写真：Madewell
私たちの長期にわたるシリーズでは、 「私はそれをどのように作っているのか」 ファッション業界で生計を立てている人々に、彼らがどのように侵入して成功を収めたかについて話します。
6月、J。クルーは、女性デザイナーを解任し、代わりにSomsackSikhounmuongを雇ったと発表しました。 姉妹ブランドのマドウェルのデザイン責任者。兄妹の売り上げが伸びているにもかかわらず、ビジネスは活況を呈している。 挫折した。 Sikhounmuongの後任として立ち上がったのは、最初はアクセサリーデザイナーとして、後にその部門の責任者として、Madewellのチームに7年間在籍していたJoyceLeeでした。 ながら 2016年春コレクション 彼女がデザインの責任者として最初に手を差し伸べたのは、彼女だけではありませんでした。 ブランドはこれまでのところ機能しているため、シーズンのコンセプトはSikhounmuongの指示の下でまとめられました。 しかし、これからの季節、特に秋には、リーの声がますますはっきりと伝わってくるでしょう。
マンハッタンのブロードウェイにあるJ.CrewとMadewellのオフィスに立ち寄って、マークジェイコブスを目指して努力しなくなったリーと知り合いになりました。 チームを率いるインターンシップは、アメリカの女性のクローゼットを革のブーツ、のんびりとしたアパレル、そして多くのペアで着実に満たしています。 ジーンズ。
あなたの教育と初期のキャリアに戻りましょう。 あなたはFITで勉強したと聞きましたか？
カリフォルニア大学サンタバーバラ校とカリフォルニア大学デービス校の両方で学部に進学し、最終的にカリフォルニア大学デービス校でテキスタイルを勉強したため、最初は実際にはFIT前です。 それは、両親が私をデザイン学校に通わせることの最大のファンではなかったからです。 典型的なアジアの両親、いや、あなたはお金を稼ぐことができないだろう、それで彼らは私をそれから遠ざけた 道。 私が学部の研究で得ることができた最も近いものは織物でした。
大学卒業後、ロンドンに引っ越しました。 私はで働いた 壁紙 雑誌、そしてそこでファッション部門でインターンシップをしました。 マークジェイコブスが彼のアクセサリーに夢中になっていたのはその時でした。当時の2000年代初頭の彼のバッグと靴は素晴らしかったです。 その時、私の呼びかけはアクセサリーだとわかりました。 サンフランシスコに戻ったとき、リーバイスで働いていて、アクセサリービジネスについて学ぶためのプログラムを見つけるための調査をしました。 この[1年間]のプログラムをFITで見つけました... 私はニューヨークに引っ越しましたが、それ以来、振り返ることはありません。
アクセサリーコースを受講した後、どのように進展しましたか？
当時、私はマークジェイコブスに夢中になっていて、 マークジェイコブスで働く必要があります. ニューヨークで出会ったすべての人が、ここに引っ越したときは誰も知らなかったので、これらすべての小さなことが起こり続けました。 [マークジェイコブスと]奇妙なつながりがあるでしょう、「ああ、私の友人はそこで働いている」のように。 それは今までに何もありませんでした 役に立った。 しかし、それは空中にありました。 それから私の先生はたまたま言った、「私は今、そこでインターンである私の古い学生に電話をかけようとしています。 彼らがもっとインターンを探しているかどうか彼女に聞いてみましょう。」 彼女と私は話しました、そして彼女は何もないと言いました 今、でもついに鞄の人たちは「オーケー、誰かが必要だ」と言った。 私は面接しました、そして彼らは雇いました 自分。
私はあなたのアプローチがどれほど的を絞っていたか、あなたが誰のために、そしてどのような能力で働きたいかを正確に知っているのが大好きです。
それはクレイジーなことです、それがどれほど具体的でしたか。 しかし、それが起こったので、本当に何かをしたいのなら、それに向かって努力してそれを実行できるのではないかと感じました。
私はそこで2年間バッグと靴の両方で働きました、そしてそれはとてもクールでした—それは滑走路のものでした。 しばらくそれをやった後、それが小さなコンセプトだったときに、Madewellのためにフリーランスになってしまいました。 まだ何もありませんでした。 アクセサリーをやっていて、[Madewell]が雇いたかったのですが、その時、マイケルコースから別のオファーがあったので、マイケルコースに行って働きました。 それは確立され、私は自分がやっていた靴のことを続けていきました。
それから、マークジェイコブスの私の上司であった私の古い上司は、グリソンと呼ばれる彼女自身のラインを始めました、そして、彼女と彼女の夫は彼らの最初の従業員として私を雇いたいと思いました。 私は彼女のために働くのが大好きでした。 彼女は今でも私の最大のメンターです。 私はその機会に飛びつき、彼女と再び仕事をしました。 彼女は私に[カテゴリ]を切り替える機会を与えてくれました。 靴を履いて3年になりますが、「信頼してるし、鞄も簡単に学べると思います」とのことでした。
他の環境では、靴やバッグなどのレーンを選択して、それに固執する必要があると感じましたか？
当時[Madewellの仕事を提供された]、自分がやりたいことを感じていなかったか、あるいはこれらのさまざまなカテゴリーすべてを実行できると確信していなかったのかもしれません。 ギアをバッグに切り替えることができたとき、それは大きなターニングポイントでした。
リーの影響を部分的に受けた、マドウェルの2016年春コレクションの外観。 写真：Madewell
