数ヶ月前に マリークレールの非常に有益なグローバルビューティーフォーラムである同誌の韓国語版のビューティーディレクターは、彼女の国の女性が天然物に興味を持っているかどうかについての質問に答えました。 答え？ "あまり。" 知覚された有効性は、知覚された安全性を上回りました。 しかし、国内で行われている膨大な量の開発と革新のおかげで、より多くの韓国ブランドがこのカテゴリーを模索しています。
ここで、一方の円に韓国の美しさを、もう一方の円に「安全で自然な」製品を含むベン図を想像してみてください。 グローレシピ新しく立ち上げられたK-beautyeコマースサイトは、これら2つの概念の交差点に正直に位置しています。 共同創設者のChristineChangとSarahLeeは、どちらも30代前半で、ロレアルパリで出会い、そこで9年以上マーケティングと製品開発に携わりました。 彼らは米国と韓国の両方の市場をカバーしていたので、ここの韓国の美容小売業者のまだ小さい世界では、彼らの知識はユニークです。
チャンとリーは、西洋の企業がどのように始まったかを直接見ました 美容革新のために韓国を探しています、それで彼らは帽子をリングに投げ込む時が来たことを知っていました。 彼らは 自然で安全な化粧品のトリッキーなカテゴリ 彼らはここ米国で需要を見て、適切な質問をし、これらのタイプの製品をキュレートする専門知識を持っていると感じたからです。 （「天然」という言葉は規制されておらず、どの成分が安全でどれが安全でないかについては意見が異なることを忘れないでください。）
現在、GlowRecipeは7つの異なる韓国の美容ブランドを販売しています。 Goodalのように純粋に天然のもの（そして私はこれをすべての植物由来成分を含むと定義しています）もあれば、皮膚科医のブランドであるDr.Oracleのように必ずしもそうではないものもあります。 しかし、これは仕様によるものです。 「私たちがやりたい最後のことは、グリーンウォッシングと「ナチュラル」という言葉を、デューデリジェンスを行わなくても製品が優しいという包括的な安心感として置き換えることです」とチャンは私に言いました。 「私たちの目標は、顧客が精査された製品、ブランド、企業を買い物していることを知っている心配のないサイトになることです。 私たちは効果的な天然製剤を優先したいと考えていますが、安全性について広範囲にテストされた成分に残念ながらしばしば起こる恐れを恐れることにも警戒しています。 私たちは、キュレーションの成分を決定するために、査読済みの研究に大きく依存しています。」
特定の成分について懸念がある場合、創設者は透明性を追求し、販売するすべての製品のすべての成分をリストします。 製品には、パラベン、トリクロサン、ハイドロキノン、ベンゾフェノン、BPA、タール、タルク、ナトリウムは含まれません。 ラウリル/ラウレス硫酸塩、アルミニウム、DEET、ホルムアルデヒド、PABA、トルエン、樟脳、PVC、フタル酸エステルまたは 合成染料。 フレグランスが追加された製品について、チャンとリーは、フレグランスの処方に刺激がないことを確認するために、ブランドと幅広く協力したと述べています。
それでは、商品に取り掛かりましょう。商品は、まあ、良いからです。 Whamisaのオーガニックシーケルプマスク 紙やヒドロゲルではなく、シートマスクとして叩くあらゆる種類の油や抽出物を注入した実際の海昆布です。 少し塩辛い海のタンで、それは素敵な経験でした。 シャラシャラのハニーボムアンプルは、3種類の蜂蜜が入っており、私が今まで見た中で最大の瓶（とにかく美容液用）に入っています。 リー氏によると、この製品は、グローレシピで販売されている多くの製品と同様に、マルチタスカーであり、トナー、保湿剤、美容液のすべてが1つになっています。 とてもゆったりとしたサイズなので、首や手にも塗っています。 バラの花びらやオリーブの葉の実際の塊を含むワミサの霧は際立っています。 にきびについては、リージウハムの範囲でティーツリーオイルベースの製品を見つけることができます。 また、過去に試したことがあり、他のサイトではすぐに売り切れてしまうCaolion Blackhead Steam PorePackを強くお勧めします。
Glow Recipeは、コアブランドに加えて、限定版の製品を提供する毎週のe-pop-upショップを備えています。 （以前の製品は「バウンスチーズクリーム」でした。）カスタムサンプルボックスをリクエストするか、「エディターズピック」サンプルボックスを試すこともできます。 サイト上の製品の価格は、有機ヒドロゲルマスクの9ドルからブルガリアのローズセラムの64ドルまでの範囲です。
チャンとリーは最終的に、ここ米国で韓国の美容製品の認知度を高め、より多くのブランドが市場を開拓するのを助けることを望んでいます。 「理解が不足している市場はまだたくさんあります」とリーは私に言った。 「アジアの肌は「違う」ので、人々はそれは関係ないと考えています。私たちはその障壁を打ち破り、人々に本当に快適に感じてもらいたかったのです。」