に至るまでの期待の一部 黒い白鳥のリリースは、少なくともファッションの世界では、 ロダルテはバレエの衣装をデザインしていました. Mulleavy姉妹は、バレエ団全体の装備を含め、ダーレンアロノフスキースリラーの衣装を40着作成しました。 したがって、次のようになります ロダルテ に関連付けられている太字の名前になっています 黒い白鳥の美しくねじれた衣装。
しかし、 アワードシーズン 本格的には、ベストコスチュームデザインのノミネートの横にケイトとローラ・ミュラービーの名前は表示されません（黒い白鳥 すでに批評家チョイスアワードから最高のコスチュームノミネートを受けており、オスカーにノミネートされる可能性があります）。 エイミーウェストコットは、映画の衣装デザイナーとして「フロントクレジット」を受け取ったのに対し、Mulleavy姉妹はバックエンドクレジットのみを受け取ったため、クレジットを取得します。
の ハリウッドレポーター、Merle Ginsbergは、「ファッションデザイナーが、映画のコスチュームを超えてスターのコスチュームを作成してきた長い歴史がある」と述べています。 デザイナーはそうします-そして彼らが切望する信用を得ていません。」これの最も有名な例は、これの最も有名な例は、オスカーを勝ち取ったエディス・ヘッドであると指摘します。 にとって サブリナ ジバンシィが映画のためにヘップバーンを装備したとき。
ロダルテの場合 黒い白鳥、情報筋は語った THR Mulleavyは「映画についてナイーブ」であり、クレジットについて交渉しなかったことを意味します。 最初の契約であり、彼らが映画に取り組んだときは衣装デザインギルドのメンバーではありませんでした（彼らは 今です）。 Fox Searchlightは、オスカーの検討のためにWestcottとMulleavyの姉妹を提出したいと伝えられましたが、ギルドの規則では、フロントクレジットデザイナーのみが適格であると定められています。
Mulleavyが二度としないのは間違いです。 によると THR、「現在、姉妹はWMEによって代表されており、シックなロダルテラインの制作以外の映画プロジェクトを探しています。今回は彼らの名前を前もって望んでいます。」