ベラ・フロイト。 写真：ベラ・フロイト
私たちの長期にわたるシリーズでは、 「私はそれをどのように作っているのか」 ファッション業界で生計を立てている人々に、彼らがどのように侵入して成功を収めたかについて話します。
イギリスのデザイナーのことを聞いたことがある理由はたくさんあります ベラ・フロイト：彼女は有名な芸術家である故ルシアン・フロイドの娘であり、精神分析の発明者であるジークムント・フロイトの曾孫娘であることをご存知かもしれません。 または、スタイルスターのケイトモスや アレクサ・チャン. フロイトはまた、次のような出版物のために書いています サンデーテレグラフ と短編映画を作ります ジョン・マルコビッチなどの協力者. さらに、彼女はVivienne Westwoodの最初の従業員の一人であり、ある時点でBibaライン用に設計されました。
彼女の血統はさまざまですが、フロイトの自身のビジネスへのアプローチは非常に具体的です。 彼女が独占的に新しいカシミアコレクションを立ち上げるとき バーグドルフグッドマン —米国の拡大への重要な進出—私たちはフロイトと、ファッションを受け入れたがらないこと、彼女のラインを小さく保つこと、彼女がそれらの巧妙なフレーズをどのように思いつくか、そして次に何をするかについて話しました。 読む。
あなたはいつもファッションに興味がありましたか？
12歳の頃、私はファッションに興味を持っていましたが、とても恥ずかしい思いをしました。 正確には「流行」ではないが、少し風変わりなものを手に入れなければなりませんでした。 私の学校の態度は、あなたがファッションに興味があるなら、それはあなたが完全に知的に空虚であることを意味するということでした。
昔はおばあさんのお店で物を買って自分のスタイルに合わせていました。 それからパンクのすべてが起こったとき... その中で私のスタイルを発展させる方が安全だと感じました。 それは恥ずかしくなく、より攻撃的で、16歳で楽しかったです。
ファッション学校に行きましたか？
私は美術学校に行きたかったのですが、伝統的な芸術家にはなりたくありませんでした。 ファッションスクールはちょうどいい感じでした。 私は学校に入学しました[ローマのアカデミア・ディ・コスチューム・エ・ディ・モーダ、そして彼女はまたイスティトゥートで仕立てを学びました マリオッティ、ローマ]と私は人々が彼らの詳細を通して送信する信号に本当に興味を持った 衣類。 ローマは非常に手作りのものの中心地であり、私は古い仕立て屋や靴屋の何人かで働いていました。 仕上げはすべて特定のタッチについてで、私はそれに本当に興味を持ちました。
16歳の時、ナイトクラブでVivienne Westwoodに会い、土曜日の仕事ができるかどうか尋ねました... それは彼らのゲームの最前線にいる誰かと一緒に仕事をした私の最初の経験でした。 私たちは友達になり、[ローマの放課後]私は彼女のアシスタントとして働き始めました。 私はイギリスに戻り、当時[彼女の会社]は非常に小さかったので、さまざまな仕事をしていました。
自分のラインを始めたきっかけは何ですか？
誰かに見たかった頭の中を見ていた。 非常に挑発的で思慮深く、非常に恥ずかしがり屋であるこの若い女の子についての「クローディン」と呼ばれるコレットによるこれらの本に非常に影響を受けました... 私はそれが本当にエキサイティングな組み合わせだと思いました、この非常に抑制された、非常に魅力的な若い女性。 執筆や映画制作をしてきましたが、デザイナーとしては自分を一番表現できる気がします。
2016年春前のセーター。 写真：ベラ・フロイト。
セーターから始めましたか？ コレクションはどのように進化しましたか？
私はアクセサリーのコレクションをすることに決め、いくつかのサンダルと小さなハンドバッグをデザインしました。 それから私はスコットランドにニットウェアの工場を持っている誰かにぶつかりました、そして彼は言いました、「ああ、あなたはいくつかをすることができます よろしければニットウェアと一緒に」と言って、20ルックスくらいのコレクションを作ってみました。 ニット。 私は仕立てをしてそれをニットに変換したかったのですが、それはこのソフトな方法で動作しました。 何人かのバイヤーを招待して売りました。
私にはイタリア人の支持者がいましたが、彼らは彼ら自身の問題を抱えていました[そして引き抜かれました]そして私はコンサルタントを始めました。 同時に、短編映画も始めました。 私はジョン・マルコビッチと一緒に映画を作っていたので、映画のストーリーに基づいて自分の小さなコレクションを作ることにしました。 私はそれを売るつもりもありませんでしたが、それからいくつかの店がそれを売ることができるかどうか尋ねたので、私は本当に、本当に小さな生産を行いました。 私は別の働き方を見つけました。 私は他のブランドで働き、コンサルタントをしていましたが、自分のラインも続けていましたが、まるで年2回の雑誌をやっているかのように、非常に小さな方法でした。 当時も新しい購入方法が登場していて、私の小さなコレクションがそのために働いていました。
映画は何についてでしたか？
