「王冠」のコスチュームは、ダイアナ妃とカミラの「幻想的な旅」を示します

実生活では、 イギリスの君主制 王室の強迫観念（そしてカジュアルなオブザーバー）に ロマンス、ドラマ、陰謀、そして 愛らしい子供向けコンテンツ これから何年もの間。 しかし、小さな画面では、「王冠"—これはの治世を記録します エリザベス2世女王 —第5シーズンと最終シーズンで終わります。 しかし、それはまだ終わっていません。

シーズン3、 Netflix 昨年11月に一生​​前にリリースされ、新しいキャストとともに60年代半ばに始まります。 アカデミー賞 勝者（そして 味付けされた画面上のロイヤル) オリビア・コールマン から引き継ぐ クレア・フォイ エリザベスと2度のオスカー候補者として ヘレナボナムカーター 彼女の衝動的な妹、マーガレット王女の役割を引き受けます。 （余談：本物のプリンセスマーグは一度 控えめな色合いを投げた ボナムカーターの演技スキルで。）

大量のロイヤルティーをこぼし、舞台裏の政治的策略を明らかにすることに加えて、「TheCrown」の特徴 緑豊かで広大な時代の衣装. 初期の衣装デザイナー ミシェルクラプトン ("ゲーム・オブ・スローンズ"） と ジェーン・ペトリー ("王様"） 勝利した エミー賞 それぞれシーズン1と2。 キャストと同様に、シーズン3と4でも、新しいコスチュームリードであるエイミーロバーツが登場します。

2011年の「アップステアーズ、ダウンステアーズ」のエミー賞候補者は、英国から電話で「今はまったく違う」と語った。

ロバーツは、60年代半ばから70年代のグルーヴィーな70年代に適した、より多くの色で遊ぶことを楽しんでいました。これは、女王のための「砂糖入りアーモンド」パレットです。 トニー・スノーデン卿（ベン・ダニエルズ）との不安定な結婚生活を送っているマーガレットにとって、「暗く」「傷ついた」と感じた色合いは 悪化している。

「あなたには4人の非常に異なる女性がいます」とロバーツは説明します。 「あなたはかなりスタイリッシュな女王を持っていますが、彼女は は 女王。 彼女の役割は非常に冷静で家母長制です。 彼女は今、王位に落ち着いたので、より冷静になりました。」しかし、女王にふさわしく、彼女は衣装を楽しんでいます。 ほぼすべてのシーンで変化するため、コスチューム部門はエリザベスが10着以上着用できるように80着以上の衣装をカスタムメイドしました エピソード。

マーガレットのために、チームはパーティーを愛する王室のために約40のオーダーメイドのルックを作成しました。 「クイーンマムは、クイーンマムがいつも持っているような外観をしています。少し乱雑で、少しブラウスっぽいです。 それらの世代の王室の女性はファッションにうなずきますが、そうではありません 高い ファッション。 しかし、アン王女は私たちの最年少のメンバーなので、彼女は60年代のシルエットを少し取り入れます：ミニスカートとポロネック。」

チャールズ皇太子（ジョシュオコナー、 "エマ"）、彼のピンと張ったプリンスオブウェールズのチェックと上質なウールニットで、20代前半に入ります。 彼はカミラ・シャンド（エメラルド・フェネル）と出会います。彼の本当の愛は、現実のネタバレ注意報であり、最終的には2005年に結婚します。 （おお、 決してない「クラウン」エピソード.) 

