前回の「私はそれをどのように作っているのか」ということで、若いデザイナーのペアをミッションに迎えてシリーズを復活させています。 ジェシー・フィンケルスタインとケイティ・キングのデザイン JF＆SON、3年ほど前に立ち上げ、19 KenmareStreetのLESストアフロントから売り切れたライン。 このラインは、ニューデリーのスタジオで制作した美しいテキスタイルと手仕事に焦点を当てています。 グローバリゼーションと海外での安価な生産により、多くのデザイナーは悲しいことに、アジアでコレクションの一部またはすべてを生産し、競争力と収益性を維持する必要があります（ただし、私たちは賞賛しています） ニューヨークのガーメントディストリクトで可能な限り多くの生産を維持するために努力する多くのデザイナー）、JF＆SONの背後にある使命は責任を持って生産する方法を見つけることでした 海外。 これが彼らがそれをどのように機能させているかです。
二人はどうやって会ったの？ ジェシー：私たちは衣料品地区の工場で会いました。とても魅力的でした。 ケイティは当時別の会社で働いていて、私の会社が集まり始めていたので、ケイティと私は話し始め、彼女を連れてきて、それは新しいものになりました。 私たちは、責任ある方法で海外で生産を行う方法を理解することから始めました。 ケイティがやってくるまで、私は自分が何をしていたのか全くわかりませんでした。 私たちは一緒に仕事をしながら仕事について学びました。 デリーには6年近く前に始めたスタジオがあり、6人でした。 ケイティが参加したとき、私たちはスタジオを再編成し、現在は60人です。 あなたのファッションのバックグラウンドは何ですか？ ケイティ：私は衣装デザイン専攻として始めました。それは私の学部の学位です。 ずっとやりたいと思っていたのですが、実際の様子に本当に興味がありました 型紙とドレープを作ったので、パーソンズに戻って学校に戻り、新しい学位を取得しました。その後、ジェシーに会いました。 工場。 それはマッチと呼ばれていました。
ジェシー：私はブラウンで政治学と視覚芸術を学び、それから1年間ワシントンDCに移り、そこで大企業で働くのは本当に惨めでした。 それは私にとって非常に厳しい年であり、それが私の政治学の側面を満足させている間、反対側は私をかじっていました。 私の人々は海外（そしてインド）で多くの仕事をしているので、私は彼らがしていることに常に連絡を取り合っています。 海外で責任を持って仕事ができるビジネスをデザインすることに本当に興味がありましたが、それは中小企業でもあり得ました。 そして私にとってのファッションは、デザインの最も直接的で内臓的な経験です。
どうやって始めたのですか？ ジェシー：お金の一部はワシントンDCでの私の以前の仕事からのものであり、一部はそれを貸してくれた本当に寛大な私の人々からのものでした。 その後、インドに設立し、FITとなるテキスタイル部門をデリーで経営していたこの紳士から始めました。
なぜインドなのか？ ジェシー：インドには手仕事と繊維開発の歴史が最も多様で多様で広大であるため、私たちはインドに決めました。 すべての州だけでなく、すべての州のすべての村に独自のテキスタイルがあります。 したがって、インドが私たちが始めなければならなかった場所であることは私たちにとって明白な意味がありました。 そしてデリーはインドの繊維とアパレルの首都であり、すべての資源がそこにあるからです。
会社の成功を確実にするためにあなたがした最も気の利いたことは何ですか？ ジェシー：私たちがした最も危険なことは、不況の真っ只中に店を開くことだったと思います。
ケイティ：私たちは卸売りをやめて、すべての卵を店に入れました。それがうまくいくことを望んでいました。 制作上の問題は、仲買人が非常に多く、服を作っている人とのつながりがないことです。 卸売についても同じように感じました。 お客様とのつながりがなくなったと感じました。 あなたがショールーム、バイヤー、そして店を持っているとき、あなたは誰があなたの服を買っているのか本当にわかりません。
ジェシー：それはこの開放性の原則に帰着します。 今日の顧客は、購入している製品に本当に関わりたいと思っています。それは食品業界のようなものです。 透明性がキーワードです。 「縦に置いて、店内で全部やってみよう」と思いました。 また、顧客を巻き込みます。 現在、お客様が来店して私たちのスタイルを見て、服のサイズを変更するだけでなく、色やプリントを変更することができる、盛んなカスタマーオーダービジネスがあります。
ケイティ：人々がどのように反応するかはわかりませんでした。 私たちはそれを提供したばかりで、人々はそれを本当に気に入っています。 人々は自分たちの物がどのように作られ、何を着ているのかをもっと知りたいと思っています。
あなたの最大の課題は何ですか？ ジェシー：スペース。 私たちの最大の課題は、これら2つの会社があり、どちらも主に感謝し、かなりうまくやっているということです。バランスを取るのは難しいです。 デリーにはもっとスペースが必要です。
JF＆SONは2社ですか？ JF＆SONには2つの部分があります。私たちのデザイン会社とコンサルタントと制作会社があるので、私たちはデザイナーと協力して開発と制作を行います。 私たちはすべての手仕事とビーズと刺繡をします。 開会式のパットフィールドに相談し、大静脈、ギャップ、DKNYに見本を販売しているので、大小のレーベルです。 私たちは海外で高品質で時間通りに生産を行うことを目指していますが、最も重要なのは責任ある方法で行われることです。 誰もが生活賃金の3倍を手に入れ、暗記をしている人だけでなく、誰もが創造的な個人として扱われていたという意味で責任があります。 誰もが自分のしていることに対して何らかの自律性を持っていること、そして私たちがプロセスのすべての段階につながっていることが重要です。
あなたの目標は何ですか？ ジェシー：会社の目標は、実際には、これらの小さなスタジオの多くをさまざまな開発に携わらせることです。 地元の職人と協力して地元の技能と工芸品を活用し、 お店。 それで、デリーがそのような広いネットを捕らえているという理由だけで、私たちはデリーで始めました。 いつの日か、ベトナムを願っています。
その過程で誰があなたを最も助けましたか？ ジェシー：私たちはKoos Van DenAkkerと一緒に仕事をしていました。 彼はコスビーセーターを発明しました。
ケイティ：彼は70年代に本当に大きかった。 彼は私たちの見本を見て本当に興奮していて私たちと一緒に働きたいと思ったので、私たちは彼を私たちのショールームに連れて行きました、そして彼は のようでした、 'いいえ、いいえ、いいえ、これはあなたがそれをしたい方法ではありません、あなたは店を持ってあなたの仕事をしなければなりません お店。'
ジェシー：そして私たちは彼を「あなたはクレイジーだ」のように見ました、そして突然、私は理由がわかりません、私たちは「スクリューイット」のようでした。
ケイティ：私たちはそれについて考えました、そしてそれはますます理にかなっているようになりました。