では、どのようにしてMadewellに戻ったのですか？
【その頃】ブロードウェイの新しいマドウェル店に足を踏み入れたら、 これ大好き. それがどこに行ったのかを見るのはとてもクールでした。 私 それに関連していて、これがずっと着ていたブランドだと感じました。
その日、Madewellのリクルーターから電話があり、「ねえ、ジョイス！ アクセサリーデザイナーのオープニングがあります。 入ってみませんか？」 それはとても奇妙でした。 私がそれについて考えていたように、それから彼女は電話をしました。 不気味でした。 私は翌日行ってチームにインタビューしました、彼らはその日私を雇いました、そして今私は8年間ここにいます。
運命のように。 それ以来、マドウェルの声と美学はどのように変わったと思いますか？
当初はより折衷的でしたが、ここ数年で成長し、クリーンアップされ、編集されたと思います。
では、アクセサリーから現在の仕事に着陸するまでの軌跡はどうでしたか？
Somsack [Sikhounmuong、Madewellの元デザイン責任者、 現在、J。クルーの女性部門の責任者] 3年前に来ました。 彼と私はその前にお互いの友達を通してお互いを知っていました、そして私たちはいつもつながっていたと思います... 彼が好きだったもの、私は好きだった。 それは楽しい関係であり、物事を互いに跳ね返らせ、緊密に協力しました。 私は本当に頭の中でこれを目指していませんでした。
あなたはトップの仕事を狙っていませんでしたか？
いいえ、そうではありませんでした。 私は本当にMadewellの女の子のように感じているので、私はブランドが何であるか、そして女の子が誰であるかについて非常に強い見解を持っています... それは私にとって挑戦であり、多くの新しいものでしたが、私はそれに挑戦しました。
アクセサリーやファブリックにそのようなバックグラウンドを持っていますが、必ずしも衣料品にあるとは限りませんが、どのようにしてすべてのカテゴリーチームを率いる準備をしましたか？
チームはとても才能があり、彼らの多くもしばらくここにいて、ブランドのDNAの大きな部分を占めています。 全体的なルックアンドフィールについては見通しがありますが、各チームとの共同作業に取り掛かると、非常に協力的です。 私は私たちがそこに見ているものと私たちにとって正しいことについて話します。 何が起こっているのかをどうやって取るのですか？しかし、Madewellの方法でそれを行いますか？ 服を着ている人としては、「こんな感じだったら、少しクロップドだったら着たい」と思いがちです。
アクセサリーデザイナーとして作った、大ヒット作となったアイテムはありますか？
NS トランスポートトート そのうちの1つ、クラシックなトートバッグです。 それは今やより大きな家族へと進化しました、そして一つのものがマドウェルのワードローブの非常に重要な部分であるのを見るのはクールです。 NS ビリーブーツ もう一つの鍵は、簡単で、カジュアルで、歩きやすいが、シンプルなアンクルブーツだと思います。 それらは私たちの女の子がいつも着ているものの良い根拠です。
トランスポートトート。 写真：Madewell
最近子供ができたとMadewellのブログで読んだと思います。
彼女は1つになっています。 今年はクレイジーな年でした。
女性の幹部からいつも耳にするのは、赤ちゃんを産んだばかりの女性は、信じられないほど効率的で非常に共感的であるため、常に最高のボスであるということです。 あなたは今そのように感じますか？
女性には超能力があると思います。 真剣に。
あなたはあなたのものを発見しましたか？
はい。 私はいつも彼らがどこかにいることを知っていました、多分いつか彼らが出てくるように。 それからある日、あなたは赤ちゃんを産み、まるで超人的な人間になります。 あなたはそんなに多くのことをすることができます。 あなたは睡眠なしで動作します。 そして、あなたが言ったように、あなたはとても多くの時間しか持っていないので、あなたはただより効率的になります。
来年のMadewellにはどのような目標がありますか？
マドウェルの女の子のライフスタイルはまだ未開拓だと思います。
例えば、あなたたちは家で多くのことをしますか？
それは巨大なものであり、私たちにとって非常に理にかなっていると思います。 シーツ、寝具、テキスタイル、ファブリック、卓上、セラミック、オブジェクト。 それは間違いなく私たちの夢の1つです。 【家庭用品の買い物】は大変です。 それは本当にハイエンドで達成するのが難しいかのどちらかです、そしてそれから少しもあるものがあります...
Bed Bath＆Beyondに行き、シートが好きではない場合は、あまり目立たないようにストライプパターンを使用します。
右。 そこには間違いなくチャンスがあると思います。 秋にはマタニティジーンズもご用意しております。 私たちの女の子も若い母親です。 マタニティの買い物をしていたときは、 ストレッチパネルを内蔵したMadewellジーンズを作れたらいいのにと思います. 【笑】私たちはジーンズブランドなので、それに合うはずです。
リーダーになるというトピックに戻りますが、クリエイティブからクリエイティブの管理への移行であなたが学んだことについて興味がありますか？ たとえば、私が他の誰かを編集しているとき、それは常に彼らの声を失うことなく彼らの作品を形作ることのバランスです。
まさにそれです... それはあなたが構築し、あなたの注意を集中する必要がある場所を見つけることです。 チームを委任して信頼する必要がある場所と、関与する必要がある場所。
このインタビューは編集され、要約されています。