滑走路の宗教的な帽子への適切な対応は何ですか?

instagram viewer

2018年秋の滑走路でChromat、Max Mara、Gucci、Pyer Moss、MollyGoddardから見たもの。 写真:Imaxtree、Molly Goddard

について最も逮捕されたもの グッチの2018年秋のショー 今シーズンのミラノでは、ほぼ間違いなく、切断された頭が滑走路を下って運ばれました。 しかし、一部の人々にとっては、ショーでのグッチの帽子の選択について、より重要な会話が沸き起こりました。これには、シーク教徒が着用したものに似たコバルトブルーのターバンが多数含まれていました。 そして、宗教的な帽子をフィーチャーしたのはグッチだけではありませんでした:それはまた、で着用されたヒジャーブの形で切り取られました マックスマーラ, パイアーモス, Chromat, ああマキ, モリーゴダード とダニエルカサリx アディダスオリジナルス、あまり明確ではないが、それでも非常にヒジャーブのような帽子に加えて マークジェイコブス.

では、ファッションの人々は、キャットウォークで行われている宗教的アイデンティティに対するこれらのうなずきにどのように対応すべきでしょうか? 彼らは別の形の聴覚障害者として略奪されるべきですか 文化の盗用、または過小評価グループの可視性を高める手段として祝われていますか?

ターバンの場合、多くの視聴者がソーシャルメディアを利用して、グッチの動きがうまくいかなかったという意見を表明しました。 欲求不満の大部分は、ターバンとしても知られているという事実から生じました ターバン, パッグ また パグリ パンジャブ語では、おそらくインドで最も広く実践されている宗教であるシーク教とは関係のない白いモデルが着用していました。

「茶色のモデルを見つけられませんでしたか?」 ツイート モデルアヴァンジョーギア。

Jogiaや他の多くの人々は、ターバンを身に着けているシーク教徒の男性が、西側ではしばしばヘイトクライムの標的になっていると指摘しました。 加害者がターバンをタリバン(シーク教徒ではなく原理主義イスラムグループである)のような急進的なグループに関連付けた結果 一)。

グッチの2018年秋のショーの滑走路にあるターバンの1つ。 写真:Imaxtree

「シーク教徒の男性は、ターバンを身に着けていることで毎日プロファイリングされ、差別されていますが、白人に[原文ママ]を着せると、突然ファッショナブルでクールになります!!!」 ツイート @gurpycolors。

しかし、すべてのシーク教徒がこの問題について同じ見方をしているわけではありません。 国連関連の人道組織の事務局長、ハルダヤル・シン ユナイテッドシーク、滑走路にターバンを展示することは、それらに付けられた汚名を減らすのに役立つかもしれない方法で、主流の文化でそれらを正常化するのを助けることができると思います。

「ターバンは多くの信仰を持つ人々の象徴です」とシンは電話でファッショニスタに語った。 一部のヒンズー教徒とイスラム教徒もターバンを着用していますが、シーク教徒とはスタイルが大幅に異なる場合があります 切る。 「ターバンは価値観を思い出させるものです。 そしてそれをやっているファッションは、多くのシーク教徒に歓迎されていると思います。 しかし、もし彼らが葉巻を手に滑走路を歩いていたり、シーク教の基本的価値観に違反していたら、それは違うでしょう。」

シンは、喫煙はシーク教徒にとって飲酒と一緒に明示的に禁止されているため、特に喫煙について言及しています。 したがって、シンの観点からは、ターバンを着用するために白いモデルをキャストするグッチは、喫煙や飲酒が描かれていない限り、それほど大きな問題ではありませんでした。 実際、シンのようなシーク教徒は、「ターバンの日、」タイムズスクエアで毎年開催されるイベントで、アメリカ人にシーク教について教育し、よく誤解されている帽子の謎を解き明かそうとしています。

ヒジャーブとヒジャーブのような帽子の場合、同様の複雑さが現れました。 マークジェイコブスのようなデザイナーは、ヒジャーブやヒジャーブのような服を使用したことで、適切で不快なものとして非難されました。 ショー、他の人は彼らが実際に着ることができるスタイルが主流のファッション施設の価値があるものとして扱われているのを見て喜んでいました 注意。

マークジェイコブスの2018年秋のショーからの様子。 写真:Slaven Vlasic / Getty Images

「私は個人的に葛藤を感じました」と、イスラム教徒のファッション思想のリーダーであり小売業者の創設者であるメラニー・エルタークは言いました。 高級ヒジャーブ、 電話で。 「(マークジェイコブスに対する)私の最初の腸の反応は、こんな感じでした。これはすごいです! しかし一方で、あなたが流用について話しているときはいつでも、とても重要なことの一つは信用について話していることです。 これはクレジットされていますか?」

マークジェイコブスの場合、ヒジャーブに明示的なクレジットは与えられませんでした(また、「ヒジャーブ」という言葉は、 モデルが着ていたカバーを説明するためのメモを表示します)、ジェイコブスがそれらから得たインスピレーションは明らかですが Elturk。 興味深いことに、今シーズンのコレクションにヒジャーブをフィーチャーした他の多くのレーベルは、プロデュースしたいという願望からそれほど多くはなかったようです。 ヒジャーブやスカーフ自体、そして滑走路の内外で頭を覆う特定のモデルを含めたいという願望から。 考える ハリマ・アデン、マックスマーラを歩いた、またはパイアーモス、クロマット、マキオー、ダニエルカサリを歩いた新人カディヤディアワラ。

「カディア... FW18をヒジャーブにキャストするために来た」と語った。 「キャスティングの間、私たちは彼女の文化、信仰、そして彼女自身や彼女の夢を制限しないことの重要性について魅力的な会話をしました。 自分を制限しなかった彼女と同じように、彼女と女性のために何かを作ることにインスピレーションを得ました。」

マキ・オーの滑走路を歩いているカディヤ・ディアワラ。 写真:マキ・オー

滑走路に目を向けているエルタークや他のイスラム教徒の女性にとって、ディアワラのようなモデルが今シーズン主流にキャストされた成功を見て ショー(特に「控えめなファッション」の消費者を対象としたショーとは対照的に)は、特にディアワラの信仰のつながりが 純正。

「それは、ヒジャーブについて人々を教育し、主流でスカーフを身に着けている女性を正常化するという私自身の仕事に役立っていると思います」とエルタークは言いました。 「これらすべての巨大なデザイナーがその努力を手伝ってくれるのは素晴らしいことです。」

では、ファッションの文脈で使用されている宗教的なモチーフやシンボルに対する最良の反応は何でしょうか? 簡単な答えは次のとおりです。それは複雑です。 そして、宗教団体が、さまざまな意見を持った複雑で非常に多様な人々でいっぱいであり続ける限り、すぐに簡単で簡単な答えが得られる可能性はほとんどありません。

ファッション業界を形作る最新のトレンド、ニュース、人々の最新情報を入手してください。 毎日のニュースレターにサインアップしてください。