気づかなかった方は、ここニューヨークでのトレードショーウィークです。 Coterie、Capsule（明日はもっと詳しく）、Rendez-Vousとともに、 電車と箱 ここにもう一シーズンショップを構えます。
プレタポルテのファッションディレクター、ムリエルピアサーによって設立された、The Train＆TheBoxは100人で構成されています あいまいなもの（Dats、Irene Van Ryb）から有名なもの（Whistle＆ フルート、レペット）。 今シーズン、ピアサーは北欧の侵略と呼ばれる特別なショーケースでスカンジナビアのデザイナーにスポットライトを当てました。 注目のブランドには、Elton＆Jacobsen、Ida Sjostedt、Islaetなどがあります。
ファッショニスタは、The Train＆TheBoxとトレードショーのカウンターパートとの違いについてPiaserに質問しました。 ファッショニスタ：なぜスカンジナビアのファッションシーンに焦点を当てるのですか？ Muriel Piaser：私にとって、米国のバイヤーに知られていない市場を紹介することは非常に重要です。 今シーズン、北欧のデザイナーは最も流行に敏感です。 彼らは創造的で、マーケティングに優れており、価値のある手頃な価格を提供します。 それはまさに出席しているバイヤーが望んでいることです。 すでに市場に出ているものに代わるものを彼らに与えることは非常に重要です。 これらのブランドはすでに国内市場で確立されており、クロスオーバーの絶好の機会を見ました。 私は常に、冗長なブランドのランダムな品揃えを提供するのではなく、厳選されたデザイナーの組み合わせをショーケースに紹介することを目指しています。
パリを拠点とするショーをニューヨークに持ち込むことがなぜ重要だったのですか？ 先ほど申し上げましたように、米国市場ではヨーロッパの新興人材が不足しています。 私たちはその機会を見て、これらの新しいブランドを紹介するのはファッションの世界で良い瞬間でした。 ここでの成功は、おそらく今後数シーズンでさらに多くの国際市場に拡大することを意味します。
他のトレードショーと何が違うのですか？ Train＆The Boxは、より大きなショールームのようなものです。非常に選択的で親密です。 私たちはこれらの新しい才能に本当に投資しており、彼らが毎年戻ってくることを願っています。 Trainには、4つのセクションがあります。Train（より確立されたデザイナー向け）、The Box（アクセサリセクション）、 エンジン（新進気鋭のデザイナー向け）と新しいデザイナーショーケースが今シーズン紹介されました[NordicInvasion]。 私たちは、これらのデザイナーが私たちがもたらす露出を通して成長し、新しいデザイナーのショーケースからエンジンに移動し、最終的にトレインに到達することを望んでいます。 また、バイヤーにブランドを紹介する美しい環境を作りたいと考えています。 そして、私たちはそれが感情的な体験であることを望んでいます。 購入者が、素材から細部に至るまで、デザイナーのビジョンをまとめて見るのではなく、実際に理解できるものです。