「エミリー、パリへ」が本格的なフランスのファッション、崇高なヴィンテージ、アルベール・エルバスへのオマージュで帰ってきた

instagram viewer

コスチュームデザイナーのマリリンフィトゥシとコンサルタントのパトリシアフィールドは、シーズン2のすべての「オーバーザトップ」の詳細を共有しています。

警告:以下の「エミリー、パリへ」のシーズン2の軽度のネタバレ。

Bonjour、mes amis!Netflixの「エミリー、パリへ」が帰ってきました。シーズン2は、中断したところから始まります。エミリー(リリー・コリンズ)はまだパリにいて、彼女の積極的なパリジャン(そして壊滅的にシックな)ボスのシルビー(フィリッピーヌ・ルロイ=ボーリュー)と trèsfrançais 同僚。 少なくともシカゴの移植は実際のフランス語の授業を受けており、彼女は必然的に、よそよそしいブリット・アルフィー(ルシアン・ラヴィスカウント)に気を取られてしまうでしょう。 欠点として、彼女はフランスの女の子スタイルのカミーユ(カミーユ・ラザット)の友人でありパラゴンであり、「ル・シェフ・ホット」ガブリエル(ルーカス・ブラヴォ)について自分自身に嘘をついています。

エミリーだけが上に移動しているわけではありません:昨シーズンの共同衣装デザイナー マリリン・フィトゥシ 伝説の手綱を取る パトリシアフィールド コスチュームコンサルタントとして船上。 「私たちは楽曲を知っています。 今では交響曲のようです」とフィトウシは言います トレ シックなオーバーズームシルクターバンとカラフルな刺繍のローブジャケット。 「私たちは、よりリラックスして自信を持って自分の役割を果たすことができました。」 

彼女とフィールドは、デビューシーズンからさらに驚くべき、高められたキャラクター構築コスチューム(そしてそれ以外のファッション)で自分たちを上回っています リンガルド)帰ってきたキャスト、新しい脇役、ゲストスポット。 Fittoussiと彼女のチームは、地元のファッションやショッピングシーンに非常に精通しており、すべてを活用しました。 フランスの高級住宅からクールなユーロインディーデザイナー、そして絶対に死ぬまで、彼らの情報源 ビンテージ。

「私はさまざまなブランドとさまざまなスタイルを持っている必要があり、若者やあまり知られていない人々を宣伝したいのです」とフィトーシは言います。

エレン・フォン・アンワース(左)は、ビクター・ワインサントが実際にデザインしたピエール・カドー(ジャン=クリストフ・ブーヴェ、中央)のコレクションを撮影しています。

写真:Carole Bethuel / Netflix提供

このシリーズは、いくつかの(そして多くの場合メタ)プロットデバイスとしてのファッションシーケンスを特徴としており、写真撮影を含む新進気鋭の才能の作品をハイライトする機会を提供します。 エレン・フォン・アンワース —水銀デザイナーのピエール・カドー(ジャン=クリストフ・ブーヴェ)のコレクション。 実生活では、フィトーシは ジャンポールゴルチエ 弟子 ビクター・ウェインサント 彼の概念的なデザインを提供します。

もちろん、 現場で確立されたアプローチ、Fitoussiは、エミリーのようなハイストリートアイテムもミックスしています。 ジャンバティスタヴァリ フィナーレのH&Mプリーツレッドガウン用—アクセシビリティ用。 (彼女はNetflixが 買い物可能なコンテンツの側面 衣装デザインチームの仕事や決定とは「別」でした。)

先に、フィトーシとフィールドは、シーズン2のコスチューム開発を「パリのエミリー." 

