但馬花。 写真：ユニクロ提供
私たちはみんな服を買いますが、同じ買い物をする人は二人もいません。 それは社会的な経験であり、非常に個人的な経験である可能性があります。 時には、衝動的で面白いこともあれば、目的に基づいた雑用になることもあります。 どこで買い物をしますか？ いつ買い物をしますか？ 何が必要か、いくら使うか、そして「あなた」とは何であるかをどのように決定しますか？ これらは私達が私達のコラムの著名な人物に投げかけている質問のいくつかです "買い物の仕方."
ニューヨークを拠点とする日英デザイナーの田島花が最初に提携したのは ユニクロ 2015年に、彼女は自分のコラボレーションを検討しました。 控えめ 主に東南アジアでリリースされた衣料品—小さなプロジェクト。 4年後の早送りで、日本の大手小売ブランドの季節限定コレクションがグローバルに展開されました。 米国への拡大、およびその他の世界。 「私たちのデザインは、LifeWearと、着て住むために作られた服を作ることとの間に本当に素晴らしい交差点があります」と但馬はファッショニスタに言います。 「本当に素晴らしかったです。」
彼女の最新のオファリングについては、 ユニクロ店に到着 3月、但馬は静けさ、つまり「神の素朴さ」を呼び起こすことを目指しました。 ブルックリンからニューヨーク州北部の緑豊かな牧草地に移動した—ハドソン川沿いのキングストンと呼ばれる町の街の北2時間— 但馬の自然への親和性は、サテンの四角い形に植物から着想を得たモチーフを描いた彼女自身のイラストなど、現在のコレクションでも明らかです。 盗んだ。
しかし、但馬がユニクロでのデザインに力を注ぐ前は、主に同名の人物として認められていました。 ブログ、彼女の個人的なスタイルを示す創造的なインスピレーションと写真をフィーチャー：時代を超越した作品と興味深いプリントやテクスチャの思慮深いポップの楽なミックス。 キングストンの自宅から電話で、但馬はヴィンテージへの愛情から、買い物の仕方についてすべて話してくれました。 カシミアとシルクのキャミソールの彼女の終わりのない検索への購入よりもDIYの服と好み オン イーベイ.
「私の個人的なスタイルはシンプルですが具体的です。 私が着ているものの背後には意図があります：私は私が見たい方法ではなく、私が感じたい方法に基づいて私の服を選びます。 それは、私がその日に本当に着たい一枚から始まり、それを中心に構築していきます。
正直なところ、[控えめな服装]は私にとって本当に第二の性質になっています。 控えめな着こなしではなく、控えめな着こなしだと思いますので、着るものに持ち込む意図のようなものです。 「カバーする必要がある」「何か特別なものを着る必要がある」という意識的な決断をしなければならないような気もしません。 それはもっと似ています、 '私は これを着ていたらもっと快適だろう」 冬には、カシミヤのセーターと本当にルーズでワイドなパンツを着ます。 ユニフォーム。 それから春巻きがくると、私は再び冒険を始めます。 とても簡単なので、ドレスを着るのが大好きです。 それらはワンピースであり、それは私が今日着るつもりであるという私の質問全体に答えます。
私はニューヨーク州キングストンの川沿いに住んでいて、とても美しいです。 私はイギリスの田舎の国立公園の真ん中で育ちました。 ブルックリンに住んだ後、ようやく街を出て、本当に素晴らしかったです。 私は人生の遅いペースと自然の周りにいることがもっと好きです。 しかし、私のスタイルは間違いなく変わりました。 毎日同じものを着るのがどれだけ早くなるかは本当に面白いです。
しかし、私は朝に服を着ることを楽しんでいて、自分の最高のバージョンを提示しているような気がします。 服でクリエイティブであること—それが私が生きていることです。 小さな町で育ったとき、私はこれらのクレイジーでばかげた服を着て、 8歳で、「これが私です、これが私です」のように歩き回っています。 だから私が行くような気がします それに戻ります。 ある種の見方をするプレッシャーはありませんが、その楽しさと遊び心をもう一度感じるのはいいことです。
私もいつもヴィンテージスタイルに惹かれてきました。 服にはとても深みがあります。 私はアーカイブを掘り下げて、見落とされていたかもしれないものを発見し、それを生き返らせるのが大好きです。 私は間違いなくゆるいシルエットに惹かれます。 私はその両性具有の外観が本当に大好きです。 色に関しては、私はよりニュートラルなカラーパレットに戻る傾向がありますが、実際にはこれらの瞬間があります 春が間近に迫っているこのような時期に、私は「いいえ、もう黒を着ることはできません。 私はもっと多くの色とプリントで生きなければなりません。」 そんなに長くは続かないが、しばらくの間、私は黒い繭から出てきて、数ヶ月後にゆっくりとそこに戻ってきます。
一番長い間、私は基本的にイーベイと古着屋で買い物をしました、そして私が永遠からユニクロから得た私の基本のすべて。 にぎやかなハイストリートに出かけたり、物を探したりするなど、買い物は必ずしも好きではありません。 古着屋に行ったり、Ebayでオンラインで買い物をしたりして、そこにある何百万ものものすべてを探しているような気がします。 さまざまなものを探索して見つけようとし、それらの部分を本当に探したいという同じ衝動に答えます 宝物。 それが私の理想的な買い物方法です。
数年経ちましたので、本当に自分の工芸品を磨いたような気がします[Ebayで買い物]。 冬には、私は10ドルでEbayを降りるヴィンテージのカシミヤセーターに住んでいます。 それは必ずしも望ましいとは限らないデザイナーを見つけるようなものですが、私はその特定のデザインとその特定のフィット感が好きで、それからあなたはそれを10の異なる色で見つけようとします。 また、ヴィンテージのシルクキャミソールやシルクキャミソールのドレスを買うことに少し危険な中毒があるように感じます。 それは不健康になりつつあります。 私は文字通りイーベイでシルクキャミソールを購入しました。 レーストリムのとてもシンプルなオフホワイトのシルクキャミソールです。 私が特にシルクキャミソールで本当に好きなのは、あなたがすべての下にそれらを着ることができるということですそしてあなたは いつも肌の横にあるシルクを感じて、あなたは「これは素晴らしい気分だ」のようです。 私はのために素晴らしいと感じるつもりです 一日中。
[購入の可能性]を分析しすぎないようにしています。 私のワードローブには4つの異なるカテゴリーがあります。スタジオにいることと仕事をしていることです。 家にいる; それらのまれな時、私は何か空想的なことをしなければなりません。 とアクティブウェア。 これらの4つのカテゴリのいずれにも当てはまらない場合は、取得できない可能性があります。
でも、たくさん着るのがわかっていれば、お金をかけてもかまいません。 私はまた、何かのバージョンを作ることができるとわかっていれば、お金を使うべきではないというこの考え方を持っています。 私はそれを自分で作るべきです。 仕事をしていないときは、日本から持ち帰った古い着物をたくさん持ってスタジオに座って、すべてのステッチを外して他のものに変えます。 それが私の趣味です。
私は最近いくつかを手に入れました フィービーイングリッシュ Ebayからの部分。 私はいつも彼女のものを探しています。 彼女は衣服を作るのに本当に面白い方法を持っています。 それは間違いなく典型的ではなく、彼女の態度は 持続可能な ファッションは本当に立派です。 彼女はそれが声明でなくても非常に独特の美学を持っています。 しかし、それとは別に、終わりのないカシミヤの探求は常にあります。」
このインタビューは、わかりやすくするために編集および要約されています。
毎日のニュースレターにサインアップして、毎日受信トレイで最新の業界ニュースを入手してください。