しかし、衣装デザイナーのケリー・ランガーマンは、映画の偽物を作りました。
警告：以下の「VoxLux」の軽度のネタバレ。
もちろん ナタリー・ポートマン 世界的に有名な三重の脅威です。 しかし、誰も驚いたことに、 オスカー 優勝者は、12月金曜日に劇場で公開される「VoxLux」で、完全に架空の世界的に有名なポップスターに変身します。 7. ブレイディ・コーベットの2番目の映画では、彼女は国際的なポップスターになるスクールシューティングの生存者であるセレステを演じています。 監督として、ブラディ・コーベットは語った インディワイア、彼女は「珍しい主人公：私たちの現代的な価値観を特徴付けるナルシシズムとマニアのバロック表現として設計されたポップスター」です。
そのような野心的な使命を持って、セレステはそれ自体が唯一の音楽のアイコンであり、現実の星の明白な署名がない必要がありました —有名人のピークの時代の難しい注文— 10代のセレステを演じるポートマンとラファティキャシディだけでなく、衣装デザイナーにとっても ケリー・ランガーマン.
「この映画に特有の非常に独創的なキャラクターを作成していること、そしてエミュレートしようとしているように感じないことを確認したかっただけです。 以前に存在したことのある人なら誰でも」と彼女は言います。 数十年。 繰り返しになりますが、13歳のセレステが、 ブリトニースピアーズ, クリスティーナ・アギレラ と アヴリルラヴィーン.
ランガーマンは、古いものを注ぐことによって、通常の1999年のティーンの心とメディアの習慣を掘り下げました デリアの カタログと の印刷物の問題 セブンティーン そして「そのカセットテープを聞いて」、セレステのストライプのようなベビーTシャツとローライズジーンズを思いついた。 しかし、彼女が初期の名声のセレステのためにデザインしていたときでさえ、ランガーマンはまた、 最終的には世界的に有名で猫に適したCelesteperが決勝で叫ぶファンでいっぱいのスタジアムを形成します 行為。
最初のセグメントでは、フィナーレに引き継がれるチェレスタの署名も紹介されています。ネックカバーは、子供の頃から彼女の射撃による怪我の傷跡を隠しています。 彼女が振り付けセッション中に着用する黒いタートルネックレオタードと、 彼女の非常にキャッチーなエレクトロジャム「ホログラム」のビデオは、究極のキラキラ光るステージへの着実な進化を示しています 見る。
アルバーティーン（ラファティキャシディ）とセレステ（ナタリーポートマン）。 写真：ネオン提供
「彼女の首は映画全体で覆われていなければならなかったので、ジュエリーだけではないこともできるようにしたかったのです」 シーンをサポートし、強烈な速射から「焦点を引かない」代替シルエットに目を向けたランガーマンは言います ダイアログ。
2番目のアクトは2017年にジャンプし、セレステは現在国際的に有名で、（幼い頃の10代の才能を彷彿とさせる非常に大衆的な崩壊の後）窮地に立たされ、ポートマンによって演じられました。 私たちは最初に彼女を意図的にわかりにくいもので見ましたが、それでも非常にロックンロールのグラフィックTシャツ、ボーイフレンドジーンズ、実際には革ではないオートバイのジャケット（上記）です。 ポートマン、 厳格なビーガン 動物の権利活動家は、彼女の衣装に動物がいないことを望み、ランガーマンにとってもう1つの興味深い、しかし有益な挑戦を提示しました。
セレステ（および映画の残りの部分）は非常に急速に軌道に乗らないため、ランガーマンは、他のミュージシャンを参照できる、またはまったく参照できない「白紙の状態」としてキャラクターを提示する衣装を望んでいました。 「すべてのポップ、ロック、グランジ-あなたが参加しているほとんどすべてのジャンルの音楽-あなたはある時点でこの服を着ています：ジーンズ、汚れたTシャツ、ジャケット」とランガーマンは言います。 「私は彼女にそれをオープンに感じてほしかった。」
ジョシーPR（ジェニファー・イーリー）とセレステ（ナタリー・ポートマン）。 写真：西島敦
PRが望んでいたように進まないメディアの日のために、セレステは16世紀のモナーク-ミーツ-パンクルックに変わります。 「BDSM-hinting」ゴールドチェーンハーネス（地元のモールで撮影するわずか4時間前に調達）と、特注の幅広の合成皮革カラー デザイナーによる リリアン・シャローム. エリザベス1世を含む歴史を通して強い女性に触発されたランガーマンは、オルブライトファッションライブラリーから借りた薄手のブラウスにアクセントを付けるために、下にあるラフをカスタムデザインしました。
また、サプライズ！ （または、レビューを読んだ人にはそうではないかもしれません。）キャシディは、セレステの娘、アルバーティーンとして戻ってきます。 彼女のほとんど不在の母親のほぼミニミーバージョン：マニアマニアによる薄いチョーカーとシルバーのスタッズとピンクのフリンジのモト から 意地の悪いギャル. ランガーマンはビーガンの原則をアルバーティーンとエレノア（ステイシーマーティン）に拡張し、共依存関係と機能不全の関係に絡み合った3人の女性の間にサブリミナルなつながりを作りました。
さらに、舞台裏では、「映画の誰もが本当に賢い人なので、彼らはしたいと思うでしょう 彼らの衣装がどこから来たのか、彼らが何を使っていたのか、そしてなぜ私たちがこれをやっていたのかを知っています」と言います ランガーマン。 テーマを続けて、3人はセレステのマイルストーンコンサートに向かう途中でコーディネートされたメタリックモトを着用します。
セレステとしてのポートマンのために、ランガーマンは複数のメタリックジャケットを購入し、カスタム染色して、彼女が使用するのに「ただひどい」紫の理想的な色合いを見つけました。 「それは私たちが求めていた美学を本当に呼び起こしました—そのグラムロック、ローファイ、70年代後半、80年代初頭のポップスター」と彼女は言います。 彼女はBlankNYCからEleanorとAlbertineのモトを借りて、背面に目がくらむようなブランドを追加しました。 （セレステ グッズ!)