シルビー(フィリッピーヌリロイボーリュー)、エミリー(リリーコリンズ)、カミーユ(カミーユラザット)が昼食をとります。

写真:Carole Bethuel / Netflix提供

パリでのエミリーの第二幕

エミリーを次の演技に持ち込む際に、コスチュームチームとコリンズはエミリーの「折衷的でカラフルな」美学を継続することを決定しました。 「彼女は自信があり、野心的です」とフィールドは言います。

エミリーのより自信に満ちた落ち着いた職場を電報で伝えるために、彼らは彼女の確立されたテーマを採用します— 小切手、ストライプ、カラーミックス、アクセサリー(こんにちは、バケットハット)— Fittousiのように、「ちょっとオーバーザトップ」 言う。

彼女がサヴォアに足を踏み入れると、エミリーの衣装—箱型の緑 エリー・サーブ ストライプとリブ編みのニットの上にシャケット ヴェルサーチ ポロとヴィンテージ ティエリー・ミュグレー チェックスカート(上)—初日からの彼女の成長を示しています au travail. 「(それは)より洗練されていた 最初のエピソードで彼女の最初の衣装、エッフェル塔[テーマブラウス]で」とフィトーシは言います。

しかし、エミリーはまだパリのアメリカ人であるため、シーズンを通してほぼ指数関数的に爆発しているプリント、色、テクスチャの混合物です。

「私たちは、彼女を魚のように水から遠ざける必要がありました」と、フランスのミニマリズムへの親和性を認めながら、フィトウシは言います。 「フランスの人々は、色や印刷物について本当に、本当に恐れ、恐れていることを私は知っています。」

ハートのドレスを着たエミリーと、もともとシルビーのために作られたザディグ&ヴォルテールのパンツスーツを着たミンディ(アシュリーパーク)。

写真:StéphanieBranchu/提供:Netflix

エミリーのオンザノーズハートドレス

キラリと光るエッフェル塔に裏打ちされたロマンチックな夜の瞬間は、今シーズン1のリードのオードリーヘプバーンにインスパイアされた外観で確立された「エミリー、パリへ」の原型になりました。 今シーズン、いつものように、ビジネスと喜びを混ぜ合わせて、エミリーはハートをテーマにしたジュエリーラインを宣伝するbashを計画しています。 バトー・ムーシュ セーヌ川に沿って乗る—そしてアルフィーを招待します。

「(フィールドと私は)このドレスをどこに置くかについては、愚かな冗談のよ​​うだったので、同意しました— 'さて、彼女はデートをしているので、心を込めます」とフィトウシは笑いながら言います。

偶然にも、フィールドはすでにトビリシを拠点とするオフショルダーのドレスを持っていました あのうき (上)彼女のワードローブのオフィスで、しかし躊躇しました:「私がそれを見るたびに、私は「それはとても決まり文句だ、このドレスだ」と思いました。 しかし、そのシーンを読んだとき、私は言った、 'Perfect.'"

アルフィー(ルシアン・ラヴィスカウント)とエミリーはパリのひとときを過ごします。

写真:StéphanieBranchu/提供:Netflix

Fitoussiは、気まぐれなロマンチックな衣装を仕上げるためのコートを構想しました。これも、ヘアスーパーバイザーのOdileFourquinによるレトロっぽいアップスタイルで構成されています。 ヴァレンティノ バッグと赤い弓のアクセントのかかと パトウ. 「ドレスをもっとクレイジーにするのは最後の仕上げでしたが、パットはそれを望んでいませんでした」とフィトウシは少し笑顔で言います。 「それで、私たちは戦います。」 

彼女は50以上のオプションを検討しましたが、これは法案に適合しませんでした。または、ドレスのプリーツのフリルのような袖の上にありました。 そのため、フィトウシは、有名なティッサスマーケットで見つかった生地からグラフィックプリントの繭ジャケットをカスタムデザインしました(これも ラグジュアリーやオートクチュールのデザイナーが頻繁に訪れます)わずか2日で、撮影の1時間半前に終了します。 しかし、それは努力する価値があり、コリンズは同意しました。 メリーリン」とフィトウシは言います。

