מגי האדן יצרה בגדים לחמישה בובות של בני אדם - ולכלב אחד מקסים.
כותב-במאי ווס אנדרסוןסרט האנימציה סטופ מושן "אי הכלבים" הוא גם סיפור מחמם לב על ילד קטן וגם על אהבתו ללא תנאי לכלב שלו-וגם על נרטיב על ניתור זכויות יוצרים של קהילה פגיעה (כלבים) על ידי ראש עיר סמכותי מושחת, שעשוי להרגיש מעט מוכר ימים.
מאמרים קשורים
הפרויקט האחרון של הבמאי המוזר, הממוקם 20 שנה לעתיד בעיר מגאסאקי הבדיונית, נותן כבוד לאמנות ותרבות יפנית, עם אזכורים לבמאים הגדולים אקירו קורוסאווה, יאסוג'ירו אוזו וסייג'ון סוזוקי, ועוד סרטי מפלצות משנות ה -50 ותרבות הפופ הכוללת, האחרונה של איזה יש כבר הרבה אנשים שמדברים. כדי לעזור, משתף הפעולה הקבוע של אנדרסון, קוניצ'י נומורה, היה בצוות הסיפור וקול את ראש העיר קובייאשי, מנהיג שונא כלבים בעיר (אך אוהב חתולים) שקובע כי יש להרחיק את כל הכלבים לאשפה המרוחקת אִי. המחלקה שלו אטארי (שהושמעה על ידי קויו רנקין בן השמונה אז, שמונה) ממריאה במיני שלו מטוס ג'וניור-טורבו פרופ לחלץ את כלב שומר הראש האהוב והחבר הטוב ביותר, ספוטס קובאיאשי (ליב שרייבר).
אי האשפה. צילום: Foxlight Searchlight
על האי, עטרי נעזר בחבילה כלבו של כלבים גולים, כולל צ'יף הרחוב החכם הרחוב (בריאן קרנסטון), קמע הבייסבול לשעבר של מגאסאקי דראגונס ליגה הקטנה.
ביל מאריי) ודוכס חובב רכילות (ג'ף גולדבלום בעל הזהב). עוד בעיר מגסאקי, ראש העיר המתאים לאמצע המאה מתכנן את מותה הקבוע של אוכלוסיית הכלבים, ואילו מט"ח הסטודנטית טרייסי ווקר (גרטה ז'רוויג) מעסיקה חברי כיתות במדי מלחים בפעילות כלבנית, המשקפת גם את הנוכחי פִּי.ייצור "אי הכלבים" לקח שנתיים מאומצות, שכללו 1,000 בובות בעבודת יד - 500 כלבים ו -500 בני אדם - וצוות של 670 איש, מבובות ועד אנימציה ועד עיצוב תלבושות. כי, כן, בובות אנימציה בסטופ מושן צריכות עיצוב תלבושות, במיוחד כי כל דמות דרשה חמש סולמות של בובות: גדולות מדי, גדולות, בינוניות-קטנות, קטנות במיוחד ו"גיבור ".
לצורך המשימה האדירה קרא אנדרסון לאלמון "פנטסטי מר פוקס" מגי האדן, יוצרת דוגמניות, בונה בובות ומעצבת תלבושות המתמחה בייצור בגדים מיניאטוריים. לקראת הקרנת הבכורה של הסרט ביום שישי, 23 במרץ, היא קפצה לטלפון עם פאשניסטה מבריטניה כדי לדון כיצד תרגמה את החזון של אנדרסון לצעירים בובות, איזו ייחוס נדרשה לייצור החליפה המותאמת של ראש העיר קובאיאשי ולמה יצירת חולצת בייסבול לאחד הכלבים הייתה האתגר הגדול ביותר של זה את כל.
הימים הטובים בעיר מגסאקי. צילום: Foxlight Searchlight
לאיזו השראה חיפשת כשדמיינת ביגוד ואופנה יפנים 20 שנה לעתיד?
ווס [אנדרסון] חשב כמובן היטב כיצד הוא רוצה שעתידו ייראה. היו לנו ציורים ממנו, והוא גם נתן לנו רשימה של סרטים שהוא ירצה שנצפה בהם, במיוחד כמה סרטים יפניים יפים: ישנים, כמו גם חדשים. הרבה אוזו [ו "קאגמושה" ו"ראן "מאת] קורוסאווה. כמו כן, הסתכלנו על כל מה שיכולנו לאתר. אחת ההשראות הגדולות שלנו הייתה נייר אריזה יפני. לראש מחלקת הבובות היה במקרה נייר עטיפה יפני וינטאג ', שהיה ממש יפה. הסתכלנו גם אמנות דפוס עץ יפני. הייתה [השראה] כוללת ואז היינו מתמקדים בדמות מסוימת ווס עשוי לומר, "אני מאוד אוהב את תחושת הגנגסטר של הדמות הזאת; האם נוכל להשתמש באלמנטים של זה לראש העיר? "כמו כן, לפעמים הבד הכתיב מעט לאיזו כיוון. זה הגיע מכאן, משם ובכל מקום, למען האמת.
