- 更新しました：
- オリジナル：
ファーストレディはちょうど南アメリカの彼女の5日間のツアーを終えました。 いつものように、オバマがツアーに行くとき、夫人。 Oは彼女の服装をアンティアップします。 エルサルバドール、チリ、ブラジルを訪れたミシェルオバマのルックスは、南米の文化を反映して、さらに活気に満ちた大胆な色に見えました。 "夫人。 オバマ氏のワードローブは、海外旅行中に訪れたホスト国または地域を常に参照しています」と、夫人の編集者兼創設者であるメアリー・トメルは述べています。 O、ファーストレディが誰と何を着ているのかを詳細に説明しているブログ。 「たとえば、2010年11月のオバマのインドとインドネシアへの旅行中に、ファーストレディは豊富に刺繍され、装飾されたものを選びました 作品、そして絣の影響を受けた版画。」そして、マックイーンのガウンミシェルオバマが中国の州の夕食に着ていたにもかかわらず、論争を引き起こした 彼女はアメリカ人ではなくイギリス人のデザイナーを着ていたので、真っ赤な色をその重要性へのオマージュとして解釈するかもしれません。 中国の文化。 「今南アメリカでは、夫人。 オバマ氏は明るい色と大胆なプリントを採用しており、これは南米の文化に賛同しているようです」とトーマー氏は言います。 「しかし、これは夫人からのそのような逸脱ではないことに注意してください。 大胆な色とプリントを恥ずかしがらないオバマの日々のスタイル。」トーマーも指摘した。 ファーストレディのお気に入りのデザイナーの厩舎は、イクラム以降にシフトしていないようです。 夫人。 Oは、Tracy Reese、Rachel Roy、Sophie Theallet、Marc by Marc Jacobs、Jason Wu、Zero + MariaCornejoのアンサンブルを着用しています... マーク・バイ・マーク・ジェイコブスを除いて、これらの同じデザイナーは夫人に見られました。 2008年と2009年のオバマのワードローブ。」夫人を見てください。 Oの見事な南米ツアーワードローブ。
- 著者： リア・チェルニコフ
ケイトミドルトンは注意してください：これはそれが行われる方法です。 ミシェルオバマは昨夜、ファーストレディスタイルに関しては彼女が最高に君臨していることをみんなに思い出させました。 昨夜のオバマ政権の第3回公式国家夕食会で、中国の胡錦濤国家主席を迎えました。 Oは、サラバートンの2011年リゾートコレクションから、劇的な赤いシルクと黒い花びらがプリントされたアレクサンダーマックイーンのドレスを着ていました。 もちろん、それはマックイーンリゾートからのまったく同じドレスではありませんでした-元のドレスはふくらんでいる袖と1つの夫人を持っていました。 Oは彼女の有名な銃を見せびらかすためにノースリーブでした。 ファーストレディーは夕食に中国人または中国系アメリカ人のデザイナーを着ているのではないかと推測する人もいましたが、彼女はインド系アメリカ人のデザイナー、ナイーム・カーンのドレスを着ていました。 インドのマンモハンシン首相を迎える州の夕食会-中国人にとっての赤の重要性を考えると、大胆な色の選択が考慮されたようです 文化。 デイリービーストの最初の作品で、元ワシントンポストのファッションエディターであるロビンジヴハンは、ドレスがファッション業界の変化にどのように語りかけるかについての意味を読み、 中国の業界の未来：赤い花びらのプリント、シルクのオーガンザのガウンは、ファッションの新しい現実についての幅広い声明ほど外交の行為ではありませんでした 業界。 アレクサンダーマックイーンからドレスを選ぶ際に、夫人。 オバマ氏は、職人のデザインの大義、オーダーメイドの仕立ての遺産、そして最高の状態でフロックトレードで育むことができる驚異的な創造性を擁護しました。 非対称のネックラインを備えたノースリーブのドレスは、最も贅沢で悪魔的なデザイナーの想像力を表す家によって作成されました。 そして、安価な労働力、偽造品、貧弱な労働慣行の豊富さを軽蔑して多くの人が見ている中国を称えるためにガウンを着ることで、夫人。 オバマ氏は、ファッションサイクルにおける国の避けられない場所を認識し、それに正当な理由を与えているようでした。 実際、中国の消費者はデザイナー企業にとって広大な新しい市場であり、その工場の生産品質は向上し続けています。 要するに、夫人。 オバマ氏の選択は、ファッションの可能性をすべて楽観的に祝うものであり、中国がそのビジョンの一部であることを歓迎していることを示唆しているように見えました。 象徴性と業界の洞察はさておき、それは単に素晴らしい外観でした-ファーストレディが過去数年間に着用した多くの見事な黒のネクタイのアンサンブルの1つです。 夫人をめぐる騒ぎながら。 Oのトグは、オバマが就任したときのような熱狂的なピッチではありません。昨夜のマックイーンは、彼女の最高の仕立ての瞬間のいくつかについて思い出させてくれました。 そこで、夫人の創設者兼編集者であるメアリー・トメルに尋ねました。 O、サイトは、ファーストレディがミシェルオバマの黒のネクタイのトップ10に見えるように、細心の注意を払って何を着ているかを文書化して特定しています。 はい、どうぞ：
ミシェル・オバマが中国の州の夕食会に外国人デザイナーを着るべきかどうかについての議論は、不釣り合いに吹き飛ばされたと言っても過言ではありません。 それはオスカーデラレンタが始まったときに始まり、すぐにCFDAが続き（ダイアンフォンファステンバーグ大統領の声明を介して）、WWDはファーストレディを着用したことを非難しました アメリカ人デザイナーの代わりにマックイーンが州の夕食会に出席しました。彼らは、アメリカのファッション業界（中国に大きく依存している）に対する彼女のサポートの欠如として解釈しました。 一流のファッション作家、キャシー・ホリン、ロビン・ジヴハン、ケイト・ベッツは皆、彼らの意見に耳を傾けました。 そして、ミシェルオバマが3週間前（1月19日）にその物議を醸したマックイーンを着ていたとしても、人々はまだそれについて話している。 ちょうど昨日、ファーストレディが「女性、好きなものを着なさい」と言ったことに応えて。 それはあなたが言うことができるすべてです。 それが私のモットーです。 素敵なスーツを着るのはいいことです。 しかし、彼らの健康の観点から、世代を変える方が良いです。 私たちの軍の家族の周りでこの国を結集することに集中することは私の時間をよりよく使うことです。 つまり、この役割でやりたいことがたくさんあるので、人々の生活に違いが生まれます」と、ニューヨークガーメントセンターで最も人気のあるナネットレポア氏は語ります。 熱心な支持者はこれをハフィントンポストに書いています：ニューヨークのガーメントセンターに対する意識を高める5年間は1人によって無関係にされました 声明。 ミシェルオバマが着ることを選ぶものはアメリカの仕事を救いそして作り出すことができます。 彼女のアメリカのファッション業界への影響は、イーストウィングでの彼女の議題を損なうものではありません。 ファーストレディは彼女の大義をサポートすると同時に、貴重なアメリカの産業とそれが雇用する何千人もの人々をサポートすることができます。 彼女が自分の発言を考え直してくれることを願っています。 昨日、ホワイトハウスの昼食会で、ミシェルオバマは記者団に次のように語った。 あなたがする必要があります。」 Politicoによると、ある記者はその後、中国の州に英国のラベルを付けるという彼女の決定について尋ねました。 晩ごはん。 彼女が言わなければならなかったことは次のとおりです。