המחלוקת על שמלת מקווין של הגברת הראשונה מישל אובמה פשוט לא תמות. כעת נראה כי דיאן פון פירסטנברג, אחת המתלמדות המקוריות שביקרו את הגברת הראשונה על כך שלבישה מעצבת זרה לארוחת הערב במדינה בסין, חושבת עליה. הצהרה מקורית.
פון פירסטנברג, נשיא נשיא ה- CFDA, פרסם הודעה לאחר שמישל אובמה לבשה את השמלה האדומה והידועה לשמצה שלה (מראה שונה של שרה אוסף הנופש של ברטון עבור מקווין), בו הביעה את "אכזבתה" מהבחירה של הגברת הראשונה: "CFDA מאמינה בקידום אמריקאי אופנה. גבירתנו הראשונה מישל אובמה נהגה לקדם את המעצבים שלנו, ולכן הופתענו וקצת התאכזבנו שלא הייצגנו את ארוחת הערב הממלכתית הגדולה הזו ", נכתב בהצהרה. כמובן, היא הייתה בחברה טובה, שכן אוסקר דה לה רנטה כבר הביע את זעמו על גברת. בחירת השמלה של או, ו WWD הלך בעקבותיו.
אך כעת נראה כי למעצב ולנשיא CFDA יש מחשבה שנייה. בזמן שרוב עולם האופנה ישן ביום שישי לאחר סיום שבוע האופנה בניו יורק, או בדרך ללונדון לשבוע האופנה בלונדון, ישב פון פירסטנברג עם טינה בראון, EIC של ניוזוויק/החיה היומית, לדבר, "על העצמת נשים, העתיד של תעשיית האופנה" ושמלת מקווין ההיא.
"אמרתי שגברת אובמה תמכה מאוד במעצבים אמריקאים, אך ברור שהתאכזבנו מכך שבחרה ללבוש מעצב בריטי עבורו ארוחת הערב הממלכתית... משם כל כך התביישתי שאני בהחלט הולכת לכתוב לה ", אמר פון פירסטנברג לבראון ב"דיילי" חַיָה. "היא תמכה מאוד במעצבים אמריקאים."
כשבראון לחץ על פון פירסטנברג מדוע גברת O בחרה במקווין, היא אמרה, "אני לא יודעת... אולי היא אהבה את הצבע! אני בטוח שהיו לה אפשרויות כמו כולנו. או שהיא שאלה את [הנשיא אובמה], 'איזה מהם אתה אוהב?' "
זה נראה יותר הגיוני. ובהתאם עם גברת. הסיבה של אובמה ללבוש את מקווין-"הרבה מעצבים אחרים שיש להם גם דברים חמודים."