מה בדיוק הוא התהליך להכנת תלבושות לחמש סולמות של בובות סטופ מושן?
עבדתי על הסרט למעלה מ 18 חודשים! במשך שנים עבדתי על [טכניקה] להדפסה על בד רק באמצעות מחשב. הסתדרתי בעבר, אבל זה מעולם לא היה יציב במיוחד, אבל הרגשתי שהצלחנו לזהות את זה הפעם, מה שהופך אותנו לחיים הרבה יותר קלים. כאשר אנו מעצבים בד על תוכנת מחשב, אנו יכולים להריץ את הבד באמצעות מחשב מכיוון [הבובות] די קטנות; אתה לא צריך מטרים ומדים ממנו בחתיכה אחת. לאחר מכן תוכל פשוט להפוך אותו ל -50 אחוז גדול יותר או קצת יותר קטן. רק כדי שיהיה לך בדיוק אותו בד, אך מודפס בקנה מידה שונה. זה גם אומר שאנחנו יכולים להיות מאוד ספציפיים עם דפוסים. מבחינת הגיישות ולמכנסי עוזר המדען של יוקו אונו [מדובב על ידי יוקו אונו], דברים כאלה, יכולנו להיות ממש ספציפיים.
צ'יף (בריאן קרנסטון), קינג (בוב באלאבן), עטרי (קויו רנקין), בוס (ביל מאריי), רקס (אדוארד נורטון) ודוכס (ג'ף גולדבלום). צילום: Foxlight Searchlight
מה הגדלים בפועל של הבובות הקטנות והגדולות ביותר?
הקטן ביותר: מהכתף שלו, הוא בערך סנטימטר וחצי לרצפה. כן, קטנטן. והגדולים היו בערך, אולי, שישה או שמונה סנטימטרים מהכתף. ואז, דמיין: הוא עומד להתפוצץ. הוא יוצג בקולנוע [על מסך] בגודל של 60 רגל, כך שעליך לעשות זאת נכון. אתה צריך לקבל את זה מושלם, אחרת אתה יכול פשוט לראות את כל הפגמים בו. בעבר חשבתי "אה, לא!" אבל הפעם, דווקא הייתי די מרוצה ממה שהפקנו. יצא לי לראות הרבה מה מוקרן תוך כדי תנועה, אז אם יהיו בעיות, אוכל לטפל בכך.
עבור ראש העיר, קניתי כמה, מה שחשבתי שהוא ממש בסדר, כותנה משובחת ויפה - זה היה מדהים - לחולצה שלו, וכשראיתי את זה מוקרן בפעם הראשונה, טוב, צרחתי. זה נראה כאילו הוא לבש שק - חולצה עשויה שק - וזה פשוט נראה נורא. הסתכלתי עליו מתחת לזכוכית מגדלת, אבל הוא הופיע [על המסך] נורא. כל זה היה צריך ללכת - רק משי לחולצות [קדימה] כי זה היה הכי טוב שיכולתי להשיג.
צילום: Foxlight Searchlight
מה הייתה ההשראה מאחורי חליפת החלל הכסופה של עטרי, וכיצד גרמת למרקמים לצוץ בצורה כה חיה על המסך?
זו הייתה תקשורת לא קלה שעטרי הסתיים כך. [צוחק] חשבתי שווס רוצה אותו בחליפת חלל כסופה. אני חושב שהוא התכוון ל"לבן כסוף ". מצאתי בד טק יפני - אז קנה המידה של החוטים לארוג אותו ממש ממש בסדר וקטן - ומצאתי אותו כדגימה והראיתי לו. ווס ממש אהב את זה. הוא חשב שזה נראה מעט אבסורדי - והוא ממש אהב את זה - וזה נראה קצת זיגי אבק כוכבים, שמאוד אהבתי.