シーズン4は、3つがラップされた直後に撮影を開始しました。 常に攻撃的なパパラッチは、ダイアナ妃（エマ・コリン）と元首相マーガレット・サッチャー（ジリアン・アンダーソン）の多くのシーンをスナップしました 最後から2番目の分割払いの撮影、英国でCovid-19が閉鎖される前に、生産をわずかに完了しました。しかし、急いで終了しても、衣装部門には影響しませんでした。

「これらすべてのカスタムメイドの作品で、あなたはゲームの先を行く必要があります」とロバーツは説明します。 彼女のクチュールハウスのような部門は、特に原則のための「儀式用」の作品のために、3週間から1ヶ月先のスケジュールで定期的に運営されていました。

「実際、最終日は 巨大な ダイアナとのシーン、それだけだった」と彼女は続ける。 「私たちは大騒ぎに出かけました。 NS 大規模 ニューヨークでの彼女とのシーン、そしてそれはそれでした。 これ以上の撮影はありません。」

シーズン4は、ダイアナ妃が1992年にチャールズから離れる前に、実際にはイギリスのマンチェスターで撮影されたニューヨーク市への単独旅行に着手した1989年まで続きます。 人民の王女を演じて、Corrinが撮影されました 見事な再現を身に着けている ブルックリン音楽アカデミーでのウェールズ国立オペラガラの「ファルスタッフ」の制作にダイアナが出席するために着用した、金で刺繍され、真珠で装飾されたビクターエデルスタインのガウンとボレロジャケットの写真。

「ザ・クラウン」がNetflixからのシーズン4のプレミア日の発表を心配そうに待っている間、ロバーツは衣装と舞台裏のいくつかを再訪します エリザベス2世女王の威圧的な叙任ヘルメット、マーガレット王女の着用に対するコルマンの反応を含む、ファッショニスタとの3つのハイライト 歴史的に の正確なホワイトハウスの訪問ドレスとチャールズ皇太子とカミラの想像上のミートキュートな衣装。 そして、はい、コスチュームデザイナーは、ダイアナ妃の「素晴らしい旅」を含め、次のシーズンに向けてより多くのティーザーをドロップします。

エリザベス2世のためのあなたの再現は、彼女が着ていた毛皮でトリミングされたコートのように、とても正確でした。 アベルバン （エピソード3）と彼女の叙任訴訟—特に帽子。 再現するのに最も挑戦的な衣装は何でしたか、そしてその理由は何ですか？

その並外れた帽子をかぶった叙任衣装。 「TheCrown」では、私たちが知っている実際のイベントの重要な瞬間があります。 [画像は]フィルムや写真で非常に多くあり、あなたはそれらのルックスを認めています。 私たちはそれらを「コピー」しているとは言いたくありません。 私たちは作っていると思います うなずく うまくいけばそこに私たちの少しと一緒に彼らに。

しかし、誰もがその並外れた中世の帽子を知っていたので、それはかなりの挑戦でした 女王が着ていた. [私たちは]非常に細かいサテンのジョーゼットを作り、その色、その淡いクロテッドクリームの色を手に入れることは[挑戦でした]。 オリビアにとって、それは着るのもかなりの挑戦でした。 あなたが想像できるように、彼女は一緒に働く素晴らしい女優です。 彼女はあなたにあなたの仕事をさせてくれます。 しかし、彼女でさえ見ました 少し あの帽子が出たときの質問。 しかし、オリビアなので、彼女はそれと一緒に行きました。

エリザベス2世のどの衣装が、再創造ではなかったため、最も創造的な自由を与えてくれましたか？

本物の女性との付き合いを想像するのがとても好きです。 彼女が馬小屋の整理に非常に関与していて、馬があまりうまくいっていないとき、一連の衣装があります[エピソード5]。 そして、彼女は母親の世話で[王室]の役割を離れ、ポーチェイ卿[ジョンホリングワース]と一緒に[フランスのノルマンディー、次にケンタッキーに]行きます。

私はそのように彼女をするのが好きでした。 マック[トレンチコート]やブラウス、スカート、スカーフ。 スカーフはとてもクールな外観です。 人々はそれで今それと本当に関係することができます プラダ と ミュウミュウ私たちが求めていたスタイルのシャツ、ブラウス、色。 彼女が食事をするとき、一度、彼女は長いドレスを着て終わっていません。 彼女はかなり魅力的です—まあ、私は彼らが素晴らしかったと思います—花柄のシルクのドレス。

