אָפנָה שוב שברה את יוזמת הבריאות שלה על ידי הכללת הדוגמנית הפולנית בת ה -15 ג'ולי בורבסקה בגיליון נובמבר של אָפנָה מקסיקו.
זה מסמן את הפרת הגיל הרשמי השלישי של אָפנָהיוזמת הבריאות. אחד העקרונות שנקבע ביוני 2012, הוא שהמגזין כבר לא ישתמש בדגמים מתחת לגיל 16. הדברים התחילו סלעים עם שתי הפרות ברצף מהיר. הראשון הגיע עם ילד בן 15 אונדריה הרדין בדפי המהדורה של אוגוסט 2012 של אָפנָה חרסינה. העורכת הראשית של המגזין, אנג'ליקה צ'אונג, מיהרה לְהִתְנַצֵל על הטעות, ואפילו ג'ונתן ניוהאוס, יו"ר ומנכ"ל קונדה נאסט אינטרנשיונל, העיר על עד כמה הכלל החדש "חמור מאוד" אָפנָה, וכיצד החברה תעשה "כל שניתן כדי למנוע טעויות עתידיות".
לרוע המזל, ההפרה השנייה הגיעה בחודש שלאחר מכן אָפנָה גיליון ספטמבר של איטליה, עם דוגמנית נוספת בת 15, שרה קיס. גם בתאיריין גרסיה בת 14 נורתה אָפנָה יפן בערך באותו זמן, אם כי מערכת המערכת שלה לא פורסמה.
הפרה חדשה זו מאכזבת מכמה סיבות. ראשון, אָפנָההרקורד עד כה היה מעורר התפעלות. למעט החריגים הבולטים לעיל, מודלים של קטינים הושמרו מחוץ לתערובת. למעשה, המחקר שלנו מראה כי מודלים הוטים מבוגרים יותר. למשל שלנו חקירה אחרונה גילו שבני נוער לקחו רק כעשרה אחוזים מהמקומות בגיליונות יוני 2013.
אָפנָה העורך הראשי של מקסיקו ולטינו -אמריקה, קלי טלמאס, אמר לנו כי המגזין "לא יצק דוגמניות לצילום זה, ואינו מעורב בכל אופן ההפקה. "במקום זאת, הסיפור נרכש מהצלם קווין סינקלייר ושהם" יצרו קשר עם [סינקלייר] אל להבהיר סוגיה זו ולזהות היכן בדיוק נכשל הפרוטוקול על מנת להימנע מכך שיקרה שוב. "קווין סינקלייר השיב גם הוא, מציין:
"אני מודע למגבלות הגיל עם קונדה נאסט. לא ידעתי שהדגם היה בן 15. כאשר התקשרנו עם הסוכנות שלה בפולין הם מעולם לא ציינו שהיא כל כך צעירה. כולנו התרשמנו שהיא בת 18 ומעלה, לא בת 15. "
לרוע המזל, הסיבה הבולטת יותר שההפרה מאכזבת היא שגילו של בורבסקה לא יכול להיות פחות סוד. זה כלול עליה מדריך דוגמניות אופנה פרופיל, היא אינסטגרם, וזה נושא לדיון חם בשרשור שלה ב מקום האופנה. אם כל זה לא הספיק, שנת הלידה שלה רשומה בפולנית שלה אתר סוכנות דוגמניות. אלה ארבעה דגלים אדומים אדומים שצורחים "דגם קטין", וכל מה שצריך זה חיפוש בסיסי בגוגל כדי לגלות זאת. אין צורך בחיפוש, הערכת תאריך לידה או שיחות טלפון של הסוכנות.