הבנתי שיהיה קשה למצוא כאלה בקנה מידה אחר, אבל אני מכין תחפושות של בובות כבר למעלה מ 30 שנה, כך שלפעמים אתה מרגיש בד. אמרתי לראש המחלקה, "אני רוצה לנסות את זה בקנה מידה קטן יותר מבלי לשנות את הבד. פשוט שנה את גודל הכיסים, גודל הרוכסים. "אז עשינו. והעין שלך פשוט מכווצת אותה. זה מוזר מאוד, אבל זה באמת עובד. השתמשתי באותו בד לסולמות השונים, אך מכיוון שכיווצנו את הכל עליו, העין שלך פשוט מתכווצת לתבנית. האישה שהכינה את אביזרי התלבושות הגיעה עם רוכסן יפה בשני חלקים שפשוט מסיים את הרוכסים וגורם לך להאמין שהם אמיתיים. בהחלט יפה.
המתרגם (פרנסס מקדורמנד) ופוסטר של ראש העיר קובייאשי. צילום: Foxlight Searchlight
קראתי שמצאת חייט בעל הכשרת Savile Row שהכין את החליפה הלבנה של ראש העיר קובייאשי. איך הייתה החוויה הזאת?
אחד מ [חברי הצוות שלי] הוא מאומן סביל, כך שאלתי אותה אם היא תרצה להכין את החליפה של ראש העיר כי הוא בעל צורה די מוזרה, מלבד כל דבר אחר. לקח לה שלושה חודשים להביא את התחפושת הראשונה למקום שהיינו צריכים להיות בו. זה היה מאוד קשה. אני חושב שהקשיתי לה הרבה יותר את החיים כי הבאתי בד עם במבוק, שחשבתי שהוא נהדר כי היה לה תחושה יפנית מעט וזה היה עושה את זה שונה, אבל זה עשה לה את החיים מסובך יותר. זה היה מאוד מאוד קשה, אבל הגענו לשם. א אתגר, נגיד את זה.
אהבתי כיצד המדים דמויי מלחים בתיכון היו מותאמים אישית לכל תלמיד, כמו הילדה הפאנק-גותית עם שרוולים במצוקה בהשוואה לטרייסי הישירה יותר.
מאוד אהבתי את התלמידים. אחד הדברים היפים בעבודה עבור ווס אנדרסון הוא שהוא אוהב שאנשים יהיו במדים, אבל הוא אף פעם לא מתעקש שהכל יהיה בדיוק אותו דבר. אני חושב שהוא נהנה מסוג ההבדלים שאתה יכול לעשות במדים ומהדברים שאומרים על האדם. אז המשמעות היא שבהתאמה אישית שלהם אתה מוסיף למי שהם והיית יכול מיד להגיד, "הו, האדם הזה קצת פאנקי. "השתמשנו בבדים שונים, אך נראה שהם עדיין אחידים נו. זה הבדלים עדינים, אבל מספיק.
ימי הזוהר של בוס. צילום: Foxlight Searchlight
עשית גם תחפושת לכלב: גופיית הבייסבול של בוס מימי הקמע שלו. איך היה התהליך הזה?
האם דיברת עם מישהו? בחרת את התחפושות הכי מייסרות! [צוחק] מכיוון שיש יותר מגודל אחד שלו, היה די קשה להשיג את הפס. אני יודע שזה נשמע מגוחך. מכיוון שהתהליך כולל גם אנימציה, בסופו של דבר הדבקנו עליו את הפסים. אני חושב שהם חוט משי. רקמנו את הלוגו של הדרקונים ושולחנו אותו בחוט משי זעיר מכיוון שהרושם שווס רצה היה שהוא תפור, ולא רקום. אבל זה היה כל כך קטן. ניסינו לחתוך את הלייזר "דרקונים". בגדולה זה בעצם חיתוך לייזר ממה שאני זוכר, אבל את הקטנים היינו צריכים לרקום. ממש אהבתי אותו. אני חושב שלפעמים, כשהם מסובכים להביא לחיים כמעט יש לך חיבה אליהם בסוף.
מה היה האתגר הגדול ביותר ביצירת תלבושות לסרט?
האתגר היה קנה המידה של הבד והשינוי נכון. כי היו כל כך הרבה קשקשים, כמו החצאית של טרייסי; להשיג את הקפלים הזעירים והמושלמים כל כך ולמעשה להיות מסוגלים להנפיש אותם ואז בקנה מידה אחר. כן, זה היה כיף טוב.
טרייסי (גרטה גרוויג). צילום: Foxlight Searchlight
איך יצרת קפלים כל כך זעירים ?!
זה סוד מסחרי, אני חושש. אני לא מתכוון לספר לך את זה.
הראיון הזה נערך ורוכז לשם הבהרה.
הירשם לניוזלטר היומי שלנו וקבל כל יום את החדשות העדכניות ביותר בתעשייה.