グレイス・コディントンとニコラ・ジェスキエールが協力し、動物を愛し、ファッションを形作る

の一部として メトロポリタン美術館アリナチョー会話シリーズのアトリエ、 グレイス・コディントン と ニコラ・ジェスキエール 長年のテレビ特派員と座り、最近のコラボレーション、初期のキャリア、インスピレーションについて話し合いました。 彼らが月曜日の夜にステージに上がったとき、チョーは「LV」で飾られたコディントンとしてパックを率いました サテンのパジャマと、黒のデニムを着たジェスキエールが続いた。 後ろ。 見た目、年齢、育成は大きく異なりますが、伝説的なファッションエディターとルイヴィトンの芸術監督は親しみやすい精神です。 どちらも優しさと内気さを持っていますが、ファッションの見方を形作っている、そしてこれからも形作る、無視できない芸術的なビジョンを持っています。

思い出に残る社説で何年にもわたって協力した後（そして、 METガラの夕食部分）、ペアは親密な友情を築いてきました。 彼らはまた、動物への共通の愛情を結びつけ、その結果、 猫に覆われたルイ・ヴィトンのコラボレーション 来月発売。 しかし、ネコ科の動物は別として、コディントンとジェスキエールは他のプロジェクトでいっぱいになり、ファッションを通じてより説得力のあるストーリーを伝える方法を常に考えています。 彼らは、過去のハイライトとともに、ジェスキエールの同名のレーベルを含む可能性のある未来が待ち構えていることを共有しました。 彼らの会話のハイライトを読んでください。

彼らの猫に覆われたコラボレーションについて 

ジェスキエールはしばらくの間、コディントンとのコラボレーションを望んでいました。 「私は何年にもわたって、グレースの非常に個人的なスタイルを常に賞賛してきました」と彼は言いました。 「彼女はこの特別な英国の味を持っていて、それはとても風変わりです。」 だから、当然、彼が持っていたとき 彼女と一緒にカプセルコレクションに取り組む機会を得たジェスキエールは、彼女の奇抜さが輝くことを確認しました 使って。 猫、犬、ネズミの遊び心のあるイラストが描かれたこのシリーズはまさにそれを実現しており、有名な猫の女性への完璧なラブレターであると言っても過言ではありません。

さまざまな立場のデザイナーと仕事をすることに慣れているコディントンにとって、コラボレーションは彼女を非常に「大人」に感じさせました。 の中に 過去、コディントンはオブザーバーとしてルイヴィトンに行ってきましたが、今回は新しい帽子をかぶっています。 ハンドバッグで覆われたテーブルのあるオフィスで、それをどうするか、どこに持っていくかについて話し合うのは楽しかったし、 エキサイティング。" 

彼らの初期の頃、ローリングストーンズと一緒に過ごし、ジャンポールゴルチエのために働いていました 

コディントンは両親がウェールズに所有していたホテルで育ち、そこで彼女はのページでファッションに恋をしました。 流行. 彼女は勝ったときにロンドンに引っ越しました 流行 17歳でのモデリングコンテスト。 優勝後、彼女のキャリアは軌道に乗り、ローリングストーンズやビートルズと一緒に英国の「イット」モデルになりました。 「誰もが彼らとぶらぶらしていた」と彼女はさりげなく言った。 「私は毎日彼らに会いませんでした、しかし彼らはカルダシアンが周りにいるように周りにいました。」 そして、彼女がローリングストーンズに追いついていないとき、彼女はツアーに参加していました ヴィダルサスーン、60年代にボブのヘアカットを取り戻す責任があるはさみウィザード。 実際、サスーンはコディントンの赤い髪に5点カットを開発しました。

ジェスキエールはコディントンから30年後に生まれ、フランスのロワール渓谷で育ちましたが、常にパリに行くことを目指していました。 彼は18歳で大きな休憩を取りました。ジャンポールゴルチエ. そこで、ジェスキエールは創造性と実用主義のバランスをとることを学びました。 「彼は私に私の目と手をくれた」と彼は言った。

バレンシアガを生き返らせることについて 

1995年、ジェスキエールはバレンシアガでのフリーランスのポジションについて聞いた。 当時、フランスのファッションハウスは道に迷い、いくつかのライセンス契約とその壮大なアーカイブに悩まされていました。 「それは眠れる森の美女でした」と、当時25歳だったデザイナーは説明しました。 「私は美しい遺産を見ました。 建築家であると同時に、古典的な作品を制作し、未来的なビジョンを持っているというユニークな才能を持った男性のビジョンを見ました。 その歴史に惹かれました。」