「詩人の英雄」が来るのを待っているビートニクの女の子、そして彼は決して到着しません。 私はファンダムのすべてについて考えていて、商品を少し禁止しました。 70年代には「クラプトンは神だ」と書かれたTシャツがあったので、「ギンズバーグは神だ」と思いました。 の中に ビートニクの時代、それらの詩のいくつかは本当に素晴らしくて意味があり、他の詩は本当にごみのようなもので何も意味しません。 だから「ギンズバーグは神だ」と思い、裏には「ゴダードは犬だ」と書いてあります。 それは何の意味もありません。 それはただの舌の滑りですが、それはすべてを捕らえます。
ジェーン・バーキンのエージェントから留守番電話で「彼女はあなたのゲインズブールが神のジャンパーだと思っていた」というメッセージを受け取りました。 みんなを「神」にすることはできません。 だから、誰かがジェーンに何を言うか考えていて、刺繡のように描いた。 後ろに「GainsbourgisGod」を付け、袖に「Serge」を付けました。
どのようなフレーズやデザインがベストセラーになっているのか知っていますか？
今年、1970年があります。 人々が何かを選ぶことを決めるのはおかしいです。 [有名な]誰かがそれを着て、まったく新しい興味の道がそこから生まれます。
誰のように？
私がやった直後に「ギンズバーグは神です」... 私はほんの少ししか作りませんでした。 彼らはカーナビーストリートの小さな店で売っていて、ケイトモスがそれを買いました。 彼女の[それを身に着けている]その写真はちょうどバイラルになりました。 そして、それは約8年後にAlexa [Chung]がそれを着たときに再び起こりました。 誰かが何かを着ていて、それを自分のものにしているように見え、それが自分のアイデンティティに合っている場合、それは単なる写真の機会ではありません。 それは、アイデアの源泉、若い女性がやって来てアイデアを手に入れ、彼女が見ているようにすべてを作り直すことのつながりです。
2012年のAlexaChungとBellaFreud。 写真：デイブM。 ベネット/ゲッティイメージズ
最初はどのようにして小売業者を見つけましたか？
私は様々なエージェントを持っていて、自分で販売の一部を行いました。 はじめてヴィヴィアンウエストウッドで働いていたときに出会ったビームスという日本のショップに電話して、コレクションを購入しました。 今、私には非常に創造的な素晴らしいエージェントがいます。あなたを連れて行くエージェントがいるのは本当に素晴らしいことです。 フィードバックは非常に建設的であり、それは私が私のブランドを構築するのに役立ちます。
次は何ですか？ あなたは国際的な拡大にかなり焦点を合わせていますか？
私も小さなカシミヤレーベルを開発しました、そして、Bergdorf'sはそれを仕入れています。 私はアメリカに本当に興味があります。
香りのキャンドル[と香水]も作っています。 私は香水店で働いていますが、「鼻」があるので、私たちは香水のメゾンです。 ジャンパーのアートワークを使って香りのキャンドルを作っていますが、とてもかっこいいです。 大きく変わるというよりは、ファッションとビューティーの融合のようなものです。 ファッションと同じようなワクワク感を持たせたいです。
将来、それに追加する予定のあるものは他にありますか？
ロンドンにショップのサイトを見つけたので、それは今後6か月以内に行われる予定です。 本当に、家庭用品などいろいろなものに興味があります。 ファッションは洋服に限ったことではないと思います。
写真：ベラ・フロイト。
あなたのビジネスを成長させる上でこれまでのあなたの最大の挑戦は何でしたか？
やることがどれだけあるかに圧倒されない。 そして、私の机に縛られすぎないように非常に厳格であること。 私の役割は私の会社のアイデアの源になることなので、私は自分が見ていること、読んでいること、見ていること、可能な限り描いていることを確認する必要があります。 私は自分のオフィスにいるべきだと感じていますが、それが必ずしも自分にとって最適な場所であるとは限らないことに気づきます。 そして、私には本当に素晴らしいチームがあります。 私は、最初に始めたときよりも、人々の判断を非常に信頼しています。
自分の服のラインを始めたいと思っている人にどのようなアドバイスをしますか？
それがうまくいき始めたとき、キャッシュフローは車から落ちる車輪であるものです。 昨年、若い卒業生が本当に才能があるように見える私に会いに来て、彼女は彼女が誰かのために行って働くべきか、それとも自分のビジネスを始めるべきかを決めることができませんでした。 一方で、他の誰かのために働くために、あなたは多くの経験を積んで、あなたはファッションのリズム、非常に過酷で執拗なスケジュールを見つけます。 しかしまた、あなたが他の人のために働き始めるとき、それから自分自身を引き離すことは非常に難しいです。 あなたの強みが何であるかに注意し、それらに基づいて構築してください。 自分が本当に素晴らしいと思うものを見つけたら、それを中心に構築してから、そうしないでください。 たとえそれが一種のように見えても、それがどうあるべきかについてのあなたのビジョンに固執することを恐れてください 奇行。
このインタビューは編集され、要約されています。