アルバーティーン（キャシディ）とセレステ。 写真：西島敦
「これらのジャケットは以前のツアーのものか、彼女のキャリアの別の時期のものである可能性があるという考えは大まかにありました」とランガーマンは言います。 「これらの3人の女性がお互いにとても絡み合ってこの複雑な方法で生活しているという考えでもありました。」 象徴的に、アルバーティーンとエレノアは セレステが壮大なスーパースターで次のレベルに進化し、フィナーレを演じる間、彼らはスタジアムの床からパフォーマンスを見ながらジャケットを着ます。 アンサンブル。
「ハロウィンコスチュームのように、他の人が再現できるものを作りたかったのです」とランガーマンは究極のステージコスチュームの目標について語っています。
ステージでは、セレステは叫んでいるファンを「小さな天使」と呼ぶかもしれません— 別のオスカーシーズンの候補であり、現実のポップスターが頭に浮かぶ —しかし、繰り返しになりますが、ランガーマンは既存のアイコンの特定の仕立ての特徴を注意深く避けました。 しかし、彼女は、非正統的なアプローチではありますが、インスピレーションを得るためにそれらの範囲を調べました。
「私は主要なアーティストを見ましたが、彼らのキャリアの初期段階で、彼らがスタイリストと契約したり、より大きなワードローブの予算を享受する前に」と、早い段階で引用しているランガーマンは言います。 デビーハリー, キム・ゴードン, ダイアナ・ロス, グレイス・ジョーンズ と シェール. 「彼らの美学はすべて、彼らに自家製のタッチを持っています。 彼らは衣装について、それを組み立てたり、誰かがそれを縫ったりしたように感じるということを持っています。 それはそれほど完璧でも完璧でもありません。 セレステのコスチュームでもそのざらざら感を捉えたかったのです。」（もちろん、彼女も聴いていました。 Sia映画のサウンドトラック「バジリオン回」のオリジナル曲。）
写真：西島敦
コーベットはセレステを「首から手首、足首まで」カバーしたかったので、理想的なシルエットのボディコンキャットスーツを作りました。 ランガーマンは、ニューヨークのガーメントディストリクトで、伸縮性があり、きらびやかで、スポットライトを反射する完璧な生地を上下に探しました。 （実際には、文字通り、彼女はボルトを見つけることをほとんどあきらめたので、2人が座っているときにアシスタントが上の棚にボルトを見つけるまで ほぼ敗北の床に。）流動的で全身に広がる「X」デザインのインスピレーションは、別の音楽とファッションのアイコンから来ました。
「稲妻を見ると、見えない いいえ のことを考える デヴィッド・ボウイ」と彼女は言い、 ピエール・ラロッシュが描いたメイク 彼の1973年の「アラジンセイン」カバーのために。 「映画や映画のタイトルにある文字Xのように、はっきりと見えないところに隠れている[記号]と、文字Xが象徴的に表すものを見つけたかったのです。」
Xの完璧なラインワークと配置を作成するためのPhotoshopの広範な実験の後、ランガーマンは最終的に外観を構築する必要がありました。 「キャットスーツの芸術を成し遂げ、習得したと感じた人に手を差し伸べたかったのです」と彼女は言います。 「機会があれば、このシルエットを完璧に縫うことができると知っている人を見つける必要があります。」 それで、彼女は電話しました ラカン・スミス、レディー・ガガ、ビヨンセ、リアーナなどの現実のスーパースターのために、身体を祝う最も魅力的なポップな作品の芸術を確実にマスターしている。 彼はポートマンがフィナーレのために身に着けて彼女自身の印象的なダンスをするために2つのバージョンを作りました。
スケッチと写真：KeriLangermanとNeonの厚意による
セレステの未来的で誇張されたショルダーケープは、フェイクファーの柔らかな質感とルーズな構造のため、さらに大きな課題でした。 しかし、デザインと「格闘」し、適切なテーラーを見つけた後、それはうまくいきました。 「見栄えのする映画を作るのに動物性食品は本当に必要ないことが本当にわかりました」とランガーマンは言います。 「自分の人生や映画のデザインの仕方について考えることがたくさんありました。」
最新のファッション業界のニュースをお見逃しなく。 ファッショニスタの日刊ニュースレターにサインアップしてください。