私は彼女のその側を見たり、ふりをしたり、想像したりできるのが好きでした。 そんなアッパーミドルクラスの田舎の女性が好きなことをしている。 [一緒に過ごす]彼女の馬—そのエピソードには犬がたくさんいるわけではありません—彼女はおそらく最も安心していると思います。 オリビアはそれらの服で素晴らしく見えました。 彼女はある意味で輝いているようなものです。

誰もが[私のお気に入りは]すべての大きなボールドレスだと思っています。 しかし、私は人々のより現実的な要素を行うのが好きです。 この反対側。 「TheCrown」はあなたにその素晴らしい機会を与えます—大きくて魅力的な、そこにある瞬間—そして非常に親密な個人的なものがたくさんあります、 彼らが何を着るか、何を言うかわからないところですが、あなたはそれであなたの想像力を手放すことができます、そしてそれは素敵です NS。

エピソード2では、マーガレット王女 に行く ホワイトハウスは、米国の援助を確保するために、大統領とレディバードジョンソンに会う。 あなたは花柄のオフショルダーの腕をむき出しのドレスをデザインしました。これは彼女が汚れたリメリックをPOTUSと交換するのに理にかなっています。 しかし、実生活では、マーガレット王女は身に着けていました 彼女のガウンの上にピンクの長袖のジャケット. デザインを変えるきっかけは何でしたか？また、プリントとシルエットは彼女について何を教えてくれますか？

私はもう少し大胆でもっと驚くべきものになりたかっただけです。 あるお店でその生地を見たとき、「それだけだ」と思ったのを覚えています。 それでおしまい！ それをその[部分]に使いましょう。」 時々物事があなたに飛び出しますね？ また、それは並外れた女性、ヘレナ・ボナム・カーターによるマーガレットの描写です。 だからどういうわけかあなたもそれを船に乗せています。 ヘレナを使えば、それをもう少し押し進めることができ、彼女は大胆で勇敢になります。

関連記事：
ロイヤルウェディングのドレスアップに関する「ザクラウン」コスチュームデザイナー、ジャッキーケネディとシーズン2のスウィンギング60年代
「ゲーム・オブ・スローンズ」のコスチュームデザイナーが、Netflixの「ザクラウン」で若い女王エリザベス2世をどのように着飾ったか
特別な舞台裏の美術館が衣装の展示に命を吹き込む

アン王女はファッションのアイコンと見なされており、60年代後半から70年代の若い女性として、彼女はファッションの限界を押し広げ、ジーンズやミニスカートを着用するなどのことを行うことができました。 彼女を家族の中でより独立したものとして見せるために、どのように彼女の衣装を使用しましたか？

私は彼女が代表していたとは思わない 野生 60年代。 しかし、彼女が着ていたミニスカート（短いスカート）は、60年代を一種の豪華な女の子のように表現していました。 私たちが彼女について持っていた最初の画像は、ジョッパーズのアンとしてスクリプトに書かれていました。 それはそれをすべて吹き飛ばしましたね？ これがこの女の子で、ブリーチとブーツに乗って宮殿を突っ走っています—それが書かれた方法だと思います—それは私たちが彼女にどう対処するかについての私の大きなガイドでした。

彼女が彼女の兄弟を訪ねたとき、彼が演劇を演じていて、彼女が聴衆の中にいるとき、彼女の小さなショットがあります[エピソード6]。 彼女は60年代のパン屋の男の子の帽子をかぶっていますが、彼女について極端なことは何もありません。 それは一種の賢明なことです。 それはその若々しい無愛想さのそのバランスを得ています、しかしそれでも彼女は王女です。

ボタンを押したチャールズ皇太子がホームシックのためにウェールズから彼女に電話をかけるシーンは楽しかったです。 彼女は宮殿の自分の部屋にいます—そしてそれはすべて散らかっています—そして彼女はハイウエストのフレアジーンズとハワイアンプリントの長袖Tシャツを着ています。

