- 更新しました：
- オリジナル：
これで、ようやくTheRowを購入できるようになりました。 デザイナーのメアリーケイトとアシュリーオルセンは、2011年秋のコレクションでトムズの靴と提携しているとWWDは報告しています。 Toms + The Rowの小売価格は98ドルから150ドルで、チェック柄、ヘリンボーン、カシミアで販売されます。
- 著者： ローレン・シャーマン
今週は、ファッションの最高峰とハリウッドの最高峰が、お気に入りのレーベルを宣伝するために全力で出ました。 タンディニュートンは2011年春にロンドンでルイヴィトンを披露し、エヴァグリーンは友人のトムフォードを着用し、ドリューバリモアはロサンゼルスで開催されたレーベルのインターミックスイベントでラグ＆ボーンに出演しました。 CFDAアワードのノミネートパーティーでは、メアリーケイトとアシュレーオルセンが着ていました... 行！ そしてCFDAの勝者リチャードチャイは着ていました... リチャードチャイ！ そして、それらはすべて素晴らしく見えました。
状況をクローズした情報筋によると、ザ・ロウ（メアリー・ケイトとアシュレー・オルセンによってデザインされた高級コレクション）はショーをキャンセルしたばかりです。 「彼らは方向を変えています」と情報筋は言います。 これは、ニューヨークファッションウィークでのレーベルの2回目のショーでした。 これがデザイナーがバイヤーや編集者と市場の約束をすることを意味するかどうかは不明ですが、これが資金調達に関係しているのかどうか疑問に思う必要があります。 コレクションは私たちを含む編集者やスタイリストに愛されていますが、価格は手に負えません。 Tシャツはありません。誰が作ったのか、何から作られているのかは関係ありません。500ドルかかるはずです。 それがおそらく、バーニーズウェアハウスセールで大量のTheRow製品があった理由です。 このレーベルは2009年の初めにかなりの数の人々を解雇したことを私たちは知っています-おそらく彼らは不況後の勢いを得るためにまだ苦労しています。 しかし、価格の一部がおかしいと私たちが考えているという事実にもかかわらず、私たちはまだ彼らが表示されていないことを少し不満に思っています。 昨シーズンのコレクションは素晴らしいものでした。 詳細がわかりましたら、最新情報をお知らせします。 アップデート1：The Rowは、代わりにパリのバイヤーと編集者にコレクションを表示するようになりました。 プライベートマーケットのアポイントメント、プレゼンテーション、またはランウェイショーを通じて行われるかどうかにかかわらず、私たちはまだ学びません。 更新2：WWDを介してオルセン姉妹が発表した声明によると、延期は明らかにサンプルの配達が遅れたことが原因です。
Linda Farrowとの継続的なコラボレーションであるRowのアイウェアコレクションは、数シーズン前から存在しています。 しかし、2011年春は革とワニの型押しのサニーを提供する最初のものです。 超豪華なラインは442ドル（革のアクセントのある色合いの場合）から始まり、クロックスバージョンの価格は874ドルです。 それは確かに以前に行われていますが、サングラスにエキゾチックなスキンを使用することは典型的なアプリケーションではありません。 「過去の魅力と品質を現代の美学と組み合わせることが重要です」とデザイナーのアシュレーオルセンはリリースで述べています。 コレクションについてどう思いますか？