カスタムのTheBlondesの平均的なマダムピピ、ミンディ(アシュリーパーク)ではありません。

写真:Carole Bethuel / Netflix提供

ミンディの劇的なパフォーマンスのルックス

彼女の億万長者の家族から離れて、元乳母ミンディはついに彼女の夢の歌のキャリアを追求するために思い切って行きます-それは私たちがトニーにノミネートされたのを見ることができることを意味します アシュリーパーク 彼女の心をベルトで締めて演奏します。 ふさわしく、ミンディは一連の絶対に素晴らしいパフォーマンスアンサンブルを発表し、マルチカラーのスパンコールのついたハーフタキシード、ハーフバーレスクのコスチュームでゲートから轟音を立てます。 ブロンド ニューヨーク市(上記)。

「この女優と非常に相性の良い、ある種のセクシーさがあります。私は、船外に出ることなく、常にそれを彼女の衣装に少し注入しようとしています」とフィールドは言います。

グラミー賞に向かう途中のミンディ。

写真:Netflix提供

「マダムピピ」として少し回り道をして、ミンディは最終的にトリオでリードを歌うための招待状を獲得します。 彼女は高い目標を掲げ、自分の服装をします 考える 彼女の大きなステージデビューですが、大道芸であることが判明しました—公平を期すために、それはいくつかの物理的なコメディで強化された、儲かる大道芸です。

「彼女はマントを着たキャットウーマンのようなものです」とミンディの壮大なアイボリーのマントブレザーのフィトーシは言います マーティンマーティン、ヴィンテージをトッピング ラペルラ フランスのレーベルによるカットアウトランジェリーのメッシュボディスーツ リヴィ; スカイハイブーツ テリー・デ・ハビランド、ヴィンテージヴェルサーチネックレスと シャネル 真珠は強い外観(上記)を装飾します。

「彼女はスーパーヒーローのようでした」とフィトーシは言います。 「彼女は多くの人々の前で、通りで歌う戦いに勝ち、そしてパントマイムと戦うつもりです。 彼女はこのスーパーウーマンです、少し。」

ルネッサンスプロジェクトのミンディ。

スクリーンショット:「エミリー、パリへ」シーズン2の予告編

ふさわしく、Fitoussiはまた、パトリシアフィールドのPVC急降下の詳細な、オフショルダーの再加工されたデニムジャケットを含む、ダイナミックでユニークなファインリーをあふれんばかりのミンディに着せました。 ArtFashion コレクション。 さらに、彼女はパリを拠点とする ルネッサンスプロジェクト、脆弱なコミュニティの人々にオートクチュールの縫製トレーニングを提供し、従来の雇用市場へのアクセスが制限されている非営利団体。 ミンディは橋の上で歌う群衆を魅了し、パイソンと日本の水景プリントのドレス(上)を身に着け、羽をつけた薄手のケープを上に乗せて、 山本耀司 グループ別のズボン。

「私はこのアトリエの倫理が本当に好きです。なぜなら、彼らは生地や衣服をリサイクルし、何か違ったユニークなものを作っているからです」とフィトゥーシは言います。

はい、私はフランスの女の子のように服を着たいです。

写真:Carole Bethuel / Netflix提供

カミーユの強化されたフランスの女の子の雰囲気

カミーユはシーズン1をエミリーにとても信頼して寛大に過ごしました—そして うーん、ガブリエル—しかし、彼女はシーズン2のために、そして正当な理由で強くなりました。

「彼女は最初はとても素晴らしくて本物でした、そして誰かがちょうど彼女にたわごとをしました。 彼女は裏切りを経験した」とフィトウシは言う。 「だから私は(シーズン2で彼女を紹介するために)巨大で特大のサイズで彼女を紹介したかったのです バルマン ジャケット—彼女をもっと力強くするために。」

カミーユはエミリーに彼女にふさわしい誕生日の乾杯をします。

写真:Netflix提供

カミーユの「非常に強い」「前衛的な」シルエットとテクスチャー(主に黒と白)は、エミリーの手ごわい色とパターンに対抗します。 カミーユは(実生活と画面上で)パリのイットガールであるため、フィトーシはフランスのブランドに集中しました。 サンローラン, アレクサンドルヴォーティエ、シャネルが所有するバリー、 セリーヌ と コペルニ (上記のエミリーの不運な誕生日パーティーに着用されたスリーピースのスカートスーツの場合。)彼女はまた、デンマークのラベルに混ぜました。 エレイン・ハースビー (カミーユの彫刻的なLBDの場合)および ウツソン (彼女のスネークスキンプリントのシャツとプリーツパンツの衣装は、Lavauxのフレグランスバッシュに着用されており、おそらく彼女の意図をほのめかしています)。

