マーヴィン・トラウブ、方向転換の責任者 ブルーミングデールズ 昨日87歳で膀胱癌で亡くなりました。 ニューヨーク・タイムズ 報告しています。
戦争のベテランでハーバード大学の卒業生であるトラウブは、 ブルーミングデールズ 1950年に、チェーンの最下部からCEOに至るまで（掘り出し物の地下室に人を配置する）彼の道を上っていきました。
デパートのCEOとして、トラウブは革新的で創造的な方法で知られていました。 有名人でいっぱいのイベント、そして当時の主要なデザイナーの何人かを紹介します（彼はラルフローレンに彼の最初のものを与えました 大きな休み）。 ブルーミングデールズが象徴的なショッピングバッグを発表したのも、CEO時代でした。 彼は1991年に同社のCEOを退任し、ラルフローレン、アメリカンエキスプレス、ジョーンズアパレルグループをクライアントとして数えるコンサルティング会社であるマービントラウブアソシエイツを設立しました。
そして、小売大手が亡くなった間、トラウブの人生と仕事の遺産は、ブルーミングデールズを形作り続け、私たちが知っているように、小売業は今後数年間続くでしょう。