私たちは前例のない時代に生きています。 言うのは劇的に感じますが、明らかに、多くの産業や都市がCOVID-19に直面して停止しているので、それは真実です。 そしてもっと重要なことは、コロナウイルスには非常に現実的な人的被害があります。 私たちファッショニスタは、私たちの同僚であり、姉妹サイトであるアバブザローの創設者であるデビッドラットのことを考えています。 現在深刻な状態で入院している人. 彼が非常に迅速に回復することを願っています。
手に負えない何かに直面して無力を感じるのは簡単だと思います。 他の人のことを話したくはありませんが、私たちの多くが直面する可能性のある困難を知って、ファッションや美容の物語に取り組むことは私にとって非常に困難です。 もっとやりたいです。
しかし、ここファッショニスタでは、私たちの世界の片隅はファッションと美容であり、私たちの業界は他の人と同じようにCOVID-19の影響を感じています。 私たちは現実逃避として役立つことができる両方の物語を提供しようとしています コロナウイルスの影響についての話; 私たちの仲間 ファッションのビジネス, Vogue.com, ヴォーグビジネス, WWD と ニューヨークタイムズ私たちの現在の危機のあらゆる角度に取り組むために、すべてが素晴らしい仕事をしてきました。
それでも、私が心配しているのと同じくらい...まあ、すべて、私は私たちのアメリカ人デザイナーを最も心配しています。 私たち ここには若い才能がたくさんあります、ヨーロッパの同業者ほど大規模なコングロマリットによって保護されていない可能性のある多くの約束を示しているデザイナー。 （もちろん、彼らも今後数週間から数か月以内に独自の問題を抱えることになることを認識しています。）今回は 彼らにとって非常に恐ろしくて不確実であり、彼らのビジネスへの挑戦は、彼らのほとんどがまだ彼らの中で直面しているものとは異なります キャリア。
だから、もしあなたがアメリカ人デザイナーなら、私はあなたから話を聞きたいのです。 去年の秋に編集長に昇進したとき、私は多くの人に、 私たちの業界でそのような価値のあるプラットフォーム—そしてこのプラットフォームを持っていることは私が何かをすることができなければ何の意味もありません それ。 私たちのチームの全員が同じように感じていることを私は知っています。
ですから、これまで以上に協力する必要があるため、このプラットフォームをアメリカのファッションコミュニティと共有したいと考えています。 あなたがデザイナーなら、私はあなたから聞きたいです：私たちが調査すべきだと思う何かがあれば、私たちのためにそれを報告してください。 匿名でさえ、あなた自身の特定の闘争や成功についての論説を書きたい場合は、それを私たちに送ってください。 地獄、あなたがただ空虚に叫びたいだけなら、あなたは私の受信箱をその空虚にすることができます。 あなたは[email protected]で私を見つけることができます。
そして、ファッショニスタを読んでくださった皆さんに感謝したいと思います。 私はここでのインターンシップを通じてこの業界の扉に足を踏み入れました。私は大学や大学院で執拗に読んだウェブサイトで、出版スケジュールを知っていました。 私はそれが私にとって何を意味するのかを知っています、そして私が無数の他の人から話された話を通して、私はそれが私の多くの仲間にとっても何を意味するのかを知っています。 私たちは、読者であるあなたのために、これらのクレイジーな時期にそれを提供し続けたいと思っています。私の受信トレイもあなたに開かれています。
アメリカのファッションのハンドルを握る小さな歯車でさえあることは、本当に名誉であり特権です。 業界、そして優しさとコラボレーションが 祝った。
私たちは一緒にこれを乗り越えるつもりです。
最初に最新のファッション業界のニュースが欲しいですか？ 毎日のニュースレターにサインアップしてください。