האם יופי עובר במשפחה? החליטו בעצמכם על ידי בדיקה של Luella Bartley/ ווג נוער הזמנה למסיבה, בעיצובה של יוליה רויטפלד. את האירוע עצמו אירחו איימי אסטלי ולואלה בעצמה, וכלל הופעות של קמילה בל, Agyness, The MisShapes, כולם ווג נוערמחלקת האופנה, והתגלית האחרונה של גב' אסטלי - טום טראוויס, דיג'יי בן שמונה עשרה שנלקח משוק דובר סטריט בלונדון. גם בהישג יד לחגוג? המתמחה שלנו קווין, שתפס את לואלה, איימי וקימבל הייסטינגס הראוי למחוץ בזמן ששאלה את אותה שאלה כל הלילה: "היי, אתה לא הבחור הבלונדיני ב-Sartorialist?" למעשה, כן, אבל בחזרה להזמנה של ג'וליה, שלדעתנו נראית כמו הדפס מקווין ישן משנות ה-90!
ווג נוערהעורכת המגנטית הראשית של איימי אסטלי ב-Luella Bartley.
קימבל הייסטינגס המקסימה מטלטלת את המראה של קלארק קנט.
השיער של ליי לזרק כל כך מבריק, שאולי יש לו כוחות סודיים.
הפרויקט הבא של לואלה ברטלי הוא תינוק חדש: היא בהריון 5 1/2 חודש! כל התמונות מאת קווין קוונג.