私はそれをたくさんきれいにしました。 私もブログを立ち上げました ミリーマグ、楽しいもの。 毎日更新されます。

今後数年間のあなたの戦略は何ですか？ もっと出店したいのですが。 ミリーのイメージと認識をコントロールできるのが大好きです。 私は自分のアカウントが大好きですが、彼らはいつも自分の望む方法でそれを表示したり、ブランドの隣に置いたりするでしょう。多分私はそれを隣に置いたくないでしょう。 自分の世界が欲しいだけです。 そして、タイミングが合えば靴のコレクションが欲しいです。 過去10年間で靴がとても高価になったような気がします。 理由はわかりません！ 以前は400ドルで素敵な靴を見つけることができましたが、1,000ドル未満で何かを見つけることができれば、幸運です。 それが次のチャンスかもしれません。

ファッションビジネスで成功するためのアドバイスが1つあったとしたら、それは何でしょうか。 決まり文句のように聞こえますが、あなたはそのような決意を持っている必要があります-私はそれが私のために起こらないだろうと一瞬も考えませんでした。 今、振り返ってみると、「あの女の子は一体誰だったの？」と気づきました。 あなたは人生に火傷を負い、物事が起こるので、結局物事はあなたの道に進まない。 そのインターンシップが受けられないと一瞬も思いませんでした。 各ドアは新しいドアを開きます。 意志を持ち、決意を持ち、働くことだけだと思います。 おばあさんみたい！ しかし、若い世代は一生懸命働く必要があります。 あなたはそれを自分で信じなければなりません。

提供は OPENForum®.