フィトーシは喜んで襲撃しました イザベルマラン 私のお気に入りの80年代の2つのアーカイブ-リファレンスブラックレザールック:ゼブラプリントブーツ(上)とシルバーをちりばめたパフショルダーを備えたラップフロントミニドレス アニバトップとお揃いのパンツアンサンブル その仕立て屋の電報「ファックユー、ガブリエル」(私の言葉。)「それは岩だ。 [Isabel Marant]は、この面白くてガーリーで男性的な[カミーユの美学]を持っています」とFitoussiは言います。 「セクシーだ。 それは強力です。 とてもフランス語です。」

サントロペのエミリー。

写真:Carole Bethuel / Netflix提供

サントロペの新しいビーチウェア 

ショーは今シーズン、その野心的なファンタジー要素を グラー-フレンチリビエラへの好色な旅-しかし、プロとラブライフの愚か者の重複なしではありません、 Matthieu Cadault(Charles Martins)のように、当然のことながら、一晩で無分別なエミリーを捨てます 列車。

寝台車での落ち着きのない夜のソロの後、エミリーは燃える太陽の中をさまよって、ヴィンテージの映画のようなグレース・ケリーを呼び起こします クレージュ ブルーストライプ サンドレス ヴィンテージブティックのブランドラベルのないグラフィックパターンのトレンチの下 プレジールパレス. (フィトゥーシも 見つかった 一番上にある、お気に入りの「最も秘密の」ショップの黄色いチェック柄のクレージュジャケット。)

通常のベレー帽やバケツの帽子の代わりに、スカーフは実用性から生まれました。タイトな撮影スケジュールでは、スタイルを変更するのに十分な時間がありませんでした。 コリンズの髪の毛を新しいものに変えるので、フィトウシは「50年代のハリウッドの劇的なサイレン」をチャネリングすることを提案し、アンドリュー・フレミング監督は スカーフ。 コスチュームチームのメンバーは、撮影前に彼女の地下室に隠されていた祖母のものをすぐにつかみました。 「事故が最高の服を作ることもあります」とフィトーシは言います。

サントロペのプールウェアに身を包んだカミーユとミンディ。

写真:Netflix提供

明らかに、ミンディとカミーユはパラダイスでソロのエミリーに参加します(そして無料のヴィラをお楽しみください)。 トリオの冒険は日当たりの良い、シャンパンが豊富な場所で行われますが、 シャンペール-抵抗力がある—サントロペのビーチ、彼らの服装は必ずしも熱帯のリゾートのためではありません。 FitoussiとFieldは、視聴者を常に気に留めることに決めました(そして間違いなく 新しいトレンドを始める)エミリーの指なしドライビンググローブ(の一部である)のような、予期しない、季節外れのアクセサリーを注入することによって 新しいコラボレーション フィールドと高級ブランドSeymoureによる。) 

「50年代から60年代の終わりまで、女性は常に手袋と帽子を着用していました。 それはファッションステートメントです」とFitoussiは言います。

マガリパスカルのドレスを着たエミリー、MSGMのミンディ、バレンチノのブレザーとロジャービビエの靴を履いたカミーユ。

写真:Carole Bethuel / Netflix提供

ミンディはビーチサンダルではなく、ニーハイのフリンジ付きスエードブーツ(上記2つ)でプールに到着します。 ロジャービビエ. (彼女は、MSGMによる、よりリゾートに優しいフリルのクロップトップとショーツを後で着用します。)そして、カミーユをパリから連れ出すことはできますが、 カミーユのパリ—その好例:ドレスとして着用された彼女の超シックなバレンチノホワイトブレザー(上)、そして同じくロジャーヴィヴィエによる宝石で飾られたバックルクリーパー。 フィトゥーシはもともと、文字通り白い船長の帽子をかぶったカミーユのヨットアンサンブルを完成させました メゾンミシェル、しかしトッパーはリビエラの太陽の下でラザットの顔に影を落としていたので、監督はアクセサリーをかじった。 「私はこのデザインを破壊することに夢中でしたが、それでも非常に強力です。 Alors、時にはそれが私たちにとって難しいこともあります」とフィトウシはため息をつきながら言います。