[あれ]それができるシーンでした。 彼女は一人でいて、リラックスすることのないチャールズとは対照的だったので、私はそれがとても好きです。 彼は大学にいます。 彼はまだツイードのジャケットやセーターのような小さな老人の服を着ています。 俳優がとても愛らしいので、彼は愛らしいように見えますね。 [エド。 ノート： はい。]彼はどういうわけか彼の髪を失望させることはありません。 それで、彼女がそのような服を着ていて、彼がコーデュロイのズボンを着ていたのはとても楽しかったです。 スラックス —当時はスラックスと呼ばれていました—そしてジャンパー。

それは本当にとても面白かったです、その特定のエピソードのディレクター、クリスティアン・シュウォチョウは彼自身そしてまたドイツ人でかなり若いです。 ですから、ロイヤルファミリーに対する彼の見方はとても新鮮で、私たちはそれをできるだけ水から吹き飛ばしたかったのです。

チャールズとカミラの間の想像上のシーンのコスチュームをデザインおよび作成するために、どのようなインスピレーションとプロセスを経ましたか？

その初期の彼女に関する参照[画像]はほとんどありません。 カミラの場合、それはセクシーで豪華な女の子であり、あえて言うと、それほど多くのスタイルはありません。 なぜ彼女が必要なのですか？ なぜ彼女はそれを持っている必要がありますか？ だからそれだけです スローンレンジャー 女の子。 私たちはそれと彼女の国の追求にただ同調しようとしていました。 それで、彼女がシリーズ4で[アンドリュー・パーカー・ボウルズ、アンドリュー・バカンが演じる]と結婚した後、突然、彼女は本当にもっと自分自身に見えます。 彼女は、国が設定した国で、自分が望む生活を送っています。 それはおそらく彼女がどうなるかについての小さなポイントでした。 彼女は楽しく、リラックスしていて、特に服には興味がありません。

シリーズ3では、シリーズ4でこれらの人々の多くに再び会うことを知っています。 ですから、あなたは、彼らが少し年をとって、より落ち着いたときに彼らがどうなるかについて、ちょっとした指針を与えているのです。 そして人々にはスタイルがあります。 もちろん、あなたは変わりますが、あなたはあなた自身です。 あなたはもう少し洗練されているか、もう少し自信を持っています。

と言えば、有名な写真の衣装（またはそれらのバリエーション）のダイアナ妃としてのエマ・コリンの画像は パパラッチに捕まった. 国際的なファッションアイコンとしてのダイアナの位置は、シーズン4での彼女の描写のデザインにどのように影響しますか？

彼女は4人で本当の旅をしているので、彼女は素晴らしいことをしました。 それらのほとんどはそうですが、特に彼女は、カミラのように、素晴らしい旅、つまり本当の弧を持っています。 ぼんやりとした古いジャンパーを着た素敵な小さなスローンレンジャーでキックオフすると、劇的な変化が起こります。 彼女の外見の完全な操作。 同様に、彼女は身を守るために鎧を着ています。 それについてお話しするのはこれだけです。

シーズン4のロイヤルファミリーの他のメンバーについて、どのようなヒントを共有できますか？

女王は彼女の役割と彼女の結婚においてより着実になることで成長します。 私はいつもこれを言っていますが、彼女が結婚で抱えている、または抱えていた問題が何であれ、[彼女とフィリップ、トビアス・メンジーズが演じる]は、多くの結婚のように、それに対処する方法を見つけました。 みんなが成熟しているだけです。

そしてマーガレット—彼女が最初にトニーと持っていたその非常に激しい関係は、ますます有毒になっています。 もちろん、4つで、彼女の人生は本当に混乱しています、そして私たちは彼女の服でそれを説明するだけです。 しかし、色ははるかにくすんでいて傷つき、3からの彼女の華やかさは今わずかにトーンダウンされています。 チャールズは実際にはかなりスタイリッシュな既婚男性に成長しますが、やはり不幸な結婚です。 そして古き良き女王マムは同じままです。 素敵な女王のお母さん。 私は彼女を愛している。

このインタビューは、わかりやすくするために編集および要約されています。

最新のファッション業界のニュースをお見逃しなく。 ファッショニスタの日刊ニュースレターにサインアップしてください。