2年後、クリエイティブディレクターの役割が始まり、 ヘルムートラング 仕事を得ることになっていた。 彼は契約に署名したことはありませんでしたが、店の商業コレクションを成功させたジェスキエールは、ヘルムートラングのアシスタントに応募しました。 彼は代わりに仕事を得て、彼が何ができるかを見るために（そして会社に有名な代替品を見つける時間を与えるために）6ヶ月の試用期間を与えられました。 彼らが言うように、残りは歴史です—ジェスキエールは15年間ブランドにとどまりました。

ジェスキエールはバレンシアガで彼のデザイン用語を確立しました。 彼はアーカイブを研究し、スペインのデザイナーの建設技術と革新的なシルエットを復活させました。 彼のコレクションはスポーツウェアの要素を取り入れており、過去にインスピレーションを求めていたにもかかわらず、常にモダンであり、決してノスタルジックではありませんでした。 「私が最も誇りに思っていることの1つは、バレンシアガをファッションマップに戻すことです」と、バレンシアガのクラシックシティバッグの画像が画面に表示されたときに彼は言いました。

コディントンが付け加えた認識可能なキャリーオールは「イットバッグの始まり」であり、彼のスタジオに1年以上座っていたゲスキエールの作品でした。 「バレンシアガはバッグのブランドではないことを知っていたので、ヒットするバッグを作るのは少し偶然でした」と彼は説明しました。 「私はそれを信じていましたが、当時は誰も信じていませんでした。」 

画像を通して服に命を吹き込むことについて 

コディントンは、最も素晴らしい写真家の何人かと協力し、私たちの時代の最も象徴的なファッション画像のいくつかを担当しています。 「ファッションショーが行われた後、服が着られ、グレースが別のストーリーを作成するとき、それは常に信じられないほどです。 アーサー・エルゴートとアニーが撮影したコディントンの最も記憶に残る社説のいくつかを賞賛しながら、ジェスキエールは言った。 リーボヴィッツ。 「何よりも、グレースの非常に特別な点は、彼女が服を尊重し、デザインに大きな敬意を払うことを常に確認することです。」

コディントンの反応は単純で、「私はファッションが大好きなので、なぜそれを尊重しないのですか？」という要点がありました。 そして彼女の情熱は明らかです。彼女はファッション、ネコ、写真が大好きです。 「私にとって、写真とファッションは同じものです。 一方は他方に関連していて、それが私の写真に読まれることを願っています。」 

セリーヌのルイ・ヴィトンとエディ・スリマンについて 

ジェスキエールは、2013年にルイヴィトンに入社しました。 マークジェイコブスブランドでの16年間の統治。 「ヴィトンは非常に大きなブランドであり、バレンシアガとは大きく異なります」と彼は述べています。 そしてルイ・ヴィトンでは、彼は欲望を生み出したいと思っています。 「服を通して女性に力を与えたい」 

ルイ・ヴィトンが契約を更新したばかりなので、彼は今後5年間そうし続けるでしょう。 フランスのテレビでニュースについて話すとき、デザイナーは彼が進行中の多くの刺激的なプロジェクトを持っていて、彼の同名のレーベルがはるかに現実に近いかもしれないと言いました。 しかし、チョーが詳細を尋ねたとき、ジェスキエールは微笑んで可能性があると言う以外に詳細を明かすことを拒否した。

同時代の人々の中で、ジェスキエールは何に驚かなかったと言った エディ・スリマン でやった セリーヌ. 実際、彼は以前のフィービー・フィロ主導のレーベルへの彼のオファーはスリマンの強い見方の証であると考えているようでした。 「あなたが家の芸術監督であるとき、最も重要なことはスタイルであり、真のビジョンを持った誰かを持つことであり、それは非常に認識できることをします」と彼は言いました。 「これはセリーヌのヘディの場合だと思います。」 

「FacetoGrace」のAnnaWintourへのインタビューについて

コディントンは恥ずかしがり屋で有名なので、トークショーのホストとして新しい役割を引き受けることにしたときは驚きました。 コディントンは彼女の長年の同僚を招待しました アナウィンター 彼女のショーで "フェイス・トゥ・グレイス」と彼女はショックを受けたと述べ、ウィンターはそれを行うことに同意した。 「私たちは本当に良い友達ですが、カメラの前にいるときは違います」とCoddington氏は言います。 悪名高い日陰の編集長は、 インタビュー。

ファッション業界を形作る最新のトレンド、ニュース、人々の最新情報を入手してください。 毎日のニュースレターにサインアップしてください。