エミリーは、ピエールカドー×リモワのスーツケースを持って、グレゴリーエリオットデュプレ(ジェレミーO. ハリス、真ん中)サントロペ。

写真:Carole Bethuel / Netflix提供

ジェレミーO。 ハリスのベルサイユの新しい戦い

"私の男の赤ちゃん!" ときにフィトーシを叫ぶ ジェレミーO。 ハリスの名前が​​出てきます。 「で自分自身を演じることへのフォローアップでゴシップ・ガール、」ファッションのお気に入りの劇作家は、ピエール・カドーのライバルでありファッションである彼の人生の時間を持ち続けています アンファン・テリブル グレゴリーエリオットデュプレ。 彼はサントロペでエミリーに出くわし、冬のダイヤモンドプリントのフェイクファーコートを着ています。 カサブランカ、メゾンミシェルによる巨大な花で飾られた三角帽子と豪華なアップサイクルされたベルリンベースの白いベルト付きジャンプスーツ リアナ+ニーナ (その上)。

ハリスとフィトゥーシは、特にウールマーク賞のファイナリストによるトワル・ド・ジュイの作品の上で、フィッティングに接着しました Egonlab、グレゴリーがバイラルになったタンタルの間に身に着けている。 ゲスト出演者は、満員のラックにぶら下がっている模様のある外観にすぐに磨きをかけました。 "彼は言った、 'Bアビー、ここでこれらの作品を見せてください」とフィトウシは言います。

この作品は、シーズンフィナーレの滑走路を暗示しています。これは、もう1つの「エミリー、パリへ」の定番です。 グレゴリーは、2021年製のシェイプウェアのラインをデビューさせるために、マリーアントワネットをテーマにした滑走路を考案しました。この滑走路は、エミリーが「ケーキを食べればいい」と名付けました。 

「彼らにケーキを食べさせて」

スクリーンショット:「エミリー、パリへ」シーズン2の予告編

舞台裏では、フィトーシはゴーストデザイナーだけでなく、ランウェイスタイリストも演じ、かなり記念碑的な顔をしていました。 課題:豪華なルイ16世時代のコスチュームのリファレンスを、モダンで合理化されたコルセットを否定する下着と橋渡しする  ヴェルサイユの輝かしい設定。 適切には、彼女はインスピレーションを得るためにアメリカの映画館に目を向けました。 ソフィア・コッポラキルスティン・ダンスト-主演(および青いコンバースチャック-カメオ)「マリーアントワネット」。 

「フランスでも、[映画]は18世紀の映画の参考になりました」と、ショー内のショー全体を15日で終わらせたFittousiは言います。

退廃的なモチーフをサポートするFitoussiは、彼女と彼女のチームが作成して調達したシェイプウェアをカスタム染色するための「マカロンパレット」に注目しました。 ボディポジティブコンセプトブランド AZファクトリー、故人によって設立されました アルベール・エルバス、また彼女にいくつかの在庫を送った。

「私たちは非常に近かった」とフィトーシは言う。 「私たちはまた、アルバーに敬意を表したかったのです。 それは素晴らしく、面白くて悲しいものでした。 私たちがそれを撃ったとき、彼はまだ生きていましたが、この時点で彼は病気でした。 私は言った、「さて、多分彼はそれを見るでしょう。 そうでないかもしれない。' しかし、彼もこのコレクションに含まれていました。」

最新のファッション業界のニュースをお見逃しなく。 ファッショニスタの日刊ニュースレターにサインアップしてください。