2月のドナテラヴェルサーチ。 写真：Pietro D'Aprano / Stringer
木曜日の夜、ドナテラヴェルサーチは、精巧な服を着た社交界の名士、ファッション愛好家、学生をメトロポリタン美術館に呼び寄せました。 元CNNホストのAlinaChoとの1対1のインタビューで、今後のMet Ball、彼女の会社の新規株式公開の計画、および彼女の個人的なアプローチについて話し合います。 スタイルに。 （後者は、ヴェルサーチが選んだ衣装で完全に展示されていました。大きな金のボタンとそれに合ったプラットフォームのスチレットヒールを備えた、きちんと仕立てられた赤いパンツスーツです。）
1時間にわたる議論の中で、ヴェルサーチのコメントは笑いと拍手を呼びましたが、最大の反応を得た一口はヴェルサーチの入場でした。 2000年のグラミー賞で大きな注目を集めたのは、ジェニファー・ロペスではなく、彼女がその急落したセミシアーグリーンのドレスを最初に着たのだということです。 賞。 （それは責任さえありました 刺激的 グーグル画像検索。）ヴェルサーチは一年前にメットボールにそれを着ていました、それは言うまでもなく、それはまったく同じレベルの悪評を引き付けませんでした。
2000年グラミー賞でヴェルサーチのジェニファーロペス。 写真：Steve Granitz / WireImage
ヴェルサーチは、月曜日に今年のメットボールのためにもう一度ロペスに服を着せると発表しました。 ガウンはまだ完成しておらず、ミラノから3人の縫い目が飛んでいますが それを終わらせて。 ヴェルサーチは、彼女の一部として、彼女に示されている絵文字を組み込んだドレスを着ます。 2015年秋プレタポルテライン 漢字で。
話はについての質問で始まりました ジバンシィの2015年秋冬広告に出演するというヴェルサーチの最近の決定. ジバンシィは間違いなく競争相手ですが、ヴェルサーチは、ジバンシィのクリエイティブディレクターであるリカルドティシがカリーヌロワトフェルドによってスタイリングされたキャンペーンのポーズをとるように頼んだとき、躊躇しなかったと言いました。 「リカルドは言った、 『私はあなたに尋ねることを恐れています、私はあなたがノーと言うつもりであることを知っています、しかしあなたはの顔になることを受け入れますか？ ジバンシィ？」とヴェルサーチは回想し、ティシは彼女が彼のインスピレーションであったと言ったことを褒め称えたと付け加えた 長年。 「ファッションでは、ルールを破らなければならない」と彼女は観察した。 「私たちは一緒に大胆で勇敢な発言をしました。」
チョーはヴェルサーチに彼女の決定について尋ねました 会社の20％の株式をBlackstoneに売却する 昨年初めに2億500万ドルで。 ヴェルサーチ氏は、「私は、自分が（会社を）支配できないほど多くの株を放棄することは決してないだろうといつも言っているので、50パーセントは（の）支配を維持している」と語った。 「しかし、[ブラックストーンの会長兼CEO]スティーブ・シュワルツマンとの出会いは、まったく新しい世界を私たちにもたらしました…たった1年で、私たちは間にさらに15店舗をオープンしました。 ヴェルサーチとヴェルサーチ。」ヴェルサーチは、同社が過去数年間に家庭用品や 時計、そして彼らは一緒に、会社が新規株式公開（IPO）を行う前に5つの戦略的ポイントを完了することに集中しています。 焦点の1つの領域は、オートクチュール、ヴェルサーチコレクション、ヴェルサーチなど、ヴェルサーチのさまざまなブランド間の境界線を作ることです。 —もっとはっきりしていると彼女は言った。
その後、会話はより個人的な方向に進みました。Choが次のように述べたとき、ヴェルサーチは恥ずかしそうに見えました。 デザイナーは、紫色のシーツから家具まで、家から要素を持ち込むのが好きです。 旅行します。 「人々がサングラスを買うとき、彼らは彼らが[ヴェルサーチ]の夢の一部であるように感じます」と彼女は説明しました。 「私は自分の周りに十分な物があることを確認して、世界のどこにいても人々が私の世界にやってくるようにします。」 彼女は、ミラノにいるときは「決して」外出せず、仕事に集中することを好むと述べました。 家では、快適にヴェルサーチのジョギングスーツを着ていますが、それでも脱ぐことはありません。 署名のハイヒール、彼女が一組のアパートを履くとしたら、彼女は倒れるだろうと冗談を言って、彼女はとても慣れている かかとで。
心に響く瞬間、チョーはパリのリッツでの最後の会議を思い出し、ホテルはヴェルサーチにとって特別な意味を持っていると述べました。 「（兄の）ジャンニに最後に会ったのは（それだった）」とヴェルサーチは語った。 1997年7月、このペアは家の最新のオートクチュールコレクションの展示を終えたところです。 「ジャンニはショーを離れてマイアミに行きました。私は彼にキスをして抱きしめ、 『2日後に会いましょう』と言いました」と彼女は思い出しました。 「私たちは一緒に休暇をとることになっていた。」
彼女自身のスタイルについて話すと、ヴェルサーチは彼女が11歳半のときに最初に金髪になったと言いました。 彼女の兄はいくつかのハイライトを入れることに決めました、そして彼らは夜にそれをするために美容師の友人を連れてきました」 母は私たちを見ないだろう。」いくつかのハイライトは、ヴェルサーチが変わっていないブロンドの髪の完全な頭に変わった。 以来。 長いブロンドの髪、濃い目のメイク、かかとなど、彼女の見た目について言えば、ヴェルサーチは「あなたと他の世界との間に障壁を作ることについてだ」と語った。 多くの人が私は話しにくい人だと思っていますが、私はとても恥ずかしがり屋です。」
ヴェルサーチの見た目だけが何年にもわたって変わっていないわけではありません。彼女のデザインへのアプローチも、「ロックシック」と限界を押し上げることへのこだわりに根ざし、非常に一貫性を保っています。 「（私のファッション哲学は）あえてすることです。 あなたが何かが良いと思うなら、あなたは考えなければなりません、それは十分に良いですか？ そしてプッシュしてください。」
多くの学生が聴衆の中にいて、チョーが聴衆に質問をしたとき、彼らは熱心に並んでいました。 若いデザイナーにアドバイスを求めるように頼まれたとき、ヴェルサーチは「あなたは苦しむ準備ができていなければなりません。 簡単な業界ではありません。 兄が始めたとき、それは簡単ではありませんでした。 それは私にとって簡単ではありませんでした。 しかし、あなたは自分自身を押して、一生懸命働き、それを私のような人々に送る必要があります。」また、彼女は後で付け加えました。 「市場に出ていないものを探して考えなければならない。これは注目を集めるだろう。 そして、あなたはそれから切り取ります。」すべての見た目で、デザイナーは彼女自身に従うことに長けています。 助言。